← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 augustus 2005 houdende benoeming van de leden van de Raad van beroep voor het gesubsidieerd personeel van de gesubsidieerde officiële Hogere Kunstscholen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 augustus 2005 houdende benoeming van de leden van de Raad van beroep voor het gesubsidieerd personeel van de gesubsidieerde officiële Hogere Kunstscholen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 août 2005 portant nomination des membres de la Chambre de recours pour le personnel subsidié des Ecoles supérieures des arts officielles subventionnées |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 17 JUNI 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 17 JUIN 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 |
| van 25 augustus 2005 houdende benoeming van de leden van de Raad van | août 2005 portant nomination des membres de la Chambre de recours pour |
| beroep voor het gesubsidieerd personeel van de gesubsidieerde | le personnel subsidié des Ecoles supérieures des arts officielles |
| officiële Hogere Kunstscholen | subventionnées |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de | Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à |
| regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd | l'Enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des |
| in de hogere kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, | Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, |
| statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), | droits et devoirs des étudiants), notamment l'article 302, modifié par |
| inzonderheid op artikel 302, gewijzigd bij het decreet van 2 juni | le décret du 2 juin 2006; |
| 2006; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre |
| december 2004 tot instelling van een Raad van beroep voor het | 2004 instituant une chambre de recours pour le personnel subsidié des |
| gesubsidieerd personeel van de gesubsidieerde officiële Hogere | Ecoles supérieures des Arts officielles subventionnées; |
| Kunstscholen; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 août 2005 |
| augustus 2005 houdende benoeming van de leden van de raad van beroep | portant nomination des membres de la chambre de recours pour le |
| voor het gesubsidieerd personeel van de gesubsidieerde officiële | personnel subsidié des Ecoles supérieures des Arts officielles |
| Hogere Kunstscholen, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de | subventionnées, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 30 januari 2006 en 9 mei 2008; | Communauté française des 30 janvier 2006 et 9 mai 2008; |
| Overwegende dat de plaatsvervangende voorzitters van de raad van | Considérant qu'il convient de désigner les présidents suppléants de la |
| beroep voor het gesubsidieerd personeel van de gesubsidieerde | chambre de recours pour le personnel subsidié des Ecoles supérieures |
| officiële Hogere Kunstscholen aangewezen moeten worden; | des Arts officielles subventionnées; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en van de | Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur et du |
| Minister van Ambtenarenzaken; | Ministre de la Fonction publique; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| Gemeenschap van 25 augustus 2005 houdende benoeming van de leden van | française du 25 août 2005 portant nomination des membres de la Chambre |
| de raad van beroep voor het gesubsidieerd personeel van de | de recours pour le personnel subsidié des Ecoles supérieures des Arts |
| gesubsidieerde officiële Hogere Kunstscholen, wordt aangevuld als | officielles subventionnées est complété par les alinéas suivants : |
| volgt : « De heer Jean-Pierre COLLIN wordt benoemd tot eerste | « M. Jean-Pierre COLLIN est nommé premier président suppléant de la |
| plaatsvervangende voorzitter van de Raad van beroep. | Chambre de recours. |
| De heer Philippe LAURENT wordt benoemd tot tweede plaatsvervangende | M. Philippe LAURENT est nommé deuxième président suppléant de la |
| voorzitter van de Raad van beroep.« | Chambre de recours. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs wordt belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre de l'Enseignement supérieur est chargé de |
| van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 juni 2010. | Bruxelles, le 17 juin 2010. |
| De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, | Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Hoger Onderwijs, | Le Ministre de l'Enseignement supérieur, |
| J.-C. MARCOURT | J.-C. MARCOURT |