← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van leden van de « Commission de Sélection des Films » "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van leden van de « Commission de Sélection des Films » | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de membres de la Commission de Sélection des Films |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 1 JUNI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van leden van de « Commission de Sélection des Films » (Selectiecommissie voor films van de Franse Gemeenschap) De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 1er JUIN 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de membres de la Commission de Sélection des Films Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 22 december 1994 houdende verschillende | Vu le décret du 22 décembre 1994 portant diverses mesures en matière |
| maatregelen in verband met de audiovisuele sector en het onderwijs; | d'enseignement et d'audiovisuel; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 juni 1967 ter bevordering van | Vu l'arrêté royal du 22 juin 1967 tendant à promouvoir la culture |
| de Franstalige filmcultuur, zoals gewijzigd; | cinématographique d'expression française, tel que modifié; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2004 |
| augustus 2004 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op | portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment son |
| artikel 12, 10°, a ; | article 12, 10°, a ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er mars |
| maart 2004 houdende aanwijzing van leden van de « Commission de | 2004 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des |
| Sélection des Films »(Selectiecommissie voor Films van de Franse | |
| Gemeenschap); | Films; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 | |
| maart 2004 houdende aanwijzing van leden van de « Commission de | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mars 2004 |
| Sélection des Films » (Selectiecommissie voor Films van de Franse | portant désignation de membres de la Commission de Sélection des |
| Gemeenschap); | Films; |
| Overwegende de moeilijkheid binnen de voorgeschreven tijd nieuwe leden | Considérant les difficultés de recruter des nouveaux membres dans les |
| te krijgen om de zitting van juni 2007 te kunnen houden; | délais impartis pour pouvoir tenir la session de juin 2007; |
| Overwegende dat de « Commission de Sslection des Films » | Considérant que la Commission de Sélection des Films doit tenir ses |
| (Selectiecommissie voor Films van de Franse Gemeenschap) haar | |
| gemeenschappelijke vergaderingen dient te houden vanaf 4 juni 2007 ten | séances collégiales à partir du 4 juin 2007 afin d'assurer la |
| behoeve van de continuïteit van de openbare dienst; | continuité du service public; |
| Overwegende dat het mandaat van twee effectieve leden uitzonderlijk | Considérant qu'il convient, dès lors, exceptionnellement de prolonger |
| dient te worden verlengd voor deze zitting, | le mandat de deux membres effectifs pour cette session, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het mandaat van Mevr. Rosanne Van Haesebrouck, aangewezen |
Article 1er.Le mandat de Mme Rosanne Van Haesebrouck, désignée par |
| bij het besluit van 1 maart 2004 houdende aanwijzing van leden van de | l'arrêté du 1er mars 2004 portant désignation de membres de la |
| « Commission de Sélection des Films » (Selectiecommissie voor Films | |
| van de Franse Gemeenschap) wordt verlengd tot 8 juni 2007. | Commission de Sélection des Films, est prolongé jusqu'au 8 juin 2007. |
Art. 2.Het mandaat van Mevr. Julie Ghesquière, aangewezen bij het |
Art. 2.Le mandat de Mme Julie Ghesquière, désignée par l'arrêté du 15 |
| besluit van 15 maart 2004 houdende aanwijzing van leden van de « | |
| Commission de Sélection des Films » (Selectiecommissie voor Films van | mars 2004 portant désignation de membres de la Commission de Sélection |
| de Franse Gemeenschap) wordt verlengd tot 8 juni 2007. | des Films, est prolongé jusqu'au 8 juin 2007. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2007. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2007. |
| Brussel, 1 juni 2007. | Bruxelles, le 1er juin 2007. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister belast met de Audiovisuele Sector, | La Ministre chargée de l'Audiovisuel, |
| Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |