← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de heer Paul Simar als commissaris bij de Stuurgroep van het consortium voor de validering van de competenties "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de heer Paul Simar als commissaris bij de Stuurgroep van het consortium voor de validering van de competenties | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de M. Paul Simar, en qualité de commissaire auprès du Comité directeur du consortium de validation des compétences |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 25 JANUARI 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 25 JANVIER 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende aanstelling van de heer Paul Simar als commissaris bij de | portant désignation de M. Paul Simar, en qualité de commissaire auprès |
| Stuurgroep van het consortium voor de validering van de competenties | du Comité directeur du consortium de validation des compétences |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de | Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation |
| bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette | des compétences dans le champ de la formation professionnelle |
| beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse | continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et |
| Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; | la Commission communautaire française; |
| Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 22 oktober 2003 | Vu le Décret de la Communauté française du 22 octobre 2003 portant |
| houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 | assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la |
| betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de | validation des compétences dans le champ de la formation |
| voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, | professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la |
| het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; | Région wallonne et la Commission communautaire française; |
| Op de voordracht van de Minister van Jeugd en Onderwijs voor Sociale | Sur proposition du Ministre de la Jeunesse et de l'Enseignement de |
| Promotie; | Promotion sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Paul Simar, wordt aangesteld als commissaris bij de |
Article 1er.Paul Simar, est désigné en qualité de commissaire auprès |
| Stuurgroep van het consortium voor de validering van de competenties. | du Comité directeur du consortium de validation des compétences. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2007. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2008. |
Art. 3.De Minister van Jeugd en Onderwijs voor Sociale Promotie wordt |
Art. 3.Le Ministre de la Jeunesse et de l'Enseignement de Promotion |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | sociale est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 januari 2008. | Bruxelles, le 25 janvier 2008. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Jeugd en Onderwijs voor Sociale Promotie, | Le Ministre de la Jeunesse et de l'Enseignement de Promotion sociale, |
| M. TARABELLA | M. TARABELLA |