Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
4 JUNI 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 4 JUIN 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
aanstelling van de leden van het beheerscomité van het Agentschap voor | portant désignation des membres du comité de gestion de l'Agence pour |
de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs | l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur |
De Regering van de Franse gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
Gelet op het decreet van 22 februari 2008 houdende verschillende | Vu le décret du 22 février 2008 portant diverses mesures relatives à |
maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het | l'organisation et au fonctionnement de l'Agence pour l'évaluation de |
Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse | la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la |
Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, inzonderheid op artikel 5; | Communauté française, notamment l'article 5; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 janvier |
januari 2004 houdende aanstelling van de leden van het Agentschap voor | 2004 portant désignation des membres de l'Agence pour l'évaluation de |
de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs, gewijzigd bij | la qualité de l'enseignement supérieur, modifié par les arrêtés du |
de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 mei | Gouvernement de la Communauté française des 18 mai 2005, 12 septembre |
2005, 12 september 2005, 22 december 2005, 22 december 2006, 11 | 2005, 22 décembre 2005, du 22 décembre 2006, 11 janvier 2007, 3 |
januari 2007, 3 september 20007 en 21 maart 2008; | septembre 2007 et 21 mars 2008; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 septembre |
september 2005 tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de | 2005 portant désignation des représentants des étudiants au sein de |
studenten in de « Agence pour l'évaluation de la qualité de | l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur, |
l'enseignement supérieur » (Agentschap voor de evaluatie van de | |
kwaliteit van het hoger onderwijs), gewijzigd bij het besluit van de | |
Regering van de Franse Gemeenschap van 6 oktober 2006; | modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 | octobre 2006; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2004 |
augustus 2004 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op | portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment |
artikel 12, 10°, a) ; | l'article 12, 10°, a ); |
Considérant les propositions faites collégialement par les recteurs, | |
Gelet op de gemeenschappelijke voorstellen van de rectoren, de | par le Conseil interréseaux de concertation, par les représentants des |
netoverschrijdende overlegraad, de vertegenwoordigers van de | enseignants au sein du Conseil supérieur de l'Enseignement supérieur |
onderwijzers binnen de Hoge raad voor Hoger kunstonderwijs, de Hoge | artistique, par le Conseil supérieur de l'Enseignement de promotion |
raad voor Onderwijs voor Sociale promotie, de vertegenwoordigers van | sociale, par les représentants du corps enseignant au sein du Conseil |
de onderwijzers binnen de Hoge raad voor architectuur, de | supérieur de l'architecture, par le Conseil interuniversitaire de la |
Interuniversitaire raad van de Franse Gemeenschap, de Algemene raad | Communauté française, par le Conseil général des Hautes Ecoles, par |
voor hogescholen, de representatieve studentenverenigingen en de | les organisations représentatives des étudiants et par les |
vakverenigingen; | organisations syndicales, |
Op de voordracht van de Minister van Hoger onderwijs, | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Tot lid van het beheerscomité van het Agentschap voor de |
Article 1er.Sont désignés comme membres du comité de gestion de |
evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs worden krachtens | l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur, |
artikel 5, 2e lid, 2° tot 11° van voornoemd decreet, benoemd: | en vertu de l'article 5, alinéa 2, 2° à 11° du décret précité : |
1. als vertegenwoordiger van het academisch corps en het | 1. comme représentants du corps académique et scientifique des |
wetenschappelijk corps van de universiteiten: | universités : |
a. De heer Fr. Coignoul (ULg), plaatsvervanger De heer Ph. Lepoivre (FUSAGx); | a. M. Fr. Coignoul (ULg), suppléant M. Ph Lepoivre (FUSAGx); |
b. De heer Ph. Bouillard (ULB), plaatsvervanger De heer M. Pirlot | b. M. Ph. Bouillard (ULB), suppléant M. M. Pirlot (FPMs); |
(FPMs); c. Mevr. C. Vander Borght (UCL), plaatsvervanger Mevr. A.-M. de | c. Mme C. Vander Borght (UCL), suppléante Mme A-M. de Kerchove (FUSL); |
Kerckove (FUSL); | |
d. Mevr. A. Heldenbergh (UMH), plaatsvervanger De heer A. Boussard | d. Mme A. Heldenbergh (UMH), suppléant M. A. Boussard (FUCaM). |
(FUCaM). 2. als vertegenwoordiger van het onderwijzend corps van de Hogescholen: | 2. comme représentants du corps enseignant des Hautes Ecoles : |
a. Mevr. M. Coessens (HEB), plaatsvervanger Mevr. C. Matillard (HE | a. Mme M. Coessens (HEB), suppléante Mme C. Matillard (HE |
Charlemagne); | Charlemagne); |
b. De heer E. Van Damme (HEMBC), plaatsvervanger De heer A. Nossent | b. M. E. Van Damme (HEMBC), suppléante M. A. Nossent (HE ville de |
(HE ville de Liège); | Liège); |
c. Mevr. A-M. Moniotte (HEMES), plaatsvervanger Mevr. E. Heinen | c. Mme A-M. Moniotte (HEMES), suppléante Mme E. Heinen (SEGEC); |
(SEGEC); d. Mevr. W. Witteryck (HE Prigogyne), plaatsvervanger M. A. Leroy | d. Mme W. Witteryck (HE Prigogyne), suppléant M. A. Leroy (IMEP). |
(IMEP). 3. als vertegenwoordiger van het onderwijzend corps van de Hogere | 3. comme représentants du corps enseignant des Ecoles supérieures des |
kunstscholen: | arts : |
a. Mevr. Fr. Klein (St-Luc Brussel), plaatsvervanger De heer E. Baffrey (IAD); | a. Mme Fr. Klein (St-Luc Bruxelles), suppléant M. E. Baffrey (IAD), |
b. De heer Fr. Thiry (CrL), plaatsvervanger De heer G. Jardon (IMEP). | b. M. Fr. Thiry (CrL), suppléant M. G. Jardon (IMEP). |
4. als vertegenwoordiger van het onderwijzend corps van de | 4. comme représentants du corps enseignant des établissements |
instellingen van onderwijs voor sociale promotie die hoger onderwijs | d'enseignement de promotion sociale organisant un enseignement |
organiseren: | supérieur : |
a. Mevr. Arielle Bouchez, plaatsvervanger Mevr. M. Claes; | a. Mme Arielle Bouchez, suppléante Mme M. Claes; |
b. De heer S. Anzalone, plaatsvervanger De heer D. Lemaire. | b. M. S. Anzalone, suppléant M. D. Lemaire. |
5. als vertegenwoordiger van het onderwijzend corps van de Hogere | 5. comme représentant du corps enseignant des Instituts supérieur |
instituten voor architectuur: | d'architecture : |
a. De heer P. Gruloos (Saint-Luc Brussel), plaatsvervanger De heer M. | a. M. P. Gruloos (Saint-Luc Bruxelles), suppléant M. M. Gossé (La |
Gossé (La Cambre). | Cambre). |
6. als vertegenwoordiger van het administratief personeel van de universiteiten: | 6. comme représentante du personnel administratif des universités : |
a. Mevr. M. Malvaux (FUNDP), plaatsvervanger Mevr. A. Osterrieth | a. Mme M. Malvaux (FUNDP), suppléante Mme A. Osterrieth (UCL). |
(UCL). 7. als vertegenwoordiger van het administratief personeel van de Hogescholen: | 7. comme représentant du personnel administratif des Hautes Ecoles : |
a. Mevr. D. Lorfèvre (HE Galilée), plaatsvervanger Mevr. M. Foidart | a. Mme D. Lorfèvre (HE Galilée), suppléant Mme M. Foidart (HE de la |
(HE de la Ville de Liège). | Ville de Liège). |
8. Als vertegenwoordier van de studenten : | 8. comme représentants des étudiants : |
a. De heer G. Desneux (UNECOF), plaatsvervanger De heer X. Dupont | a. M. G. Desneux (UNECOF), suppléant M. X. Dupont (UNECOF), |
(UNECOF), b. De heer R. Maes (FEF), plaatsvervanger De heer B. pestiau (FEF) | b. M. R. Maes (FEF), suppléant M. B. Pestiau (FEF) |
c. Mej. A. Louwette (FEF), geen plaatsvervanger | c. Melle A. Louwette (FEF), suppléant N. |
9. als vertegenwoordiger van de vakverenigingen die in de Nationale | 9. comme représentants des organisations syndicales représentées au |
Arbeidsraad vertegenwoordigd zijn en die bonden in de sector hebben: | Conseil national du Travail et qui affilient dans le secteur : |
a. Mevr. Ch. Cornet (CGSP), plaatsvervanger Mevr. S. Kwaschin (CGSP), | a. Mme Ch. Cornet (CGSP), suppléante Mme S. Kwaschin (CGSP), |
b. De heer M. Fourny (CGSLB), plaatsvervanger Mevr. C. Gislain | b. M. M. Fourny (CGSLB), suppléante Mme C. Gislain (CGSLB), |
(CGSLB), c. De heer V. Donato (CSC-Openbare diensten), plaatsvervanger De heer | c. M. V. Donato (CSC-Services publics), suppléant M. J. Palange (CNE - |
J. Palange (CNE-UCL). | UCL). |
10. Drie bekende personen die uit de beroeps-, sociale en culturele | 10. Trois personnalités issues des milieux professionnels, sociaux et |
kringen afkomstig zijn: | culturels : |
a. Mevr. Andrée Sursock (European university Association), | a. Mme Andrée Sursock (European University Association), |
b. De heer M. Luwel (Herculestichting), | b. M. M. Luwel (Herculestichting), |
c. De heer E. Domb (Union wallonne des entreprises). | c. M. E. Domb (Union wallonne des entreprises) |
Art. 2.Deze personen worden aangesteld voor een periode van 4 jaar |
Art. 2.Les personnes désignées le sont pour un mandat de 4 ans à |
vanaf de inwerkingtreding van dit besluit, met uitzondering van de | partir de l'entrée en vigueur du présent arrêté, à l'exclusion des |
vertegenwoordigers van de studentenverenigingen die aangesteld worden | représentants des organisations étudiantes qui sont désignées jusqu'à |
tot het einde van het academiejaar 2008-2009. | la fin de l'année académique 2008-2009. |
Art. 3.Krachtens artikel 5, 8e lid, wordt Mevr. Isabelle De Keyzer |
Art. 3.En vertu de l'article 5, alinéa 8, Mme Isabelle De Keyzer est |
aangesteld als vertegenwoordiger van het Ministerie van Hoger | désignée comme représentante du Ministre de l'Enseignement supérieur |
onderwijs en zetelt er met beraadslagende stem. | et y siège avec voix consultative. |
Art. 4.De besluiten van 23 januari 2004 en 12 september 2005 worden |
Art. 4.Les arrêtés du 23 janvier 2004 et du 12 septembre 2005 sont |
opgeheven vanaf de inwerkingtreding van dit besluit. | abrogés dès l'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2008. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juin 2008. |
Brussel, 4 juni 2008. | Bruxelles, le 4 juin 2008. |
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
De Vice-Presidente en Minister van Hoger onderwijs, Wetenschappelijk | La Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la |
onderzoek en Internationale betrekkingen, | Recherche scientifique et des Relations internationales, |
Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |