← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de technische specificaties van walstroomvoorzieningen voor zeeschepen en binnenschepen "
| Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de technische specificaties van walstroomvoorzieningen voor zeeschepen en binnenschepen | Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux spécifications techniques d'alimentation électrique à quai pour des navires de mer et des bateaux de navigation intérieure |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 17 MEI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de technische specificaties van walstroomvoorzieningen voor zeeschepen en binnenschepen DE VLAAMSE REGERING, Gelet op de gedelegeerde verordening (EU) 2018/674 van de Commissie van 17 november 2017 tot aanvulling van Richtlijn 2014/94/EU van het | AUTORITE FLAMANDE 17 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux spécifications techniques d'alimentation électrique à quai pour des navires de mer et des bateaux de navigation intérieure LE GOUVERNEMENT FLAMAND, Vu le règlement délégué (UE) 2018/674 de la Commission du 17 novembre 2017 complétant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du |
| Europees Parlement en de Raad wat betreft de oplaadpunten voor | Conseil en ce qui concerne les points de recharge pour les véhicules à |
| motorvoertuigen van categorie L, walstroomvoorzieningen voor | moteur de catégorie L, l'alimentation électrique à quai pour les |
| binnenvaartschepen en tankpunten voor LNG voor het vervoer over water, | bateaux de navigation intérieure et les points de ravitaillement en |
| GNL pour les transports par voie d'eau, et modifiant cette directive | |
| en tot wijziging van die richtlijn met betrekking tot connectoren voor | en ce qui concerne les connecteurs de véhicules à moteur pour le |
| motorvoertuigen voor het tanken van gasvormige waterstof; | ravitaillement en hydrogène gazeux ; |
| Gelet op de wet van 18 februari 1969 betreffende de maatregelen ter | Vu la loi du 18 février 1969 relative aux mesures d'exécution des |
| uitvoering van de internationale verdragen en akten inzake vervoer | traités et actes internationaux en matière de transport par mer, par |
| over zee, over de weg, de spoorweg of de waterweg, artikel 1, eerste | route, par chemin de fer ou par voie navigable, l'article 1er, alinéa |
| lid, gewijzigd bij de wet van 15 mei 2006; | 1er, modifié par la loi du 15 mai 2006 ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 13 février 2019 ; |
| februari 2019; | |
| Gelet op advies 65.529/3 van de Raad van State, gegeven op 18 maart | Vu l'avis 65.529/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 mars 2019, en |
| 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, | Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux |
| Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; | publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du |
| Bien-Etre des Animaux ; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
Article 1er.Le présent arrêté prévoit la transposition partielle de |
| richtlijn 2014/94/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 | la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 |
| oktober 2014 betreffende de uitrol van infrastructuur voor | octobre 2014 sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants |
| alternatieve brandstoffen. | alternatifs. |
Art. 2.Een walstroomvoorziening wordt gedefinieerd als de voorziening |
Art. 2.L'alimentation électrique à quai est définie comme la |
| van elektrische stroom aan de wal voor zeeschepen of binnenschepen die | fourniture d'électricité à quai à des navires de mer ou à des bateaux |
| aan de kade liggen, door middel van een gestandaardiseerde aansluiting | de navigation intérieure se trouvant à quai, au moyen d'un |
| op het elektriciteitsdistributienet. | raccordement standardisé au réseau de distribution d'électricité. |
Art. 3.Walstroomvoorzieningen voor zeeschepen, inclusief het ontwerp, |
Art. 3.L'alimentation électrique à quai pour les navires de mer, y |
| compris la conception, l'installation et les essais des systèmes, qui | |
| de installatie en het testen van de systemen, die met ingang van 18 | est mise en service ou renouvelée à partir du 18 novembre 2017, doit |
| november 2017 in gebruik worden genomen of worden vernieuwd, dienen te | |
| voldoen aan de technische specificaties van de IEC/ISO/IEEE | être conforme aux spécifications techniques de la norme IEC/ISO/IEEE |
| 80005-1-norm. | 80005-1. |
Art. 4.Walstroomvoorzieningen voor zeeschepen die tussen 18 november |
Art. 4.L'alimentation électrique à quai pour les navires de mer qui |
| 2017 en de inwerkingtreding van dit besluit, in gebruik werden genomen | est mise en service ou renouvelée entre le 18 novembre 2017 et |
| of werden vernieuwd, moeten voldoen aan de bepalingen van dit besluit, | l'entrée en vigueur du présent arrêté doit être conforme aux |
| vanaf 24 mei 2020. | dispositions du présent arrêté à partir du 24 mai 2020. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant la politique de la mobilité, les |
| openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit | travaux publics et les transports dans ses attributions est chargé de |
| besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 mei 2019. | Bruxelles, le 17 mai 2019. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, B. WEYTS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Ph. MUYTERS De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, B. WEYTS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS Le Ministre flamand de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Nature et de l'Agriculture, |
| K. VAN DEN HEUVEL | K. VAN DEN HEUVEL |