Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 15/03/2019
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de inschrijvingsgelden in het volwassenenonderwijs en de werkingstoelage voor de centra voor basiseducatie en de centra voor volwassenenonderwijs "
Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de inschrijvingsgelden in het volwassenenonderwijs en de werkingstoelage voor de centra voor basiseducatie en de centra voor volwassenenonderwijs Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux droits d'inscription dans l'éducation des adultes et à la subvention de fonctionnement pour les centres d'éducation de base et pour les centres d'éducation des adultes
VLAAMSE OVERHEID 15 MAART 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de inschrijvingsgelden in het volwassenenonderwijs en de werkingstoelage voor de centra voor basiseducatie en de centra voor volwassenenonderwijs DE VLAAMSE REGERING, AUTORITE FLAMANDE 15 MARS 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux droits d'inscription dans l'éducation des adultes et à la subvention de fonctionnement pour les centres d'éducation de base et pour les centres d'éducation des adultes LE GOUVERNEMENT FLAMAND,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli l'article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ;
1993; Gelet op het decreet van 15 juni 2007 betreffende het Vu le décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes,
volwassenenonderwijs, artikel 89, vervangen bij het decreet van 21 l'article 89, remplacé par le décret du 21 décembre 2018, l'article
december 2018, artikel 108, vervangen bij het decreet van 16 maart 108, remplacé par le décret du 16 mars 2018, et l'article 113decies
2018, en artikel 113decies, ingevoegd bij het decreet van 16 maart inséré par le décret du 16 mars 2018 et remplacé par le décret du 21
2018 en vervangen bij het decreet van 21 december 2018; décembre 2018 ;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 réglant
regeling van een aantal aangelegenheden voor de Centra voor certaines matières pour les centres d'éducation de base, en
Basiseducatie ter uitvoering van het decreet van 15 juni 2007 application du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des
betreffende het volwassenenonderwijs; adultes ;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 oktober 2008 Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 octobre 2008 relatif à la
betreffende het financiële en materiële beheer van de dienst met gestion financière et matérielle du service à gestion séparée « Fonds
afzonderlijk beheer van het Fonds Inschrijvingsgelden Centra voor Inschrijvingsgelden Centra voor Volwassenenonderwijs » (Fonds droits
Volwassenenonderwijs; d'inscription centres d'éducation des adultes) ;
Gelet op protocol nr. 107 van 5 oktober 2018 houdende de conclusies Vu le protocole n° 107 du 5 octobre 2018 portant les conclusions des
van de onderhandelingen die werden gevoerd in de gemeenschappelijke
vergadering van Sectorcomité X, van onderafdeling Vlaamse Gemeenschap négociations menées en réunion commune du Comité sectoriel X, de la
van afdeling 2 van het Comité voor de provinciale en plaatselijke sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du Comité des
overheidsdiensten en van het overkoepelend onderhandelingscomité, services publics provinciaux et locaux et du comité coordinateur de
vermeld in het decreet van 5 april 1995 tot oprichting van négociation visé au décret du 5 avril 1995 portant création de comités
onderhandelingscomités in het vrij gesubsidieerd onderwijs; de négociation dans l'enseignement libre subventionné ;
Gelet op protocol nr. 88 van 5 oktober 2018 houdende de conclusies van Vu le protocole n° 88 du 5 octobre 2018 portant les conclusions des
de onderhandelingen die werden gevoerd in het Vlaams
Onderhandelingscomité voor de Basiseducatie, vermeld in het decreet négociations menées au sein du Comité flamand de négociation de
van 23 januari 2009 houdende oprichting van onderhandelingscomités l'éducation de base, visé au décret du 23 janvier 2009 portant
création de comités de négociation pour l'éducation de base et pour le
voor de basiseducatie en het Vlaams Ondersteuningscentrum voor het « Vlaams Ondersteuningscentrum voor het Volwassenenonderwijs » (Centre
Volwassenenonderwijs; flamand d'Aide à l'Education des Adultes) ;
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions,
begroting, gegeven op 19 juli 2018; rendu le 19 juillet 2018 ;
Gelet op advies nr. 65.348/1 van de Raad van State, gegeven op 5 maart Vu l'avis n° 65.348/1 du Conseil d'Etat, donné le 5 mars 2019, en
2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 89 van het decreet van 15 juni

Article 1er.En exécution de l'article 89 du décret du 15 juin 2007
2007 betreffende het volwassenenonderwijs bedraagt de werkingstoelage relatif à l'éducation des adultes, la subvention de fonctionnement
voor een centrum voor basiseducatie 1,9938 euro per lesuurcursist. pour un centre d'éducation de base s'élève à 1,9938 euros par heure de
cours/apprenant.

Art. 2.Ter uitvoering van artikel 108, § 2, van hetzelfde decreet

Art. 2.En exécution de l'article 108, § 2, du même décret, le montant
bedraagt het vast bedrag van de werkingstoelage voor een centrum voor fixe de la subvention de fonctionnement pour un centre d'éducation des
volwassenenonderwijs 0,40 euro per ongewogen financieringspunt. adultes s'élève à 0,40 euro par unité de financement non pondérée.

Art. 3.De inschrijvingsgelden van het volwassenenonderwijs worden op

Art. 3.Les droits d'inscription de l'éducation des adultes seront
de volgende wijze overgemaakt aan het Agentschap voor Hoger Onderwijs, transférés de la façon suivante à l'Agence de l'Enseignement
Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen: supérieur, de l'Education des Adultes, des Qualifications et des
Allocations d'Etudes :
1° uiterlijk op 1 maart van het eerste trimester van het 1° l'agence calcule le 1er mars du premier trimestre de l'année
begrotingsjaar n berekent het agentschap het verschil tussen de budgétaire n au plus tard la différence entre les droits d'inscription
inschrijvingsgelden die het centrum in de periode september n-2 tot en que le centre a perçus dans la période de septembre n-2 à décembre n-2
met december n-2 heeft geïnd en 50% van de werkingstoelage waar het et 50% de la subvention de fonctionnement à laquelle le centre a droit
centrum voor het schooljaar n-1 - n recht op heeft; pour l'année scolaire n-1 - n ;
2° uiterlijk op 31 maart n maakt het centrum waarvoor een positief 2° le 31 mars n au plus tard, le centre pour lequel le calcul a
resultaat is berekend, dat bedrag over aan het agentschap en ontvangt produit un résultat positif, transfère ce montant à l'agence et le
het centrum waarvoor een negatief resultaat is berekend, dat bedrag centre, pour lequel le calcul a produit un résultat négatif, reçoit ce
van het agentschap; montant de l'agence ;
3° uiterlijk op 1 oktober van het laatste trimester van het 3° l'agence calcule le 1er octobre du dernier trimestre de l'année
begrotingsjaar n berekent het agentschap het verschil tussen de budgétaire n au plus tard la différence entre les droits d'inscription
inschrijvingsgelden die het centrum in de periode januari n -1 tot en que le centre a perçus dans la période de janvier n-1 à août n-1 et
met augustus n-1 heeft geïnd en 50% van de werkingstoelage waar het 50% de la subvention de fonctionnement à laquelle le centre a droit
centrum voor het schooljaar n-1 - n recht op heeft; pour l'année scolaire n-1 - n ;
4° uiterlijk op 31 oktober maakt het centrum waarvoor een positief 4° le 31 octobre au plus tard, le centre, pour lequel le calcul a
resultaat is berekend, dat bedrag over aan het agentschap en ontvangt produit un résultat positif, transfère ce montant à l'agence et le
het centrum waarvoor een negatief resultaat is berekend, dat bedrag centre, pour lequel le calcul a produit un résultat négatif reçoit ce
van het agentschap. montant de l'agence ;

Art. 4.In afwijking van artikel 3 worden de inschrijvingsgelden van

Art. 4.Par dérogation à l'article 3, les droits d'inscription de
l'éducation des adultes, perçus dans l'année 2020, seront transférés à
l'Agence de l'Enseignement supérieur, de l'Education des Adultes, des
Qualifications et des Allocations d'Etudes de la façon suivante :
1° l'agence paiera aux centres le 1er mars du premier trimestre de
het volwassenenonderwijs in het jaar 2020 op de volgende wijze l'année budgétaire 2020 au plus tard 50% de la subvention de
overgemaakt aan het Agentschap voor Hoger Onderwijs,
Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen: fonctionnement à laquelle le centre à droit pour l'année scolaire 2019
1° uiterlijk op 1 maart van het eerste trimester van het
begrotingsjaar 2020 betaalt het agentschap aan de centra 50% van de - 2020 ;
werkingstoelage waar het centrum voor het schooljaar 2019 - 2020 recht
op heeft; 2° uiterlijk op 31 maart 2020 maken de centra 100% van de 2° les centres transfèrent à l'agence 100% des droits d'inscription
inschrijvingsgelden die het centrum in de periode september 2018 tot que le centre a perçus dans la période de septembre 2018 à décembre
en met december 2018 heeft geïnd over aan het agentschap; 2018 le 31 mars 2020 au plus tard ;
3° uiterlijk op 1 oktober van het laatste trimester van het 3° l'agence paiera aux centres 50% de la subvention de fonctionnement
à laquelle le centre a droit pour l'année scolaire 2019 - 2020 le 1er
begrotingsjaar 2020 betaalt het agentschap aan de centra 50% van de octobre du dernier trimestre de l'année budgétaire 2020 au plus tard ;
4° les centres transfèrent à l'agence 100% des droits d'inscription
werkingstoelage waar het centrum voor het schooljaar 2019 - 2020 recht op heeft; que le centre a perçus dans la période de janvier 2019 à août 2019 le
4° uiterlijk op 31 oktober 2020 maken de centra 100% van de 31 octobre 2020 au plus tard.
inschrijvingsgelden die het centrum in de periode januari 2019 tot en
met augustus 2019 heeft geïnd over aan het agentschap.

Art. 5.In het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot

Art. 5.Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007
regeling van een aantal aangelegenheden voor de Centra voor réglant certaines matières pour les centres d'éducation des adultes,
Basiseducatie ter uitvoering van het decreet van 15 juni 2007 en application du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des
betreffende het volwassenenonderwijs, het laatst gewijzigd bij het adultes, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand
besluit van de Vlaamse Regering van 27 april 2018, wordt hoofdstuk du 27 avril 2018, le chapitre IIIsexies, comprenant l'article 6decies,
IIIsexies, dat bestaat uit artikel 6decies, opgeheven. est abrogé.

Art. 6.Het besluit van de Vlaamse Regering van 17 oktober 2008

Art. 6.L'arrêté du Gouvernement flamand du 17 octobre 2008 relatif à
betreffende het financiële en materiële beheer van de dienst met la gestion financière et matérielle du service à gestion séparée du «
afzonderlijk beheer van het Fonds Inschrijvingsgelden Centra voor Fonds Inschrijvingsgelden Centra voor Volwassenenonderwijs » (Fonds
Volwassenenonderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse droits d'inscription centres d'éducation des adultes), modifié par les
Regering van 1 juni 2012 en 3 juli 2015, wordt opgeheven. arrêtés du Gouvernement flamand des 1 juin 2012 et 3 juillet 2015, est abrogé.

Art. 7.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2019, met

Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 septembre 2019, à
uitzondering van artikel 6, dat in werking treedt op 31 december 2019. l'exception de l'article 6, qui entre en vigueur le 31 décembre 2019.

Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met

Art. 8.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses
de uitvoering van dit besluit. attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 15 maart 2019. Bruxelles, le 15 mars 2019.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Onderwijs, La Ministre flamande de l'Enseignement,
H. CREVITS H. CREVITS
^