← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Adviescommissie betreffende de huiswerkinstituten "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Adviescommissie betreffende de huiswerkinstituten | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres de la Commission d'avis relative aux écoles de devoirs |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 20 SEPTEMBER 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 20 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot benoeming van de leden van de Adviescommissie betreffende de | portant nomination des membres de la Commission d'avis relative aux |
| huiswerkinstituten | écoles de devoirs |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de | Vu le décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au |
| subsidiëring van huiswerkinstituten, zoals gewijzigd bij het decreet | soutien des écoles de devoirs, tel que modifié par le décret du 11 |
| van 11 januari 2007, inzonderheid op de artikelen 27 en 28; | janvier 2007, notamment les articles 27 et 28; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 novembre |
| november 2010 houdende benoeming van de leden van de adviescommissie | 2010 portant nomination des membres et du président de la Commission |
| betreffende de huiswerkinstituten; | d'avis relative aux écoles de devoirs ; |
| Gelet op de kandidaturen ontvangen voor de vertegenwoordigers van de | Considérant les candidatures reçues pour les représentants des écoles |
| huiswerkinstituten die geen lid zijn en voor de vertegenwoordigers van | de devoirs non-affiliées et pour les représentants d'organismes de |
| opleidingsorganen erkend op basis van het decreet van 3 juli 2003 | formation agréés sur la base du décret du 3 juillet 2003 relatif à la |
| betreffende de coördinatie van de opvang van de kinderen tijdens hun | coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil extrascolaire; |
| vrije tijd en betreffende de ondersteuning van de buitenschoolse | Considérant qu'il convient de pourvoir au remplacement de certains |
| opvang; | membres; |
| Overwegende dat sommige leden vervangen dienen te worden; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 18 november 2010 worden de volgende wijzigingen | Communauté française du 18 novembre 2010, les modifications suivantes |
| aangebracht: | sont apportées : |
| a) bij 1° worden de woorden "Kevin Natelhoff" vervangen door de | a) au 1°, les mots "Kevin Natelhoff" sont remplacés par les mots |
| woorden "Mariame Hichaux", de woorden "Reine Marcellis" door de | "Mariame Hichaux", les mots "Reine Marcellis" sont remplacés par les |
| woorden "Prescilla Debecq" " en de woorden "Caroline Salvatori" door | mots "Prescilla Debecq" et les mots "Caroline Salvatori" sont |
| de woorden "Delphine Vanderlinden"; | remplacés par les mots "Delphine Vanderlinden"; |
| b) bij 2° worden de woorden "Christian Scaut" vervangen door de | b) au 2°, les mots "Christian Scaut" sont remplacés par les mots " lal |
| woorden "lal Chuitar"; | Chuitar"; |
| c) bij 4° worden de woorden "Sophie Gauthier" vervangen door de | c) au 4°, les mots "Sophie Gauthier" sont remplacés par les mots "Anne |
| woorden "Anne Ceniccola"; | Ceniccola"; |
| d) bij 6° worden de woorden "Khadija Agday" vervangen door de woorden | d) au 6°, les mots "Khadija Agday" sont remplacés par les mots |
| "Séverine Acerbis"; | "Séverine Acerbis"; |
| e) bij 8° worden de woorden "Olivia Laznicka" vervangen door de | e) au 8°, les mots "Olivia Laznicka" sont remplacés par les mots |
| woorden "Pascale Florent"; | "Pascale Florent"; |
| f) bij 9° worden de woorden "Monique Hendrickx" vervangen door de | f) au 9°, les mots "Monique Hendrickx" sont remplacés par les mots |
| woorden "Françoise Verheyen"; | "Françoise Verheyen" |
| g) bij 12° worden de woorden "Michel Vandekeere" vervangen door de | g) au 12°, les mots "Michel Vandekeere" sont remplacés par les mots |
| woorden "Anne Swaluë". | "Anne Swaluë". |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| Brussel, 20 september 2012. | Bruxelles, le 20 septembre 2012. |
| De Vicepresident en Minister van Kinderwelzijn, Wetenschappelijk | Le Vice-Président et Ministre de l'Enfance, de la Recherche |
| Onderzoek en Ambtenarenzaken, | scientifique et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Jeugd, | La Ministre de la Jeunesse, |
| Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |