← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le statut du personnel de formation et du personnel d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 16 MAART 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 16 MARS 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 houdende | Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le statut du personnel de |
| vaststelling van de rechtspositieregeling van het instructiepersoneel | formation et du personnel d'encadrement technique engagé sous contrat |
| en het technisch omkaderingspersoneel bij arbeidsovereenkomst | |
| aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en | de travail par le 'Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
| Beroepsopleiding | Beroepsopleiding' |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel | Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, |
| 5; | notamment l'article 5; |
| Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het | Vu le décret du 7 mai 2004 relatif à la création de l'agence |
| publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap « | autonomisée externe de droit public 'Vlaamse Dienst voor |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding », artikel | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' (Office flamand de l'Emploi et |
| 3, § 1, vierde lid; | de la Formation professionnelle), notamment l'article 3, § 1er, alinéa quatre; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le statut |
| houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het | du personnel de formation et du personnel d'encadrement technique |
| instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel, bij | |
| arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor | engagé sous contrat de travail par le "Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding"; |
| Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Vlaamse Dienst voor | Vu l'avis du conseil d'administration du 'Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, gegeven op 6 juli 2011; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding', rendu le 6 juillet 2011; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 13 december 2011; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 13 décembre 2011; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Vu l'accord du Ministre flamand chargé des affaires administratives, |
| bestuurszaken, gegeven op 19 december 2011; | donné le 19 décembre 2011; |
| Gelet op protocol nr. 308.991 van 23 januari 2012 van het Sectorcomité | Vu le protocole n° 308.991 du 23 janvier 2012 du Comité sectoriel |
| XVIII Vlaamse Gemeenschap en Vlaams Gewest; | XVIII - Communauté flamande - Région flamande; |
| Gelet op advies 50.828/1 van de Raad van State, gegeven op 26 januari | Vu l'avis 50.828/1 du Conseil d'Etat, donné le 26 janvier 2012, en |
| 2012 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, | Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, du |
| Ruimtelijke Ordening en Sport; | Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 |
Article 1er.A l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 |
| maart 1994 houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het | mars 1994 fixant le statut du personnel de formation et du personnel |
| instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel bij | |
| arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor | d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, vervangen bij het besluit van | Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding', remplacé par |
| de Vlaamse Regering van 9 september 1997 en gewijzigd bij de besluiten | l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 1997 et modifié par |
| van de Vlaamse Regering van 25 februari 2005 en 6 juni 2008, wordt | les arrêtés du Gouvernement flamand des 25 février 2005 et 6 juin |
| paragraaf 1 vervangen door wat volgt : | 2008, le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit : |
| « § 1. Aan de onderstaande betrekkingen (voltijdse prestaties) worden | § 1er. Aux emplois mentionnés ci-après (prestations à temps plein) |
| de salarisschalen verbonden die overeenkomen met de volgende codes : | sont rattachées les échelles de traitement correspondant aux codes suivants : |
| Salarisschaal | Echelle de traitement |
| Code | Code |
| 1° instructeur | 1° instructeur |
| 1a | 1a |
| a) na drie jaar functionele anciënniteit in de salarisschaal 1a en een | a) après trois ans d'ancienneté fonctionnelle dans l'échelle de |
| gunstige beschrijvende beoordeling | traitement 1a et moyennant une évaluation descriptive favorable |
| 1b | 1b |
| b) na drie jaar functionele anciënniteit in de salarisschaal 1b en een | b) après trois ans d'ancienneté fonctionnelle dans l'échelle de |
| gunstige beschrijvende beoordeling | traitement 1b et moyennant une évaluation descriptive favorable |
| 1c | 1c |
| 2° eerste instructeur trainingsmanager B | 2° instructeur principal manager de formation B |
| 2 | 2 |
| 3° coördinator trainingsmanager A | 3° coordinateur manager de formation A |
| 3 | 3 |
| 4° auditor | 4° auditeur |
| 4 | 4 |
| 5° technisch adviseur | 5° conseiller technique |
| 5 | 5 |
| 6° directeur | 6° directeur |
| 6 | 6 |
| 7° handlanger | 7° manoeuvre |
| 7 | 7 |
| 8° snijder, magazijnier | 8° coupeur, magasinier |
| 8 | 8 |
| 9° geschoold onderhoudsarbeider | 9° ouvrier d'entretien qualifié |
| 9 | 9 |
| 10° hoofdmagazijnier, gereedschapsmaker | 10° magasinier en chef, outilleur |
| 10 | 10 |
| De salarisschalen, vermeld in het eerste lid, worden vastgesteld in de | Les échelles de traitement visées à l'alinéa premier sont fixées au |
| tabel, opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd. ». | tableau repris à l'annexe jointe au présent arrêté. ». |
Art. 2.Aan artikel 9 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de |
Art. 2.A l'article 9 du même arrêté, modifié par les arrêtés du |
| besluiten van de Vlaamse Regering van 9 september 1997 en 6 juni 2008, | Gouvernement flamand des 9 septembre 1997 et 6 juin 2008, dont le |
| waarvan de bestaande tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt een paragraaf | texte actuel formera le paragraphe 1er, il est ajouté un paragraphe 2, |
| 2 toegevoegd, die luidt als volgt : | rédigé comme suit : |
| « § 2. Aux membres du personnel rémunérés dans les échelles de | |
| « § 2. Aan personeelsleden, bezoldigd in de salarisschalen 2, 3 en 4, | traitement 2, 3 et 4, qui sont temporairement chargés de la direction |
| die tijdelijk worden belast met de leiding van een strategisch | d'un projet stratégique, le conseil d'administration peut accorder une |
| project, kan de raad van bestuur, op voorstel van de dienst en na | allocation de chef de projet, sur la proposition de l'office et après |
| advies van het Entiteitsoverlegcomité, een projectleiderstoelage | l'avis du Comité de concertation par entité. |
| toekennen. Onder strategisch project wordt verstaan een project dat als dusdanig | Par projet stratégique, il faut entendre un projet repris comme tel |
| is opgenomen in het jaarlijks ondernemingsplan van de Vlaamse Dienst | dans le plan d'entreprise annuel du 'Vlaamse Dienst voor |
| voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, goedgekeurd door de raad | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding', approuvé par le conseil |
| van bestuur. | d'administration. |
| Bij het vaststellen van de toelage wordt rekening gehouden met | Lors de la fixation de l'allocation, il est tenu compte des critères |
| volgende criteria : | suivants : |
| 1° de moeilijkheidsgraad en complexiteit van het project; | 1° le degré de difficulté et la complexité du projet; |
| 2° de maatschappelijke of organisatorische relevantie van het project; | 2° la pertinence sociale ou organisationnelle du projet; |
| 3° de duurtijd van het project; | 3° la durée du projet; |
| 4° de verantwoordelijkheid van de projectleider. | 4° la responsabilité du chef de projet. |
| De projectleiderstoelage wordt toegekend voor de duur van het | L'allocation de chef de projet est accordée pour la durée du projet |
| strategisch project en is maximaal gelijk aan het verschil tussen het | stratégique et égale au maximum la différence entre le traitement du |
| salaris van de projectleider en het overeenstemmende salaris voor | chef de projet et le traitement correspondant pour la même ancienneté |
| dezelfde geldelijke anciënniteit in de salarisschaal 5. ». | pécuniaire dans l'échelle de traitement 5. ». |
Art. 3.Aan hoofdstuk III van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de |
Art. 3.Au chapitre III du même arrêté, modifié par les arrêtés du |
| besluiten van de Vlaamse Regering van 9 september 1997, 29 juni 1999, | Gouvernement flamand des 9 septembre 1997, 29 juin 1999, 25 février |
| 25 februari 2005 en 6 juni 2008, wordt een afdeling 4, die bestaat uit | 2005 et 6 juin 2008, il est ajouté une section 4, comportant l'article |
| artikel 15ter, toegevoegd, die luidt als volgt : | 15ter, rédigés comme suit : |
| « Afdeling 4. - Rechten en plichten | « Section 4. - Droits et devoirs |
Art. 15ter.Deel II van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 |
Art. 15ter.La Partie II de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 |
| januari 2006 houdende vaststelling van de rechtspositie van het | janvier 2006 fixant le statut du personnel des services des autorités |
| personeel van de diensten van de Vlaamse overheid is van toepassing op | flamandes, le présent arrêté est applicable au membre du personnel |
| het contractuele personeelslid, vermeld in artikel 1. | contractuel visé à l'article 1er. |
Art. 4.De bijlage bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
Art. 4.L'annexe du même arrêté, remplacée par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 25 februari 2005, wordt vervangen door | Gouvernement flamand du 25 février 2005, est remplacée par l'annexe |
| bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd. | 1re, jointe au présent arrêté. |
Art. 5.De bijlage bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
Art. 5.L'annexe du même arrêté, remplacée par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 25 februari 2005, wordt vervangen door | Gouvernement flamand du 25 février 2005, est remplacée par l'annexe 2, |
| bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
Art. 6.De bijlage bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
Art. 6.L'annexe du même arrêté, remplacée par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 25 februari 2005, wordt vervangen door | Gouvernement flamand du 25 février 2005, est remplacée par l'annexe 3, |
| bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2011, met |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juin 2011, à |
| uitzondering van | l'exception : |
| 1° artikel 4, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2005 en | 1° de l'article 4 qui produit ses effets le 1er avril 2005 et cesse de |
| ophoudt uitwerking te hebben op 31 december 2008; | produire ses effets le 31 décembre 2008; |
| 2° artikel 5, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2009 en | 2° de l'article 5 qui produit ses effets le 1er avril 2005 et cesse de |
| ophoudt uitwerking te hebben op 31 mei 2011. | produire ses effets le 31 mai 2011. |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, |
Art. 8.Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 16 maart 2012. | Bruxelles, le 16 mars 2012. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Bijlage 1 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012 | Annexe 1re à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012 |
| tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse | modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de | 30 mars 1994 fixant le statut du personnel de formation et du |
| rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch | |
| omkaderingspersoneel, bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de | personnel d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | le 'Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
| Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 | Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le |
| houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het | statut du personnel de formation et du personnel d'encadrement |
| instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel, bij | |
| arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor | technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
| Salarisschalen als vermeld in artikel 8, geldig vanaf 1 april 2005 tot | Echelles de traitement telles que visées à l'article 8, valables du 1er |
| en met 31 december 2008 | avril 2005 au 31 décembre 2008 inclus |
| Schaal | Echelle |
| 1a | 1a |
| 1b | 1b |
| 1c | 1c |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| 9 | 9 |
| code | code |
| 5701 | 5701 |
| 5702 | 5702 |
| 5703/5108 | 5703/5108 |
| 5113 | 5113 |
| 5121 | 5121 |
| 5132 | 5132 |
| 5142 | 5142 |
| 5413 | 5413 |
| 5423 | 5423 |
| 5433 | 5433 |
| 5443 | 5443 |
| 13/2 x 550,00 | 13/2 x 550,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 1/2 x 750,00 | 1/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 2/2 x 350,00 | 2/2 x 350,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 4/2 x 450,00 | 4/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 3/2 x 400,00 | 3/2 x 400,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 8/2 x 600,00 | 8/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 1/2 x 850,00 | 1/2 x 850,00 |
| 5/2 x 350,00 | 5/2 x 350,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 8/2 x 450,00 | 8/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 3/2 x 650,00 | 3/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 3/2 x 400,00 | 3/2 x 400,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 1/2 x 750,00 | 1/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 4/2 x 350,00 | 4/2 x 350,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x550,00 |
| 3/2 x 650,00 | 3/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 4/2 x 400,00 | 4/2 x 400,00 |
| 2/2 x 400,00 | 2/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 700,00 | 2/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 800,00 | 2/2 x 800,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 1/2 x 850,00 | 1/2 x 850,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 2/2 x 700,00 | 2/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 400,00 0 23.050,00 24.150,00 25.250,00 27.500,00 28.100,00 31.850,00 34.250,00 16.829,00 18.021,00 19.426,00 20.372,00 1 23.050,00 24.150,00 25.250,00 27.500,00 28.100,00 31.850,00 34.250,00 16.829,00 18.021,00 19.426,00 20.372,00 2 23.600,00 24.750,00 25.850,00 28.200,00 28.750,00 32.600,00 35.100,00 17.179,00 18.371,00 19.876,00 20.822,00 3 23.600,00 24.750,00 25.850,00 28.200,00 28.750,00 32.600,00 35.100,00 17.179,00 18.371,00 19.876,00 20.822,00 4 24.150,00 25.300,00 26.450,00 28.850,00 29.450,00 33.400,00 35.950,00 17.529,00 18.771,00 20.276,00 21.272,00 5 24.150,00 25.300,00 26.450,00 28.850,00 29.450,00 33.400,00 35.950,00 17.529,00 18.771,00 20.276,00 21.272,00 6 24.700,00 25.900,00 27.100,00 29.500,00 30.100,00 34.150,00 36.750,00 17.929,00 19.171,00 20.726,00 21.722,00 7 24.700,00 25.900,00 27.100,00 29.500,00 30.100,00 34.150,00 36.750,00 17.929,00 19.171,00 20.726,00 21.722,00 8 25.250,00 26.450,00 27.700,00 30.200,00 30.800,00 34.900,00 37.600,00 18.279,00 19.571,00 21.126,00 22.172,00 9 25.250,00 26.450,00 27.700,00 30.200,00 30.800,00 34.900,00 37.600,00 18.279,00 19.571,00 21.126,00 22.172,00 10 25.800,00 27.050,00 28.300,00 30.850,00 31.450,00 35.700,00 38.400,00 18.629,00 19.921,00 21.576,00 22.572,00 11 25.800,00 27.050,00 28.300,00 30.850,00 31.450,00 35.700,00 38.400,00 18.629,00 19.921,00 21.576,00 22.572,00 12 26.350,00 27.650,00 28.900,00 31.500,00 32.150,00 36.450,00 39.250,00 18.979,00 20.321,00 21.976,00 23.022,00 13 26.350,00 27.650,00 28.900,00 31.500,00 32.150,00 36.450,00 39.250,00 18.979,00 20.321,00 21.976,00 23.022,00 14 26.900,00 28.200,00 29.500,00 32.150,00 32.800,00 37.250,00 40.100,00 19.329,00 20.721,00 22.376,00 23.472,00 15 26.900,00 28.200,00 29.500,00 32.150,00 32.800,00 37.250,00 40.100,00 19.329,00 20.721,00 22.376,00 23.472,00 16 27.450,00 28.800,00 30.100,00 32.850,00 33.500,00 38.000,00 40.900,00 19.679,00 21.121,00 22.826,00 23.922,00 17 27.450,00 28.800,00 30.100,00 32.850,00 33.500,00 38.000,00 40.900,00 19.679,00 21.121,00 22.826,00 23.922,00 18 28.000,00 29.350,00 30.700,00 33.500,00 34.200,00 38.750,00 41.750,00 20.079,00 21.471,00 23.226,00 24.372,00 19 28.000,00 29.350,00 30.700,00 33.500,00 34.200,00 38.750,00 41.750,00 20.079,00 21.471,00 23.226,00 24.372,00 20 28.550,00 29.950,00 31.300,00 34.150,00 34.850,00 39.550,00 42.600,00 20.429,00 21.871,00 23.676,00 24.822,00 21 28.550,00 29.950,00 31.300,00 34.150,00 34.850,00 39.550,00 42.600,00 20.429,00 21.871,00 23.676,00 24.822,00 22 29.100,00 30.500,00 31.900,00 34.800,00 35.500,00 40.300,00 43.400,00 20.779,00 22.271,00 24.076,00 25.272,00 23 29.100,00 30.500,00 31.900,00 34.800,00 35.500,00 40.300,00 43.400,00 20.779,00 22.271,00 24.076,00 25.272,00 24 29.650,00 31.100,00 32.550,00 35.500,00 36.200,00 41.050,00 44.200,00 21.129,00 22.671,00 24.526,00 25.722,00 25 29.650,00 31.100,00 32.550,00 35.500,00 36.200,00 41.050,00 44.200,00 21.129,00 22.671,00 24.526,00 25.722,00 26 30.200,00 31.700,00 33.200,00 36.150,00 36.900,00 41.850,00 45.050,00 21.479,00 23.071,00 24.926,00 26.172,00 Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012 tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch | 1/2 x 400,00 0 23 050,00 24 150,00 25 250,00 27 500,00 28 100,00 31 850,00 34 250,00 16 829,00 18 021,00 19 426,00 20 372,00 1 23 050,00 24 150,00 25 250,00 27 500,00 28 100,00 31 850,00 34 250,00 16 829,00 18 021,00 19 426,00 20 372,00 2 23 600,00 24 750,00 25 850,00 28 200,00 28 750,00 32 600,00 35 100,00 17 179,00 18 371,00 19 876,00 20 822,00 3 23 600,00 24 750,00 25 850,00 28 200,00 28 750,00 32 600,00 35 100,00 17 179,00 18 371,00 19 876,00 20 822,00 4 24 150,00 25 300,00 26 450,00 28 850,00 29 450,00 33 400,00 35 950,00 17 529,00 18 771,00 20 276,00 21 272,00 5 24 150,00 25 300,00 26 450,00 28 850,00 29 450,00 33 400,00 35 950,00 17 529,00 18 771,00 20 276,00 21 272,00 6 24 700,00 25 900,00 27 100,00 29 500,00 30 100,00 34 150,00 36 750,00 17 929,00 19 171,00 20 726,00 21 722,00 7 24 700,00 25 900,00 27 100,00 29 500,00 30 100,00 34 150,00 36 750,00 17 929,00 19 171,00 20 726,00 21 722,00 8 25 250,00 26 450,00 27 700,00 30 200,00 30 800,00 34 900,00 37 600,00 18 279,00 19 571,00 21 126,00 22 172,00 9 25 250,00 26 450,00 27 700,00 30 200,00 30 800,00 34 900,00 37 600,00 18 279,00 19 571,00 21 126,00 22 172,00 10 25 800,00 27 050,00 28 300,00 30 850,00 31 450,00 35 700,00 38 400,00 18 629,00 19 921,00 21 576,00 22 572,00 11 25 800,00 27 050,00 28 300,00 30 850,00 31 450,00 35 700,00 38 400,00 18 629,00 19 921,00 21 576,00 22 572,00 12 26 350,00 27 650,00 28 900,00 31 500,00 32 150,00 36 450,00 39 250,00 18 979,00 20 321,00 21 976,00 23 022,00 13 26 350,00 27 650,00 28 900,00 31 500,00 32 150,00 36 450,00 39 250,00 18 979,00 20 321,00 21 976,00 23 022,00 14 26 900,00 28 200,00 29 500,00 32 150,00 32 800,00 37 250,00 40 100,00 19 329,00 20 721,00 22 376,00 23 472,00 15 26 900,00 28 200,00 29 500,00 32 150,00 32 800,00 37 250,00 40 100,00 19 329,00 20 721,00 22 376,00 23 472,00 16 27 450,00 28 800,00 30 100,00 32 850,00 33 500,00 38 000,00 40 900,00 19 679,00 21 121,00 22 826,00 23 922,00 17 27 450,00 28 800,00 30 100,00 32 850,00 33 500,00 38 000,00 40 900,00 19 679,00 21 121,00 22 826,00 23 922,00 18 28 000,00 29 350,00 30 700,00 33 500,00 34 200,00 38 750,00 41 750,00 20 079,00 21 471,00 23 226,00 24 372,00 19 28 000,00 29 350,00 30 700,00 33 500,00 34 200,00 38 750,00 41 750,00 20 079,00 21 471,00 23 226,00 24 372,00 20 28 550,00 29 950,00 31 300,00 34 150,00 34 850,00 39 550,00 42 600,00 20 429,00 21 871,00 23 676,00 24 822,00 21 28 550,00 29 950,00 31 300,00 34 150,00 34 850,00 39 550,00 42 600,00 20 429,00 21 871,00 23 676,00 24 822,00 22 29 100,00 30 500,00 31 900,00 34 800,00 35 500,00 40 300,00 43 400,00 20 779,00 22 271,00 24 076,00 25 272,00 23 29 100,00 30 500,00 31 900,00 34 800,00 35 500,00 40 300,00 43 400,00 20 779,00 22 271,00 24 076,00 25 272,00 24 29 650,00 31 100,00 32 550,00 35 500,00 36 200,00 41 050,00 44 200,00 21 129,00 22 671,00 24 526,00 25 722,00 25 29 650,00 31 100,00 32 550,00 35 500,00 36 200,00 41 050,00 44 200,00 21 129,00 22 671,00 24 526,00 25 722,00 26 30 200,00 31 700,00 33 200,00 36 150,00 36 900,00 41 850,00 45 050,00 21 479,00 23 071,00 24 926,00 26 172,00 Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012 modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le statut du personnel de formation et du |
| omkaderingspersoneel, bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de | personnel d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding. | le 'Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding'. |
| Brussel, 16 maart 2012. | Bruxelles, le 16 mars 2012. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012 | Annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012 modifiant |
| tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse | diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars |
| Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de | 1994 fixant le statut du personnel de formation et du personnel |
| rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch | |
| omkaderingspersoneel, bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de | d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
| Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 | Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le |
| houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het | statut du personnel de formation et du personnel d'encadrement |
| instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel, bij | |
| arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor | technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
| Salarisschalen als vermeld in artikel 8, geldig vanaf 1 januari 2009 | Echelles de traitement telles que visées à l'article 8, valables du 1er |
| tot en met 31 mei 2011 | janvier 2009 au 31 mai 2011 inclus |
| Schaal | Echelle |
| 1a | 1a |
| 1b | 1b |
| 1c | 1c |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| 9 | 9 |
| code | code |
| 5701 | 5701 |
| 5702 | 5702 |
| 5703/5108 | 5703/5108 |
| 5113 | 5113 |
| 5121 | 5121 |
| 5132 | 5132 |
| 5142 | 5142 |
| 5413 | 5413 |
| 5423 | 5423 |
| 5433 | 5433 |
| 5443 | 5443 |
| 13/2 x 550,00 | 13/2 x 550,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 1/2 x 750,00 | 1/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 1/2 x 360,00 | 1/2 x 360,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 460,00 | 1/2 x 460,00 |
| 2/2 x 460,00 | 2/2 x 460,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 3/2 x 410,00 | 3/2 x 410,00 |
| 1/2 x 410,00 | 1/2 x 410,00 |
| 2/2 x 450,00 | 2/2 x 450,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 8/2 x 600,00 | 8/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 1/2 x 850,00 | 1/2 x 850,00 |
| 1/2 x 410,00 | 1/2 x 410,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 460,00 | 1/2 x 460,00 |
| 5/2 x 450,00 | 5/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 3/2 x 650,00 | 3/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 360,00 | 2/2 x 360,00 |
| 3/2 x 410,00 | 3/2 x 410,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 1/2 x 750,00 | 1/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 8/2 x 450,00 | 8/2 x 450,00 |
| 1/2 x550,00 | 1/2 x550,00 |
| 3/2 x 650,00 | 3/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 360,00 | 2/2 x 360,00 |
| 4/2 x 400,00 | 4/2 x 400,00 |
| 2/2 x 400,00 | 2/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 1/2 x 410,00 | 1/2 x 410,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 700,00 | 2/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 800,00 | 2/2 x 800,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 1/2 x 850,00 | 1/2 x 850,00 |
| 1/2 x 360,00 | 1/2 x 360,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 2/2 x 700,00 | 2/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 350,00 | 2/2 x 350,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 400,00 0 23.480,00 24.580,00 25.680,00 27.930,00 28.530,00 32.280,00 34.680,00 17.170,00 18.390,00 19.820,00 20.780,00 1 23.480,00 24.580,00 25.680,00 27.930,00 28.530,00 32.280,00 34.680,00 17.170,00 18.390,00 19.820,00 20.780,00 2 24.030,00 25.180,00 26.280,00 28.630,00 29.180,00 33.030,00 35.530,00 17.530,00 18.740,00 20.280,00 21.240,00 3 24.030,00 25.180,00 26.280,00 28.630,00 29.180,00 33.030,00 35.530,00 17.530,00 18.740,00 20.280,00 21.240,00 4 24.580,00 25.730,00 26.880,00 29.280,00 29.880,00 33.830,00 36.380,00 17.880,00 19.150,00 20.690,00 21.700,00 5 24.580,00 25.730,00 26.880,00 29.280,00 29.880,00 33.830,00 36.380,00 17.880,00 19.150,00 20.690,00 21.700,00 6 25.130,00 26.330,00 27.530,00 29.930,00 30.530,00 34.580,00 37.180,00 18.290,00 19.560,00 21.150,00 22.150,00 7 25.130,00 26.330,00 27.530,00 29.930,00 30.530,00 34.580,00 37.180,00 18.290,00 19.560,00 21.150,00 22.150,00 8 25.680,00 26.880,00 28.130,00 30.630,00 31.230,00 35.330,00 38.030,00 18.650,00 19.970,00 21.550,00 22.600,00 9 25.680,00 26.880,00 28.130,00 30.630,00 31.230,00 35.330,00 38.030,00 18.650,00 19.970,00 21.550,00 22.600,00 10 26.230,00 27.480,00 28.730,00 31.280,00 31.880,00 36.130,00 38.830,00 19.010,00 20.320,00 22.000,00 23.000,00 11 26.230,00 27.480,00 28.730,00 31.280,00 31.880,00 36.130,00 38.830,00 19.010,00 20.320,00 22.000,00 23.000,00 12 26.780,00 28.080,00 29.330,00 31.930,00 32.580,00 36.880,00 39.680,00 19.360,00 20.730,00 22.400,00 23.450,00 13 26.780,00 28.080,00 29.330,00 31.930,00 32.580,00 36.880,00 39.680,00 19.360,00 20.730,00 22.400,00 23.450,00 14 27.330,00 28.630,00 29.930,00 32.580,00 33.230,00 37.680,00 40.530,00 19.720,00 21.140,00 22.800,00 23.900,00 15 27.330,00 28.630,00 29.930,00 32.580,00 33.230,00 37.680,00 40.530,00 19.720,00 21.140,00 22.800,00 23.900,00 16 27.880,00 29.230,00 30.530,00 33.280,00 33.930,00 38.430,00 41.330,00 20.080,00 21.550,00 23.250,00 24.350,00 17 27.880,00 29.230,00 30.530,00 33.280,00 33.930,00 38.430,00 41.330,00 20.080,00 21.550,00 23.250,00 24.350,00 18 28.430,00 29.780,00 31.130,00 33.930,00 34.630,00 39.180,00 42.180,00 20.490,00 21.900,00 23.650,00 24.800,00 19 28.430,00 29.780,00 31.130,00 33.930,00 34.630,00 39.180,00 42.180,00 20.490,00 21.900,00 23.650,00 