← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne en het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, wat betreft de magnetische velden van hoogspanningsverbindingen "
| Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne en het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, wat betreft de magnetische velden van hoogspanningsverbindingen | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement et l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, en ce qui concerne les champs magnétiques de liaisons à haute tension |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 7 JULI 2023. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het | 7 JUILLET 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene en | Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions |
| sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne en het besluit van de | générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement et |
| Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van | l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution |
| het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake | du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions |
| milieubeleid, wat betreft de magnetische velden van | générales concernant la politique de l'environnement, en ce qui |
| hoogspanningsverbindingen | concerne les champs magnétiques de liaisons à haute tension |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de wet van 12 juli 1985 betreffende de bescherming van de mens en | - loi du 12 juillet 1985 relative à la protection de l'homme et de |
| van het leefmilieu tegen de schadelijke effecten en de hinder van | l'environnement contre les effets nocifs et les nuisances provoqués |
| niet-ioniserende stralingen, infrasonen en ultrasonen, artikel 3, | par les radiations non ionisantes, les infrasons et les ultrasons, |
| gewijzigd bij de wet van 21 december 1998; | article 3, modifié par la loi du 21 décembre 1998 ; |
| - het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake | - le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales |
| concernant la politique de l'environnement, article 5.4.1, inséré par | |
| milieubeleid, artikel 5.4.1, ingevoegd bij het decreet van 25 april | le décret du 25 avril 2014, article 16.1.2, 1°, inséré par le décret |
| 2014, artikel 16.1.2, 1°, ingevoegd bij het decreet van 21 december | |
| 2007 en gewijzigd bij de decreten van 22 november 2013 en 8 juni 2018, | du 21 décembre 2007 et modifié par les décrets des 22 novembre 2013 et |
| en artikel 16.4.27, derde lid, ingevoegd bij het decreet van 21 | 8 juin 2018, et article 16.4.27, alinéa 3, inséré par le décret du 21 |
| december 2007 en gewijzigd bij het decreet van 8 juni 2018. | décembre 2007 et modifié par le décret du 8 juin 2018. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn | - le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses |
| akkoord gegeven op 16 september 2022. | attributions a donné son accord le 16 septembre 2022. |
| - De Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen (Minaraad) heeft advies | - le Conseil flamand de l'Environnement et de la Nature a rendu un |
| gegeven op 31 oktober 2022. | avis le 31 octobre 2022. |
| - De Strategische Adviesraad Ruimtelijke Ordening - Onroerend Erfgoed | - le Conseil consultatif stratégique pour l'Aménagement du Territoire |
| (SARO) heeft advies gegeven op 26 oktober 2022. | - Patrimoine de Flandre (SARO) a rendu un avis le 26 octobre 2022. |
| - De Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen (SERV) heeft advies | - le Conseil socio-économique de la Flandre (SERV) a rendu un avis le |
| gegeven op 31 oktober 2022. | 31 octobre 2022. |
| - De Vlaamse Raad voor Welzijn, Volksgezondheid en Gezin (Vlaamse Raad | - le Conseil flamand pour l'Aide sociale, la Santé publique et la |
| WVG) heeft advies gegeven op 31 oktober 2022. | Famille (Conseil flamand WVG) a rendu un avis le 31 octobre 2022. |
| - Het voorontwerp van dit besluit is van 11 oktober tot en met 10 | - l'avant-projet du présent arrêté a été publié sur le site internet |
| november 2022 gepubliceerd op de website van het Departement Omgeving | du Département de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire du |
| en is gedurende die periode ook ter inzage gelegd. Tijdens die termijn | 11 octobre au 10 novembre 2022 et également tenu à disposition pour |
| consultation au cours de la même période. Pendant ce délai, toute | |
| kon elke persoon zijn opmerkingen meedelen. | personne a pu soumettre ses commentaires. |
| - De Raad van State heeft advies 73.398/1 gegeven op 3 mei 2023, met | - le Conseil d'Etat a rendu l'avis 73.398/1 le 3 mai 2023, en |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Justice | |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en | et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, |
| Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. | de l'Energie et du Tourisme. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
| HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse regering van | CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er |
| 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake | juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière |
| milieuhygiëne | d'hygiène de l'environnement |
Artikel 1.Aan artikel 1.1.2 van het besluit van de Vlaamse regering |
Article 1er.L'article 1.1.2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er |
| van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake | juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière |
| milieuhygiëne, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse | d'hygiène de l'environnement, modifié en dernier lieu par l'arrêté du |
| Regering van 12 mei 2023, wordt een rubriek met definities toegevoegd, | Gouvernement flamand du 12 mai 2023, est complété par une rubrique de |
| die luidt als volgt: | définitions, rédigée comme suit : |
| "DEFINITIES MAGNETISCHE VELDEN VAN HOOGSPANNINGSVERBINDINGEN | « DEFINITIONS CHAMPS MAGNETIQUES DE LIAISONS A HAUTE TENSION |
| (hoofdstuk 2.18 en 6.14) | (chapitres 2.18 et 6.14) |
| 1° hoogspanningsverbindingen: de bovengrondse leidingen voor | 1° liaisons à haute tension : les lignes électriques aériennes d'une |
| elektriciteit met een nominale spanning van 30 kV of hoger of de | tension nominale de 30 kV ou plus ou les câbles électriques |
| ondergrondse kabels voor elektriciteit met een nominale spanning van 30 kV of hoger.". | souterrains d'une tension nominale de 30 kV ou plus. ». |
Art. 2.In hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van |
Art. 2.Dans le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du |
| de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, wordt een hoofdstuk 6.14, dat | Gouvernement flamand du 12 mai 2023, il est inséré un chapitre 6.14, |
| bestaat uit artikel 6.14.1 tot en met 6.14.4, ingevoegd, dat luidt als | comprenant les articles 6.14.1 à 6.14.4, rédigé comme suit : |
| volgt: "Hoofdstuk 6.14. Magnetische velden die afkomstig zijn van | « Chapitre 6.14. Champs magnétiques provenant de liaisons à haute |
| hoogspanningsverbindingen | tension |
Art. 6.14.1. De bepalingen van dit hoofdstuk zijn van toepassing op |
Art. 6.14.1. Les dispositions du présent chapitre s'appliquent aux |
| de magnetische velden die afkomstig zijn van hoogspanningsverbindingen | champs magnétiques provenant de liaisons à haute tension avec une |
| met een frequentie van 50 Hz. | fréquence de 50 Hz. |
| Art. 6.14.2. De waarden voor magnetische fluxdichtheid in µT die zijn | Art. 6.14.2. Les valeurs de la densité de flux magnétique en µT |
| opgenomen in de volgende tabel, gelden als maximale waarden voor het | indiquées dans le tableau suivant sont des valeurs maximales pour le |
| ogenblikkelijke niveau zonder uitmiddeling van magnetische velden: | niveau instantané sans moyennage de champs magnétiques : |
| frequentie: | fréquence : |
| f in Hz | f en Hz |
| magnetische fluxdichtheid (µT) | densité de flux magnétique (µT) |
| 50 | 50 |
| 100 | 100 |
| Art. 6.14.3. De netbeheerder van een hoogspanningsverbinding houdt een | Art. 6.14.3. Le gestionnaire de réseau d'une liaison à haute tension |
| register bij dat de stroombelasting van de hoogspanningsverbindingen | tient un registre comprenant la charge électrique des liaisons à haute |
| in kwartierwaarden bevat. Het voormelde register wordt actueel | tension en valeurs quart-horaires. Le registre précité est tenu à jour |
| gehouden en bevat de belastingscijfers voor een periode van minstens | et contient les chiffres de charge pour une période d'au moins un an. |
| één jaar. Als de hoogspanningsverbinding nog geen volledig jaar in | Si la liaison à haute tension n'a pas encore été mise en service |
| gebruik is genomen, bevat het voormelde register alle beschikbare | pendant une année complète, le registre précité contient tous les |
| belastingscijfers vanaf de ingebruikname. | chiffres de charge disponibles à partir de la mise en service. |
| De netbeheerder houdt het register, vermeld in het eerste lid, ter | Le gestionnaire de réseau tient le registre visé à l'alinéa 1er à la |
| beschikking van de toezichthouder of het departement. Op verzoek van | disposition du fonctionnaire de surveillance ou du département. A la |
| de toezichthouder of het departement, bezorgt de netbeheerder een | demande du fonctionnaire de surveillance ou du département, le |
| kopie van het register, vermeld in het eerste lid, dat is bijgewerkt | gestionnaire de réseau transmet une copie du registre, visé à l'alinéa |
| tot en met de dag van het voormelde verzoek. | 1er, qui est tenu à jour jusqu'au jour de la demande précitée. |
| Art. 6.14.4. De meetprocedure en de meetstrategie voor magnetische | Art. 6.14.4. La procédure et la stratégie de mesure pour les champs |
| velden die afkomstig zijn van hoogspanningsverbindingen, zijn | magnétiques provenant de liaisons à haute tension sont définies à |
| vastgelegd in bijlage 6.14". | l'annexe 6.14 ». |
Art. 3.Aan hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit |
Art. 3.Le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, wordt een bijlage 6.14 | Gouvernement flamand du 12 mai 2023, est complété par une annexe 6.14, |
| toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
| HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van | CHAPITRE 2. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 |
| 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 | décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 |
| april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid | contenant des dispositions générales concernant la politique de |
| l'environnement | |
Art. 4.Aan artikel 1 van bijlage VII bij het besluit van de Vlaamse |
Art. 4.L'article 1 de l'annexe VII à l'arrêté du Gouvernement flamand |
| Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het | du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 |
| decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake | avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la |
| milieubeleid, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 | politique de l'environnement, remplacé par l'arrêté du Gouvernement |
| september 2018 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering | flamand du 7 septembre 2018 et modifié par les arrêtés du Gouvernement |
| van 3 mei 2019, 10 juni 2022 en 24 juni 2022, worden de volgende rijen | flamand des 3 mai 2019, 10 juin 2022 et 24 juin 2022, est complété par |
| toegevoegd: | les lignes suivantes : |
| 6.14.3, eerste lid | 6.14.3, alinéa 1er |
| De netbeheerder van een hoogspanningsverbinding houdt een register bij | Le gestionnaire de réseau d'une liaison à haute tension tient un |
| dat de stroombelasting van de hoogspanningsverbindingen in | registre comprenant la charge électrique des liaisons à haute tension |
| kwartierwaarden bevat. Het voormelde register wordt actueel gehouden | en valeurs quart-horaires. Le registre précité est tenu à jour et |
| en bevat de belastingscijfers voor een periode van minstens één jaar. | contient les chiffres de charge pour une période d'au moins un an. Si |
| Als de hoogspanningsverbinding nog geen volledig jaar in gebruik is | la liaison à haute tension n'a pas encore été mise en service pendant |
| genomen, bevat het voormelde register alle beschikbare | une année complète, le registre précité contient tous les chiffres de |
| belastingscijfers vanaf de ingebruikname. | charge disponibles à partir de la mise en service. |
| 6.14.3, tweede lid | 6.14.3, alinéa 2 |
| De netbeheerder houdt het register, vermeld in het eerste lid, ter | Le gestionnaire de réseau tient le registre visé à l'alinéa 1er à la |
| beschikking van de toezichthouder of het departement. Op verzoek van | disposition du fonctionnaire de surveillance ou du département. A la |
| de toezichthouder of het departement, bezorgt de netbeheerder een | demande du fonctionnaire de surveillance ou du département, le |
| kopie van het register, vermeld in het eerste lid, dat is bijgewerkt | gestionnaire de réseau transmet une copie du registre, visé à l'alinéa |
| tot en met de dag van het voormelde verzoek. | 1er, qui est tenu à jour jusqu'au jour de la demande précitée. |
| ". | ». |
| HOOFDSTUK 3. - Slotbepaling | CHAPITRE 3. - Disposition finale |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is |
Art. 5.Le ministre flamand qui a l'environnement, l'aménagement du |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | territoire et la nature dans ses attributions est chargé de |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Brussel, 7 juli 2023. | Bruxelles, le 7 juillet 2023. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |