← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 48/3 en artikel 49 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari 2013 tot bepaling van de nadere regels betreffende de financiering en de samenwerking voor het mobiliteitsbeleid "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 48/3 en artikel 49 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari 2013 tot bepaling van de nadere regels betreffende de financiering en de samenwerking voor het mobiliteitsbeleid | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 48/3 et l'article 49 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier 2013 fixant les modalités relatives au financement et à la coopération pour la politique de la mobilité |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 12 JANUARI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 12 JANVIER 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 48/3 en artikel 49 van het besluit van de Vlaamse Regering van | 48/3 et l'article 49 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier |
| 25 januari 2013 tot bepaling van de nadere regels betreffende de | 2013 fixant les modalités relatives au financement et à la coopération |
| financiering en de samenwerking voor het mobiliteitsbeleid | pour la politique de la mobilité |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 26 april 2019 betreffende de basisbereikbaarheid, | - le décret du 26 avril 2019 relatif à l'accessibilité de base, |
| artikel 29, eerste lid, 2°. | article 29, alinéa 1er, 2°. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord | - Le ministre flamand qui a le budget dans ses attributions a donné |
| gegeven op 6 december 2023. | son accord le 6 décembre 2023. |
| - Er is op 18 december 2023 bij de Raad van State een aanvraag | - Le 18 décembre 2023, une demande d'avis dans les 30 jours a été |
| ingediend voor een advies binnen 30 dagen, met toepassing van artikel | introduite auprès du Conseil d'Etat en application de l'article 84, § |
| 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, | 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| gecoördineerd op 12 januari 1973. De Raad van State heeft op 27 | janvier 1973. Le 27 décembre 2023, le Conseil d'Etat a décidé de ne |
| december 2023 beslist geen advies te geven, met toepassing van artikel | pas rendre d'avis, en application de l'article 84, § 5, des lois sur |
| 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| januari 1973. | Initiateur |
| Initiatiefnemer | |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit | Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Mobilité |
| en Openbare Werken. | et des Travaux publics. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In artikel 48/3, § 1, van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.A l'article 48/3, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 25 januari 2013 tot bepaling van de nadere regels | flamand du 25 janvier 2013 fixant les modalités relatives au |
| betreffende de financiering en de samenwerking voor het | financement et à la coopération pour la politique de la mobilité, |
| mobiliteitsbeleid, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering | |
| van 15 december 2017 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse | inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2017 et |
| Regering van 6 september 2019, worden de volgende wijzigingen | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 septembre 2019, les |
| aangebracht: | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° in punt 2° wordt het woord "anderhalve" vervangen door het woord | 1° au point 2°, les mots « d'un mètre et demi » sont remplacés par les |
| "twee"; | mots « de deux mètres » ; |
| 2° in punt 3° wordt het woord "drie" vervangen door het woord "vier"; | 2° au point 3°, le mot « trois » est remplacé par le mot « quatre » ; |
| 3° in punt 4° wordt het woord "anderhalve" vervangen door het woord | 3° au point 4°, les mots « un mètre et demi » sont remplacés par les |
| "twee". | mots « deux mètres ». |
Art. 2.In artikel 49, § 1, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
Art. 2.A l'article 49, § 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2017, worden de | Gouvernement flamand du 15 décembre 2017, les modifications suivantes |
| volgende wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° in punt 2° wordt het woord "anderhalve" vervangen door het woord | 1° au point 2°, les mots « d'un mètre et demi » sont remplacés par les |
| "twee"; | mots « de deux mètres » ; |
| 2° in punt 3° wordt het woord "drie" vervangen door het woord "vier"; | 2° au point 3°, le mot « trois » est remplacé par le mot « quatre » ; |
| 3° in punt 4° wordt het woord "anderhalve" vervangen door het woord | 3° au point 4°, les mots « un mètre et demi » sont remplacés par les |
| "twee". | mots « deux mètres ». |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het algemeen |
Art. 3.Le ministre flamand qui a la politique générale de mobilité |
| mobiliteitsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. | dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 12 januari 2024. | Bruxelles, le 12 janvier 2024. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, | La ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |