Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 10/02/2011
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française - Ministère de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
10 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 10 FEVRIER 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9
ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux
andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du
Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap Gouvernement de la Communauté française - Ministère de la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles
instellingen, gewijzigd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en modifiée par la loi spéciale du 8 août 1988 et par la loi spéciale du
bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; 16 juillet 1993;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février
februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de 1998 portant délégations de compétence et de signature aux
ambtenarengeneraal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du
van de Regering van de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd; Gouvernement de la Communauté française, tel que modifié;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 3 Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 3 février 2011;
februari 2011; Op de voordracht van de Minister van Kind, Onderzoek en Sur la proposition du Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la
Ambtenarenzaken en van de Minister van Hoger Onderwijs; Fonction publique et du Ministre de l'Enseignement supérieur;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 70 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.Dans l'article 70 de l'arrêté du Gouvernement de la
Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de
ondertekeningsdelegatie aan de ambtenarengeneraal en aan sommige compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains
andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française
Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt § 1, eerste - Ministère de la Communauté française, le paragraphe 1er, alinéa 1er,
lid, aangevuld met de punten 34°, 35°, 36° en 37°, luidend als volgt : est complété par les points 34°, 35°, 36° et 37° rédigés comme suit :
« 34° goedkeuring van de specifieke lesroosters van de Hogescholen en « 34° approbation des grilles horaires spécifiques des Hautes Ecoles
van de lesroosters van de Hogere Kunstscholen; et des grilles de cours des Ecoles supérieures des Arts;
35° goedkeuring van de opdrachten in het buitenland van de 35° approbation des missions à l'étranger des directeurs-présidents
directeurs-voorzitters van de Hogescholen georganiseerd door de Franse des Hautes Ecoles organisées par la Communauté française et des
Gemeenschap en van de directeurs van de Hogere Kunstscholen directeurs des Ecoles supérieures des Arts organisées par la
georganiseerd door de Franse Gemeenschap; Communauté française;
36° goedkeuring van de afwezigheden van meer dan twee weken voor de 36° approbation des absences supérieures à deux semaines pour les
leden van het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen om membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts pour
redenen die gebonden zijn aan de uitoefening van hun kunst; des raisons liées à l'exercice de leur art;
37° goedkeuringen die verleend moeten worden aan de inrichtingen voor 37° autorisations à donner aux institutions d'enseignement supérieur
hoger onderwijs (universitaire en niet-universitaire) om schenkingen (universitaires et non universitaires) pour accepter des dons et des
en legaten te aanvaarden. ». legs. ».

Art. 2.De Minister van Ambtenarenzaken wordt belast met de uitvoering

Art. 2.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution
van dit besluit. du présent arrêté.
Brussel, 10 februari 2011. Bruxelles, le 10 février 2011.
De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
De Minister van Hoger Onderwijs, Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^