← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 5, 37 en 55/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 september 2018 houdende het terugkommoment in het kader van de rijopleiding categorie B en tot opheffing van bijlage 2, 5, 6 en 7 bij dat besluit "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 5, 37 en 55/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 september 2018 houdende het terugkommoment in het kader van de rijopleiding categorie B en tot opheffing van bijlage 2, 5, 6 en 7 bij dat besluit | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 5, 37 et 55/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 septembre 2018 relatif à la séance de mise à niveau dans le cadre de la formation à la conduite catégorie B et abrogeant les annexes 2, 5, 6 et 7 dudit arrêté |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 3 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 3 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les |
| artikel 5, 37 en 55/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 | articles 5, 37 et 55/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 |
| september 2018 houdende het terugkommoment in het kader van de | septembre 2018 relatif à la séance de mise à niveau dans le cadre de |
| rijopleiding categorie B en tot opheffing van bijlage 2, 5, 6 en 7 bij dat besluit | la formation à la conduite catégorie B et abrogeant les annexes 2, 5, 6 et 7 dudit arrêté |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20; | article 20 ; |
| - het decreet van 9 maart 2018 houdende het terugkommoment in het | - le décret du 9 mars 2018 relatif à la séance de mise à niveau dans |
| kader van de rijopleiding categorie B, artikel 4, eerste lid, en | le cadre de la formation à la conduite catégorie B, article 4, alinéa |
| artikel 10, § 3, eerste lid. | premier, et article 10, § 3, alinéa premier. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 18 juni 2021. | - L'Inspection des Finances a donné son avis le 18 juin 2021. |
| - De Raad van State heeft advies 69.830/1/V gegeven op 28 juli 2021, | - Le Conseil d'Etat a donné son avis 69.830/1/V le 28 juillet 2021, en |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: | Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : |
| - Krachtens een beslissing van de Vlaamse Regering van 5 mei 2006 | - En vertu d'une décision du Gouvernement flamand du 5 mai 2006, les |
| worden formulieren of modellen van formulieren in principe niet langer | formulaires ou modèles de formulaires ne sont en principe plus ajoutés |
| als reglementaire bijlagen bij een regelgevende tekst gevoegd. Bij dit | comme annexes réglementaires à un texte réglementaire. Le présent |
| ontwerp worden daarom de modellen uit het besluit van de Vlaamse | projet reprend donc les modèles de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| Regering van 28 september 2018 houdende het terugkommoment in het | 28 septembre 2018 relatif à la séance de mise à niveau dans le cadre |
| kader van de rijopleiding categorie B gehaald en wordt de minister | de la formation à la conduite catégorie B et autorise le ministre à |
| gemachtigd het model bij ministerieel besluit vast te stellen. | fixer le modèle par arrêté ministériel. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit | Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Mobilité |
| en Openbare Werken. | et des Travaux publics. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 |
Article 1er.A l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 |
| september 2018 houdende het terugkommoment in het kader van de | septembre 2018 relatif à la séance de mise à niveau dans le cadre de |
| rijopleiding categorie B worden de volgende wijzigingen aangebracht: | la formation à la conduite catégorie B, les modifications suivantes sont apportées : |
| 1° de zinsnede "het model is opgenomen in bijlage 2, die bij dit | 1° le membre de phrase « le modèle figure à l'annexe 2 au présent |
| besluit is gevoegd" wordt vervangen door de woorden "de minister het | arrêté » est remplacé par les mots « le modèle est déterminé par le |
| model bepaalt"; | ministre » ; |
| 2° de zin "De minister kan het model wijzigen." wordt opgeheven. | 2° la phrase « Le Ministre peut modifier le modèle. » est abrogée. |
Art. 2.In artikel 37 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.A l'article 37 du même arrêté, les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° in het eerste lid wordt de zinsnede "het model is opgenomen in | 1° dans l'alinéa premier, le membre de phrase « le modèle figure à |
| bijlage 5, die bij dit besluit is gevoegd" vervangen door de woorden | l'annexe 5 jointe au présent arrêté » est remplacé par les mots « le |
| "de minister het model bepaalt"; | modèle est déterminé par le ministre » ; |
| 2° in het tweede lid wordt de zinsnede "het model is opgenomen in | 2° dans l'alinéa deux, le membre de phrase « le modèle figure à |
| bijlage 6, die bij dit besluit is gevoegd" vervangen door de woorden | l'annexe 6 jointe au présent arrêté » est remplacé par les mots « le |
| "de minister het model bepaalt"; | modèle est déterminé par le ministre » ; |
| 3° het derde lid wordt opgeheven. | 3° l'alinéa 3 est abrogé. |
Art. 3.In artikel 55/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
Art. 3.Dans l'article 55/1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, wordt de zinsnede "is | Gouvernement flamand du 17 mai 2019, le membre de phrase « figurant à |
| opgenomen in bijlage 7, die bij dit besluit is gevoegd" vervangen door | l'annexe 7, jointe au présent arrêté » est remplacé par les mots « |
| de woorden "de minister bepaalt". | déterminé par le ministre ». |
Art. 4.In hetzelfde besluit worden de volgende bijlagen opgeheven: |
Art. 4.Dans le même arrêté, les annexes suivantes sont abrogées : |
| 1° bijlage 2, 5 en 6; | 1° les annexes 2, 5 et 6 ; |
| 2° bijlage 7, toegevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019. | 2° l'annexe 7, ajoutée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 janvier 2022. |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor de weginfrastructuur en het |
Art. 6.Le ministre flamand compétent pour l'infrastructure et la |
| wegenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. | politique routières est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 3 september 2021. | Bruxelles, le 3 septembre 2021. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, | La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |