← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering tot opheffing van het besluit van de Vlaamse regering van 28 maart 1990 houdende positieve maatregelen inzake begeleiding en vorming met betrekking tot relatiebekwaamheid en seksualiteitsbeleving "
| Besluit van de Vlaamse regering tot opheffing van het besluit van de Vlaamse regering van 28 maart 1990 houdende positieve maatregelen inzake begeleiding en vorming met betrekking tot relatiebekwaamheid en seksualiteitsbeleving | Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mars 1990 portant des mesures positives relatives à l'accompagnement et la formation en matière d'aptitude relationnelle et de vécu sexuel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 15 DECEMBER 2000. - Besluit van de Vlaamse regering tot opheffing van | 15 DECEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse regering van 28 maart 1990 houdende | du Gouvernement flamand du 28 mars 1990 portant des mesures positives |
| positieve maatregelen inzake begeleiding en vorming met betrekking tot | relatives à l'accompagnement et la formation en matière d'aptitude |
| relatiebekwaamheid en seksualiteitsbeleving | relationnelle et de vécu sexuel |
| De Vlaamse regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988 en de | modifiée par la loi du 8 août 1988 et les lois spéciales des 12 |
| bijzondere wetten van 12 januari 1989, 5 mei 1993, 16 juli 1993, 28 | janvier 1989, 5 mai 1993, 16 juillet 1993, 28 décembre 1994, 5 avril |
| december 1994, 5 april 1995, 25 maart 1996, het bijzonder decreet van | 1995, 25 mars 1996, le décret spécial du 24 juillet 1996, la loi |
| 24 juli 1996, de bijzondere wet van 4 december 1996 en het bijzonder decreet van 15 juli 1997; | spéciale du 4 décembre 1996 et le décret spécial du 15 juillet 1997; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Executieve van 28 maart 1990 | Vu l'arrêté de l'Exécutif flamand du 28 mars 1990 portant des mesures |
| houdende positieve maatregelen inzake de begeleiding en vorming met | positives relatives à l'accompagnement et la formation en matière |
| betrekking tot relatiebekwaamheid en seksualiteitsbeleving; | d'aptitude relationnelle et de vécu sexuel; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 3 mei 1995 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995 relatif aux Centres |
| betreffende de Centra voor menselijke erfelijkheid; | de génétique humaine; |
| Gelet op het decreet van 18 mei 1999 betreffende de Geestelijke | Vu le décret du 18 mai 1999 relatif au secteur de la santé mentale; |
| Gezondheidszorg; | |
| Gelet op het Besluit van de Vlaamse Regering van 16 november 1994 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 novembre 1994 portant |
| regeling van de begrotingscontrole, gewijzigd door het Besluit van de | organisation du contrôle budgétaire, modifié par l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 8 juli 1997; | Gouvernement flamand du 8 juillet 1997; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, gegeven op 12 december 2000; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 12 décembre 2000; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 | notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 4 juillet 1989 et 4 août 1996; |
| juli 1989 en 4 augustus 1996; | Vu l'urgence; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen; | et de l'Egalité des Chances, |
| Na beraadslaging, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het Besluit van de Vlaamse Executieve van 28 maart 1990 |
Article 1er.L'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mars 1990 portant |
| houdende positieve maatregelen inzake de begeleiding en vorming met | des mesures positives relatives à l'accompagnement et la formation en |
| betrekking tot relatiebekwaamheid en seksualiteitsbeleving wordt opgeheven. | matière d'aptitude relationnelle et de vécu sexuel, est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2001. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2001. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor Welzijn, Gezondheid en |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'Aide sociale, la Santé et |
| Gelijke Kansen is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'Egalité des Chances dans ses attributions, est chargé de l'exécution |
| du présent arrêté. | |
| Brussel, 15 december 2000. | Bruxelles, le 15 décembre 2000. |
| De minister-president van de Vlaamse regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen, | Le Ministre flamand de l'Aide sociale, de la Santé et de l'Egalité des Chances, |
| Mevr. M. VOGELS | Mme M. VOGELS |