Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 21/10/2010
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging, wat betreft de zetel van het Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2004 tot vestiging van de zetel van het Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging, wat betreft de zetel van het Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2004 tot vestiging van de zetel van het Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant, en ce qu'il fixe le siège de l'Institut de la Formation en cours de carrière, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2004 fixant le siège de l'Institut de la Formation en cours de carrière
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
21 OKTOBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 21 OCTOBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende wijziging, wat betreft de zetel van het Instituut voor modifiant, en ce qu'il fixe le siège de l'Institut de la Formation en
Opleidingen tijdens de loopbaan, van het besluit van de Regering van cours de carrière, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française
de Franse Gemeenschap van 11 februari 2004 tot vestiging van de zetel du 11 février 2004 fixant le siège de l'Institut de la Formation en
van het Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan cours de carrière
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens Vu le décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de
de loopbaan in het buitengewoon onderwijs, het gewoon secundair carrière dans l'enseignement spécialisé, l'enseignement secondaire
onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra en tot oprichting van ordinaire et les centres psycho-médico-sociaux et à la création d'un
een Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan, inzonderheid op artikel 49; Institut de la formation en cours de carrière, notamment l'article 49;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février
februari 2004 tot vestiging van de zetel van het Instituut voor 2004 fixant le siège de l'Institut de la formation en cours de
Opleidingen tijdens de loopbaan; carrière;
Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en van het Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de
Onderwijs voor Sociale Promotie; Promotion sociale;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la
Gemeenschap van 11 februari 2004 tot vestiging van de zetel van het Communauté française du 11 février 2004 fixant le siège de l'Institut
Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan, wordt vervangen door de la Formation en cours de carrière est remplacé par ce qui suit :
hetgeen volgt : « De zetel van het Instituut voor Opleidingen tijdens de loopbaan « Le siège de l'Institut de la Formation en cours de carrière est fixé
wordt gevestigd op het volgende adres : à l'adresse suivante :
IFC, rue Dewez 14 - D218, 5000 NAMUR. » IFC, rue Dewez 14 - D218, 5000 NAMUR. »

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 9 april 2009.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 9 avril 2009.

Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheden het Leerplichtonderwijs en

Art. 3.Le Ministre qui a l'Enseignement obligatoire et de Promotion
het Onderwijs voor Sociale Promotie behoren, is belast met de sociale dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent
uitvoering van dit besluit. arrêté.
Brussel, 21 oktober 2010. Bruxelles, le 21 octobre 2010.
De Minister van Leerplichtonderwijs en van het Onderwijs voor Sociale Promotie, La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
Mevr. M.-D. SIMONET Mme M.-D. SIMONET
^