← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 januari 1998 tot benoeming van de leden van de Commissie van deskundigen voor de schoolgebouwen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 januari 1998 tot benoeming van de leden van de Commissie van deskundigen voor de schoolgebouwen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 janvier 1998 portant nomination des membres de la Commission des experts des bâtiments scolaires |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 1 OKTOBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 januari 1998 tot benoeming van de leden van de Commissie van deskundigen voor de schoolgebouwen De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 1er OCTOBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 janvier 1998 portant nomination des membres de la Commission des experts des bâtiments scolaires Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 5 februari 1990 betreffende de schoolgebouwen | Vu le décret du 5 février 1990 relatif aux bâtiments scolaires de |
| van het niet-universitair onderwijs ingericht of gesubsidieerd door de | l'enseignement non universitaire organisé ou subventionné par la |
| Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd; | Communauté française tel que modifié; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 janvier |
| januari 1993 houdende vaststelling van de regels die de behoefte aan | 1993 fixant les règles qui déterminent le besoin en constructions |
| nieuwbouw of uitbreiding bepalen en van de fysische en financiële | nouvelles ou extensions et les normes physiques et financières pour |
| normen voor de schoolgebouwen, internaten en psycho-medisch-sociale | les bâtiments scolaires, internats et centres psycho-médico-sociaux, |
| centra, gewijzigd bij de besluiten van 27 oktober 1997 en 8 november | modifié par les arrêtés du 27 octobre 1997 et du 8 novembre 2001; |
| 2001; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 janvier |
| januari 1998 tot benoeming van de leden van de Commissie van | 1998 portant nomination des membres de la Commission des Experts des |
| deskundigen voor de schoolgebouwen, gewijzigd bij het besluit van 17 oktober 2002, | bâtiments scolaires, modifié par l'arrêté du 17 octobre 2002, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, b) van het besluit van de Regering van de |
Article 1er . Dans l'article 1er, b) de l'arrêté du Gouvernement du 12 |
| Franse Gemeenschap van 12 januari 1998 tot benoeming van de leden van | janvier 1998 portant nomination des membres de la Commission des |
| de Commissie van deskundigen voor de schoolgebouwen, zoals gewijzigd | |
| bij het besluit van 17 oktober 2002, worden de woorden « de heer | experts des bâtiments scolaires tel que modifié par l'arrêté du 17 |
| Philippe Renard » vervangen door de woorden « de heer Paul Henrion ». | octobre 2002, les termes « M. Philippe Renard » sont remplacés par les termes « M. Paul Henrion ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt |
Art. 2 . Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| ondertekend. Brussel, 1 oktober 2003. | Bruxelles, le 1er octobre 2003. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de | Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, |
| Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E »., | de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E., |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Secundair Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs, | Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, | |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie | de l'Enseignement de promotion sociale et de la Recherche |
| en Wetenschappelijk Onderzoek, | scientifique, |
| Mevr. F. DUPUIS | Mme F. DUPUIS |