24.800,00 20 28.980,00 30.380,00 31.730,00 34.580,00 35.280,00 39.980,00 43.030,00 20.840,00 22.300,00 24.100,00 25.250,00 21 28.980,00 30.380,00 31.730,00 34.580,00 35.280,00 39.980,00 43.030,00 20.840,00 22.300,00 24.100,00 25.250,00 22 29.530,00 30.930,00 32.330,00 35.230,00 35.930,00 40.730,00 43.830,00 21.200,00 22.700,00 24.500,00 25.700,00 23 29.530,00 30.930,00 32.330,00 35.230,00 35.930,00 40.730,00 43.830,00 21.200,00 22.700,00 24.500,00 25.700,00 24 30.080,00 31.530,00 32.980,00 35.930,00 36.630,00 41.480,00 44.630,00 21.550,00 23.100,00 24.950,00 26.150,00 25 30.080,00 31.530,00 32.980,00 35.930,00 36.630,00 41.480,00 44.630,00 21.550,00 23.100,00 24.950,00 26.150,00 26 30.630,00 32.130,00 33.630,00 36.580,00 37.330,00 42.280,00 45.480,00 21.900,00 23.500,00 25.350,00 26.600,00 Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012 tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch | 1/2 x 400,00 0 23 480,00 24 580,00 25 680,00 27 930,00 28 530,00 32 280,00 34 680,00 17 170,00 18 390,00 19 820,00 20 780,00 1 23 480,00 24 580,00 25 680,00 27 930,00 28 530,00 32 280,00 34 680,00 17 170,00 18 390,00 19 820,00 20 780,00 2 24 030,00 25 180,00 26 280,00 28 630,00 29 180,00 33 030,00 35 530,00 17 530,00 18 740,00 20 280,00 21 240,00 3 24 030,00 25 180,00 26 280,00 28 630,00 29 180,00 33 030,00 35 530,00 17 530,00 18 740,00 20 280,00 21 240,00 4 24 580,00 25 730,00 26 880,00 29 280,00 29 880,00 33 830,00 36 380,00 17 880,00 19 150,00 20 690,00 21 700,00 5 24 580,00 25 730,00 26 880,00 29 280,00 29 880,00 33 830,00 36 380,00 17 880,00 19 150,00 20 690,00 21 700,00 6 25 130,00 26 330,00 27 530,00 29 930,00 30 530,00 34 580,00 37 180,00 18 290,00 19 560,00 21 150,00 22 150,00 7 25 130,00 26 330,00 27 530,00 29 930,00 30 530,00 34 580,00 37 180,00 18 290,00 19 560,00 21 150,00 22 150,00 8 25 680,00 26 880,00 28 130,00 30 630,00 31 230,00 35 330,00 38 030,00 18 650,00 19 970,00 21 550,00 22 600,00 9 25 680,00 26 880,00 28 130,00 30 630,00 31 230,00 35 330,00 38 030,00 18 650,00 19 970,00 21 550,00 22 600,00 10 26 230,00 27 480,00 28 730,00 31 280,00 31 880,00 36 130,00 38 830,00 19 010,00 20 320,00 22 000,00 23 000,00 11 26 230,00 27 480,00 28 730,00 31 280,00 31 880,00 36 130,00 38 830,00 19 010,00 20 320,00 22 000,00 23 000,00 12 26 780,00 28 080,00 29 330,00 31 930,00 32 580,00 36 880,00 39 680,00 19 360,00 20 730,00 22 400,00 23 450,00 13 26 780,00 28 080,00 29 330,00 31 930,00 32 580,00 36 880,00 39 680,00 19 360,00 20 730,00 22 400,00 23 450,00 14 27 330,00 28 630,00 29 930,00 32 580,00 33 230,00 37 680,00 40 530,00 19 720,00 21 140,00 22 800,00 23 900,00 15 27 330,00 28 630,00 29 930,00 32 580,00 33 230,00 37 680,00 40 530,00 19 720,00 21 140,00 22 800,00 23 900,00 16 27 880,00 29 230,00 30 530,00 33 280,00 33 930,00 38 430,00 41 330,00 20 080,00 21 550,00 23 250,00 24 350,00 17 27 880,00 29 230,00 30 530,00 33 280,00 33 930,00 38 430,00 41 330,00 20 080,00 21 550,00 23 250,00 24 350,00 18 28 430,00 29 780,00 31 130,00 33 930,00 34 630,00 39 180,00 42 180,00 20 490,00 21 900,00 23 650,00 24 800,00 19 28 430,00 29 780,00 31 130,00 33 930,00 34 630,00 39 180,00 42 180,00 20 490,00 21 900,00 23 650,00 24 800,00 20 28 980,00 30 380,00 31 730,00 34 580,00 35 280,00 39 980,00 43 030,00 20 840,00 22 300,00 24 100,00 25 250,00 21 28 980,00 30 380,00 31 730,00 34 580,00 35 280,00 39 980,00 43 030,00 20 840,00 22 300,00 24 100,00 25 250,00 22 29 530,00 30 930,00 32 330,00 35 230,00 35 930,00 40 730,00 43 830,00 21 200,00 22 700,00 24 500,00 25 700,00 23 29 530,00 30 930,00 32 330,00 35 230,00 35 930,00 40 730,00 43 830,00 21 200,00 22 700,00 24 500,00 25 700,00 24 30 080,00 31 530,00 32 980,00 35 930,00 36 630,00 41 480,00 44 630,00 21 550,00 23 100,00 24 950,00 26 150,00 25 30 080,00 31 530,00 32 980,00 35 930,00 36 630,00 41 480,00 44 630,00 21 550,00 23 100,00 24 950,00 26 150,00 26 30 630,00 32 130,00 33 630,00 36 580,00 37 330,00 42 280,00 45 480,00 21 900,00 23 500,00 25 350,00 26 600,00 Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012 modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le statut du personnel de formation et du |
| omkaderingspersoneel, bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de | personnel d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding. | le 'Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding'. |
| Brussel, 16 maart 2012. | Bruxelles, le 16 mars 2012. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Bijlage 3 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012 | Annexe 3 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012 modifiant |
| tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse | diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars |
| Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de | 1994 fixant le statut du personnel de formation et du personnel |
| rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch | |
| omkaderingspersoneel, bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de | d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
| Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 | Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le |
| houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het | statut du personnel de formation et du personnel d'encadrement |
| instructiepersoneel en het technisch omkaderingspersoneel, bij | |
| arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor | technique engagé sous contrat de travail par le 'Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding' |
| Salarisschalen als vermeld in artikel 8, geldig vanaf 1 juni 2011 | Echelles de traitement telles que visées à l'article 8, valables à |
| partir du 1er juin 2011 | |
| Schaal | Echelle |
| 1a | 1a |
| 1b | 1b |
| 1c | 1c |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 | 6 |
| 7 | 7 |
| 8 | 8 |
| 9 | 9 |
| 10 | 10 |
| code | code |
| 5701 | 5701 |
| 5702 | 5702 |
| 5703/5108 | 5703/5108 |
| 5113 | 5113 |
| 5121 | 5121 |
| 5132 | 5132 |
| 5142 | 5142 |
| 5152 | 5152 |
| 5413 | 5413 |
| 5423 | 5423 |
| 5433 | 5433 |
| 5443 | 5443 |
| 13/2 x 550,00 | 13/2 x 550,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 1/2 x 750,00 | 1/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 2/2 x 1000,00 | 2/2 x 1000,00 |
| 1/2 x 360,00 | 1/2 x 360,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 460,00 | 1/2 x 460,00 |
| 2/2 x 460,00 | 2/2 x 460,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 950,00 | 1/2 x 950,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 3/2 x 410,00 | 3/2 x 410,00 |
| 1/2 x 410,00 | 1/2 x 410,00 |
| 2/2 x 450,00 | 2/2 x 450,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 8/2 x 600,00 | 8/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 1/2 x 850,00 | 1/2 x 850,00 |
| 1/2 x 1000,00 | 1/2 x 1000,00 |
| 1/2 x 410,00 | 1/2 x 410,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 460,00 | 1/2 x 460,00 |
| 5/2 x 450,00 | 5/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 3/2 x 650,00 | 3/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 950,00 | 1/2 x 950,00 |
| 2/2 x 360,00 | 2/2 x 360,00 |
| 3/2 x 410,00 | 3/2 x 410,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 1/2 x 750,00 | 1/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 2/2 x 1000,00 | 2/2 x 1000,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 8/2 x 450,00 | 8/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x550,00 |
| 3/2 x 650,00 | 3/2 x 650,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 1/2 x 950,00 | 1/2 x 950,00 |
| 2/2 x 360,00 | 2/2 x 360,00 |
| 4/2 x 400,00 | 4/2 x 400,00 |
| 2/2 x 400,00 | 2/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 1/2 x 700,00 | 1/2 x 700,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 2/2 x 850,00 | 2/2 x 850,00 |
| 2/2 x 1000,00 | 2/2 x 1000,00 |
| 1/2 x 410,00 | 1/2 x 410,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 1/2 x 650,00 | 1/2 x 650,00 |
| 2/2 x 700,00 | 2/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 800,00 | 2/2 x 800,00 |
| 2/2 x 950,00 | 2/2 x 950,00 |
| 1/2 x 350,00 | 1/2 x 350,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 1/2 x 600,00 | 1/2 x 600,00 |
| 2/2 x 650,00 | 2/2 x 650,00 |
| 2/2 x 750,00 | 2/2 x 750,00 |
| 1/2 x 850,00 | 1/2 x 850,00 |
| 1/2 x 1000,00 | 1/2 x 1000,00 |
| 1/2 x 360,00 | 1/2 x 360,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 550,00 | 1/2 x 550,00 |
| 2/2 x 700,00 | 2/2 x 700,00 |
| 1/2 x 800,00 | 1/2 x 800,00 |
| 2/2 x 350,00 | 2/2 x 350,00 |
| 1/2 x 400,00 | 1/2 x 400,00 |
| 2/2 x 600,00 | 2/2 x 600,00 |
| 1/2 x 450,00 | 1/2 x 450,00 |
| 1/2 x 400,00 0 23.480,00 24.580,00 25.680,00 27.930,00 28.530,00 32.280,00 34.680,00 40.400,00 17.170,00 18.390,00 19.820,00 20.780,00 1 23.480,00 24.580,00 25.680,00 27.930,00 28.530,00 32.280,00 34.680,00 40.400,00 17.170,00 18.390,00 19.820,00 20.780,00 2 24.030,00 25.180,00 26.280,00 28.630,00 29.180,00 33.030,00 35.530,00 41.400,00 17.530,00 18.740,00 20.280,00 21.240,00 3 24.030,00 25.180,00 26.280,00 28.630,00 29.180,00 33.030,00 35.530,00 41.400,00 17.530,00 18.740,00 20.280,00 21.240,00 4 24.580,00 25.730,00 26.880,00 29.280,00 29.880,00 33.830,00 36.380,00 42.400,00 17.880,00 19.150,00 20.690,00 21.700,00 5 24.580,00 25.730,00 26.880,00 29.280,00 29.880,00 33.830,00 36.380,00 42.400,00 17.880,00 19.150,00 20.690,00 21.700,00 6 25.130,00 26.330,00 27.530,00 29.930,00 30.530,00 34.580,00 37.180,00 43.350,00 18.290,00 19.560,00 21.150,00 22.150,00 7 25.130,00 26.330,00 27.530,00 29.930,00 30.530,00 34.580,00 37.180,00 43.350,00 18.290,00 19.560,00 21.150,00 22.150,00 8 25.680,00 26.880,00 28.130,00 30.630,00 31.230,00 35.330,00 38.030,00 44.350,00 18.650,00 19.970,00 21.550,00 22.600,00 9 25.680,00 26.880,00 28.130,00 30.630,00 31.230,00 35.330,00 38.030,00 44.350,00 18.650,00 19.970,00 21.550,00 22.600,00 10 26.230,00 27.480,00 28.730,00 31.280,00 31.880,00 36.130,00 38.830,00 45.300,00 19.010,00 20.320,00 22.000,00 23.000,00 11 26.230,00 27.480,00 28.730,00 31.280,00 31.880,00 36.130,00 38.830,00 45.300,00 19.010,00 20.320,00 22.000,00 23.000,00 12 26.780,00 28.080,00 29.330,00 31.930,00 32.580,00 36.880,00 39.680,00 46.300,00 19.360,00 20.730,00 22.400,00 23.450,00 13 26.780,00 28.080,00 29.330,00 31.930,00 32.580,00 36.880,00 39.680,00 46.300,00 19.360,00 20.730,00 22.400,00 23.450,00 14 27.330,00 28.630,00 29.930,00 32.580,00 33.230,00 37.680,00 40.530,00 47.300,00 19.720,00 21.140,00 22.800,00 23.900,00 15 27.330,00 28.630,00 29.930,00 32.580,00 33.230,00 37.680,00 40.530,00 47.300,00 19.720,00 21.140,00 22.800,00 23.900,00 16 27.880,00 29.230,00 30.530,00 33.280,00 33.930,00 38.430,00 41.330,00 48.250,00 20.080,00 21.550,00 23.250,00 24.350,00 17 27.880,00 29.230,00 30.530,00 33.280,00 33.930,00 38.430,00 41.330,00 48.250,00 20.080,00 21.550,00 23.250,00 24.350,00 18 28.430,00 29.780,00 31.130,00 33.930,00 34.630,00 39.180,00 42.180,00 49.250,00 20.490,00 21.900,00 23.650,00 24.800,00 19 28.430,00 29.780,00 31.130,00 33.930,00 34.630,00 39.180,00 42.180,00 49.250,00 20.490,00 21.900,00 23.650,00 24.800,00 20 28.980,00 30.380,00 31.730,00 34.580,00 35.280,00 39.980,00 43.030,00 50.250,00 20.840,00 22.300,00 24.100,00 25.250,00 21 28.980,00 30.380,00 31.730,00 34.580,00 35.280,00 39.980,00 43.030,00 50.250,00 20.840,00 22.300,00 24.100,00 25.250,00 22 29.530,00 30.930,00 32.330,00 35.230,00 35.930,00 40.730,00 43.830,00 51.200,00 21.200,00 22.700,00 24.500,00 25.700,00 23 29.530,00 30.930,00 32.330,00 35.230,00 35.930,00 40.730,00 43.830,00 51.200,00 21.200,00 22.700,00 24.500,00 25.700,00 24 30.080,00 31.530,00 32.980,00 35.930,00 36.630,00 41.480,00 44.630,00 52.150,00 21.550,00 23.100,00 24.950,00 26.150,00 25 30.080,00 31.530,00 32.980,00 35.930,00 36.630,00 41.480,00 44.630,00 52.150,00 21.550,00 23.100,00 24.950,00 26.150,00 26 30.630,00 32.130,00 33.630,00 36.580,00 37.330,00 42.280,00 45.480,00 53.150,00 21.900,00 23.500,00 25.350,00 26.600,00 Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2012 tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 1994 houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het instructiepersoneel en het technisch | 1/2 x 400,00 0 23 480,00 24 580,00 25 680,00 27 930,00 28 530,00 32 280,00 34 680,00 40 400,00 17 170,00 18 390,00 19 820,00 20 780,00 1 23 480,00 24 580,00 25 680,00 27 930,00 28 530,00 32 280,00 34 680,00 40 400,00 17 170,00 18 390,00 19 820,00 20 780,00 2 24 030,00 25 180,00 26 280,00 28 630,00 29 180,00 33 030,00 35 530,00 41 400,00 17 530,00 18 740,00 20 280,00 21 240,00 3 24 030,00 25 180,00 26 280,00 28 630,00 29 180,00 33 030,00 35 530,00 41 400,00 17 530,00 18 740,00 20 280,00 21 240,00 4 24 580,00 25 730,00 26 880,00 29 280,00 29 880,00 33 830,00 36 380,00 42 400,00 17 880,00 19 150,00 20 690,00 21 700,00 5 24 580,00 25 730,00 26 880,00 29 280,00 29 880,00 33 830,00 36 380,00 42 400,00 17 880,00 19 150,00 20 690,00 21 700,00 6 25 130,00 26 330,00 27 530,00 29 930,00 30 530,00 34 580,00 37 180,00 43 350,00 18 290,00 19 560,00 21 150,00 22 150,00 7 25 130,00 26 330,00 27 530,00 29 930,00 30 530,00 34 580,00 37 180,00 43 350,00 18 290,00 19 560,00 21 150,00 22 150,00 8 25 680,00 26 880,00 28 130,00 30 630,00 31 230,00 35 330,00 38 030,00 44 350,00 18 650,00 19 970,00 21 550,00 22 600,00 9 25 680,00 26 880,00 28 130,00 30 630,00 31 230,00 35 330,00 38 030,00 44 350,00 18 650,00 19 970,00 21 550,00 22 600,00 10 26 230,00 27 480,00 28 730,00 31 280,00 31 880,00 36 130,00 38 830,00 45 300,00 19 010,00 20 320,00 22 000,00 23 000,00 11 26 230,00 27 480,00 28 730,00 31 280,00 31 880,00 36 130,00 38 830,00 45 300,00 19 010,00 20 320,00 22 000,00 23 000,00 12 26 780,00 28 080,00 29 330,00 31 930,00 32 580,00 36 880,00 39 680,00 46 300,00 19 360,00 20 730,00 22 400,00 23 450,00 13 26 780,00 28 080,00 29 330,00 31 930,00 32 580,00 36 880,00 39 680,00 46 300,00 19 360,00 20 730,00 22 400,00 23 450,00 14 27 330,00 28 630,00 29 930,00 32 580,00 33 230,00 37 680,00 40 530,00 47 300,00 19 720,00 21 140,00 22 800,00 23 900,00 15 27 330,00 28 630,00 29 930,00 32 580,00 33 230,00 37 680,00 40 530,00 47 300,00 19 720,00 21 140,00 22 800,00 23 900,00 16 27 880,00 29 230,00 30 530,00 33 280,00 33 930,00 38 430,00 41 330,00 48 250,00 20 080,00 21 550,00 23 250,00 24 350,00 17 27 880,00 29 230,00 30 530,00 33 280,00 33 930,00 38 430,00 41 330,00 48 250,00 20 080,00 21 550,00 23 250,00 24 350,00 18 28 430,00 29 780,00 31 130,00 33 930,00 34 630,00 39 180,00 42 180,00 49 250,00 20 490,00 21 900,00 23 650,00 24 800,00 19 28 430,00 29 780,00 31 130,00 33 930,00 34 630,00 39 180,00 42 180,00 49 250,00 20 490,00 21 900,00 23 650,00 24 800,00 20 28 980,00 30 380,00 31 730,00 34 580,00 35 280,00 39 980,00 43 030,00 50 250,00 20 840,00 22 300,00 24 100,00 25 250,00 21 28 980,00 30 380,00 31 730,00 34 580,00 35 280,00 39 980,00 43 030,00 50 250,00 20 840,00 22 300,00 24 100,00 25 250,00 22 29 530,00 30 930,00 32 330,00 35 230,00 35 930,00 40 730,00 43 830,00 51 200,00 21 200,00 22 700,00 24 500,00 25 700,00 23 29 530,00 30 930,00 32 330,00 35 230,00 35 930,00 40 730,00 43 830,00 51 200,00 21 200,00 22 700,00 24 500,00 25 700,00 24 30 080,00 31 530,00 32 980,00 35 930,00 36 630,00 41 480,00 44 630,00 52 150,00 21 550,00 23 100,00 24 950,00 26 150,00 25 30 080,00 31 530,00 32 980,00 35 930,00 36 630,00 41 480,00 44 630,00 52 150,00 21 550,00 23 100,00 24 950,00 26 150,00 26 30 630,00 32 130,00 33 630,00 36 580,00 37 330,00 42 280,00 45 480,00 53 150,00 21 900,00 23 500,00 25 350,00 26 600,00 Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2012 modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 mars 1994 fixant le statut du personnel de formation et du |
| omkaderingspersoneel, bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de | personnel d'encadrement technique engagé sous contrat de travail par |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding. | le 'Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding'. |
| Brussel, 16 maart 2012. | Bruxelles, le 16 mars 2012. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |