| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het vormingsprogramma 2017-2018 voor de vakmensen die kinderen van 0 tot 12 jaar opvangen, voor de vrijwilligers van de consultatiebureaus voor kinderen en voor de onthaalpersonen van de ontmoetingsplaatsen ouders-kinderen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le programme de formation continues 2017-2018 des professionnels accueillant des enfants de 0 à 12 ans, des volontaires des consultations pour enfants et des accueillants des lieux de rencontre enfants-parents |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 DECEMBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 21 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot vaststelling van het vormingsprogramma 2017-2018 voor de vakmensen | fixant le programme de formation continues 2017-2018 des |
| die kinderen van 0 tot 12 jaar opvangen, voor de vrijwilligers van de | professionnels accueillant des enfants de 0 à 12 ans, des volontaires |
| consultatiebureaus voor kinderen en voor de onthaalpersonen van de | des consultations pour enfants et des accueillants des lieux de |
| ontmoetingsplaatsen ouders-kinderen | rencontre enfants-parents |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 17 juli 2002 houdende hervorming van de | Vu le décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la |
| "Office de la Naissance et de l'Enfance", afgekort "ONE", zoals | Naissance et de l'Enfance, en abrégé « O.N.E. », tel que modifié; |
| gewijzigd; Gelet op het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de | Vu le décret du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l'accueil |
| opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de | des enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil |
| ondersteuning van de buitenschoolse opvang, zoals gewijzigd, artikel | extrascolaire, tel que modifié, l'article 20; |
| 20; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février |
| februari 2003 houdende algemene reglementering inzake | 2003 portant réglementation des milieux d'accueil, tel que modifié, |
| opvangvoorzieningen, zoals gewijzigd, artikel 43; | l'article 43; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre |
| december 2003 tot vaststelling van de nadere regels voor de toepassing | |
| van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de | 2003 fixant les modalités d'application du décret du 3 juillet 2003 |
| opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de | relatif à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps |
| ondersteuning van de buitenschoolse opvang, zoals gewijzigd, artikel | libre et au soutien de l'accueil extrascolaire, tel que modifié, |
| 8; | l'article 8; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre |
| december 2003 tot vaststelling van de kwaliteitsopvangcode; | 2003 fixant le code de qualité de l'accueil; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai 2004 |
| mei 2004 betreffende de erkenning van de opleidingen en kwalificaties | relatif à la reconnaissance des formations et qualifications du |
| van het personeel van opvangvoorzieningen bepaald bij het besluit van | personnel des milieux d'accueil prévue par l'arrêté du Gouvernement de |
| de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2003 houdende | la Communauté française du 27 février 2003 portant réglementation des |
| algemene reglementering inzake opvangvoorzieningen, zoals gewijzigd; | milieux d'accueil, tel que modifié; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 février |
| februari 2014 tot vaststelling van het driejaarlijkse | 2014 fixant le programme triennal de formation continues 2014-2017 des |
| vormingsprogramma 2014-2017 voor de vakmensen die kinderen van 0 tot | professionnels accueillant des enfants de 0 à 12 ans et des |
| 12 jaar opvangen en voor de onthaalpersonen van de ontmoetingsplaatsen | accueillants des lieux de rencontre enfants-parents; |
| ouders-kinderen; | |
| Gelet op de beheersovereenkomst van de « Office de la Naissance et de | Vu le contrat de gestion de l'ONE 2013-2018; |
| l'Enfance » 2013-2018 ; Gelet op het advies van de Raad van bestuur van de « Office de la | Vu l'avis du Conseil d'administration de l'Office de la Naissance et |
| Naissance et de l'Enfance », gegeven op 26 september 2016; | de l'Enfance, rendu le 26 septembre 2016; |
| Op de voordracht van de Vice-presidente en Minister van Cultuur en | Sur proposition de la Vice-Présidente et Ministre de la Culture et de |
| Kind; | l'Enfance; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Regering stelt het vormingsprogramma vast voor de |
Article 1er.Le Gouvernement arrête le programme de formation continue |
| bezoldigde werknemers en voor de vrijwilligers in functie van de | des travailleurs rémunérés et des volontaires en fonction dans le |
| sector van de opvang van 0 tot 12 jaar en meer en voor de | secteur de l'accueil des enfants âgés de 0 à 12 ans et plus et des |
| onthaalpersonen van de ontmoetingsplaatsen ouders-kinderen, gevoegd | accueillant-es des lieux de rencontre enfants et parents, annexé au |
| bij dit besluit, voor de academiejaren 2017-2018. | présent arrêté pour l'année académique 2017-2018. |
Art. 2.Dit programma heeft als doel de professionalisering van de |
Art. 2.Le présent programme vise à soutenir la professionnalisation |
| bovenvermelde vakmensen te ondersteunen in het kader van de | des professionnels précités dans le cadre des objectifs définis dans |
| doelstellingen bepaald in de kwaliteitsopvangcode. | l'arrêté code de qualité. |
Art. 3.Het programma treedt in werking op 1 oktober 2017 voor één |
Art. 3.Le programme entre en application au 1er octobre 2017 pour une |
| jaar. | durée de 1 an. |
Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 |
| februari 2014 tot vaststelling van het driejaarlijkse | février 2014 fixant le programme triennal de formation continues |
| vormingsprogramma 2014-2017 voor de vakmensen die kinderen van 0 tot | 2014-2017 des professionnels accueillant des enfants de 0 à 12 ans et |
| 12 jaar opvangen en voor de onthaalpersonen van de ontmoetingsplaatsen | des accueillants des lieux de rencontre enfants-parents est abrogé au |
| ouders-kinderen, wordt op 30 september 2017 opgeheven. | 30 septembre 2017. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature. |
| ondertekend wordt. Art. 6.De Minister van Kind is belast met de uitvoering van dit |
Art. 6.La Ministre de l'Enfance est chargée de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 21 december 2016. | Bruxelles, le 21 décembre 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice-Presidente en Minister van Cultuur en Kind, | La Vice-Présidente et Ministre de la Culture et de l'Enfance, |
| A. GREOLI | A. GREOLI |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |