← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van bepaalde artikelen van het decreet van 22 februari 1995 tot regeling van het administratief toezicht op de provincies in het Vlaamse Gewest "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van bepaalde artikelen van het decreet van 22 februari 1995 tot regeling van het administratief toezicht op de provincies in het Vlaamse Gewest | Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant certains articles du décret du 22 février 1995 portant réglementation de la tutelle administrative des provinces en Région flamande |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 2 JUNI 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van | 2 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant certains |
| bepaalde artikelen van het decreet van 22 februari 1995 tot regeling | articles du décret du 22 février 1995 portant réglementation de la |
| van het administratief toezicht op de provincies in het Vlaamse Gewest | tutelle administrative des provinces en Région flamande |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 22 februari 1995 tot regeling van het | Vu le décret du 22 février 1995 portant réglementation de la tutelle |
| administratief toezicht op de provincies in het Vlaamse Gewest, | administrative des provinces en Région flamande, modifié par les |
| gewijzigd bij de decreten van 13 april 1999, 18 mei 1999, 17 juli | décrets des 13 avril 1999, 18 mai 1999, 17 juillet 2000, 15 juillet |
| 2000, 15 juli 2002 en 26 maart 2004; | 2002 et 26 mars 2004; |
| Gelet op het Provinciedecreet van 9 december 2005, inzonderheid op | Vu le décret provincial du 9 décembre 2005, notamment l'article 268, § |
| artikel 268, § 1, derde lid; | 1er, alinéa trois; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 mars 2006; |
| maart 2006; Gelet op het advies 40.283/3 van de Raad van State, gegeven op 2 mei | Vu l'avis 40.283/3 du Conseil d'Etat, donné le 2 mai 2006, en |
| 2006, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Overwegende dat het aangewezen is expliciet te bepalen welke artikelen | Considérant qu'il s'impose de déterminer explicitement les articles du |
| van het decreet van 12 februari 1995 tot regeling van het | décret du 12 février 1995 portant réglementation de la tutelle |
| administratief toezicht op de provincies in het Vlaamse Gewest, worden | administrative des provinces en Région flamande devant être abrogés, |
| opgeheven aangezien de regelen betreffende het bestuurlijk toezicht, | puisque les règles relatives à la tutelle administrative reprise aux |
| opgenomen in artikelen 241 tot en met 253 van het Provinciedecreet van | articles 241 à 253 inclus du décret provincial du 9 décembre 2005 sont |
| 9 december 2005, overeenkomstig artikel 268, § 2, 4°, van dat | entrées en vigueur au 1er janvier 2006, conformément à l'article 268, § 2, 4°, dudit décret provincial; |
| Provinciedecreet op 1 januari 2006 in werking zijn getreden; | Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, | Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique; |
| Stedenbeleid, Wonen en Inburgering; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende artikelen van het decreet van 22 februari 1995 |
Article 1er.Les articles suivants du décret du 22 février 1995 |
| tot regeling van het administratief toezicht op de provincies in het | portant réglementation de la tutelle administrative des provinces en |
| Vlaamse Gewest worden opgeheven : | Région flamande sont abrogés : |
| 1° artikel 4; | 1° l'article 4; |
| 2° artikel 5; | 2° l'article 5; |
| 3° artikel 5bis ; | 3° l'article 5bis ; |
| 4° artikel 5ter ; | 4° l'article 5 ter ; |
| 5° artikel 5quater ; | 5° l'article 5quater ; |
| 6° artikel 5quinquies ; | 6° l'article 5quinquies ; |
| 7° artikel 5sexies ; | 7° l'article 5sexies ; |
| 8° artikel 5septies ; | 8° l'article 5septies ; |
| 9° artikel 5octies ; | 9° l'article 5octies ; |
| 10° artikel 18octies ; | 10° l'article 18octies ; |
| 11° artikel 18novies ; | 11° l'article 18novies ; |
| 12° artikel 18decies ; | 12° l'article 18decies ; |
| 13° artikel 18undecies ; | 13° l'article 18undecies ; |
| 14° artikel 19; | 14° l'article 19; |
| 15° artikel 20, behoudens wat het toezicht op de provinciebedrijven | 15° l'article 20, sauf pour ce qui concerne la tutelle des régies |
| betreft; | provinciales; |
| 16° artikel 21, behoudens wat het toezicht op de provinciebedrijven | 16° l'article 21, sauf pour ce qui concerne la tutelle des régies |
| betreft; | provinciales; |
| 17° artikel 22; | 17° l'article 22; |
| 18° artikel 23; | 18° l'article 23; |
| 19° artikel 24, behoudens wat het toezicht op de provinciebedrijven | 19° l'article 24, sauf pour ce qui concerne la tutelle des régies |
| betreft; | provinciales; |
| 20° artikel 24quater. | 20° l'article 24quater. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2006. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2006. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Binnenlandse |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les Affaires intérieures dans ses |
| Aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 2 juni 2006. | Bruxelles, le 2 juin 2006. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en | Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des |
| Inburgering, | Villes, du Logement et de l'Intégration civique, |
| M. KEULEN | M. KEULEN |