Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 03/12/2004
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 maart 1998 tot vaststelling van de samenstelling van de raad van beroep van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 maart 1998 tot vaststelling van de samenstelling van de raad van beroep van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 mars 1998 fixant la composition de la Chambre de recours des Services du Gouvernement de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
3 DECEMBER 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 3 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18
Gemeenschap van 18 maart 1998 tot vaststelling van de samenstelling mars 1998 fixant la composition de la Chambre de recours des Services
van de raad van beroep van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap du Gouvernement de la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, inzonderheid op artikel 87, zoals gewijzigd; notamment l'article 87, tel que modifié;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet
juli 1996 houdende het statuut van de ambtenaren van de Diensten van 1996 portant statut des agents des Services du Gouvernement de la
de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op titel XII; Communauté française, notamment son titre XII;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 mars 1998
maart 1998 tot vaststelling van de samenstelling van de raad van fixant la composition de la Chambre de recours des Services du
beroep van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, Gouvernement de la Communauté française, modifié par les arrêtés du
gewijzigd bij de besluiten van de Regering van 20 december 2001, 4 Gouvernement des 20 décembre 2001, 4 février 2002 et 25 juin 2002;
februari 2002 en 25 juni 2002; Considérant que suite à la démission de M. Philippe Demoulin,
Overwegende dat het "Syndicat libre de la Fonction publique assesseur désigné par le Syndicat libre de la Fonction publique
(S.L.F.P.)", ingevolge het ontslag van de heer Philippe Demoulin,
assessor aangewezen door die organisatie, bij een akte van 8 juni 2004 (S.L.F.P.), ladite organisation a proposé par acte du 8 juin 2004, la
de aanstelling van Mevr. Martine Thomas als assessor heeft désignation de Mme Martine Thomas en tant qu'assesseur;
voorgedragen; Overwegende dat het S.L.F.P., aangezien Mevr. Thomas, als Considérant que Mme Thomas doit dès lors être remplacée en tant
plaatsvervangende assessor van de heer Pol André, dan ook dient te qu'assesseur suppléante de M. Pol André, le S.L.F.P. a proposé par
worden vervangen, bij een akte van 29 oktober 2004 de aanstelling van
de heer Pierre Rosez heeft voorgedragen; acte du 29 octobre 2004, la désignation de M. Pierre Rosez;
Overwegende dat die personen voldoen aan de aanstellingsvoorwaarden Considérant que ces personnes remplissent les conditions de
bedoeld in artikel 107, § 5, tweede lid, van het besluit van de désignation prévues à l'article 107, § 5, alinéa 2, de l'arrêté du
Regering van de Franse Gemeenschap van 22 juli 1996 houdende het Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet 1996 portant
statuut van de ambtenaren van de Diensten van de Regering van de statut des agents des Services du Gouvernement de la Communauté
Franse Gemeenschap, française;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1, f, van het besluit van de Regering van de

Article 1er.A l'article 1er, littera f, de l'arrêté du Gouvernement
Franse Gemeenschap van 18 maart 1998 tot vaststelling van de de la Communauté française du 18 mars 1998 fixant la composition de la
samenstelling van de raad van beroep van de Diensten van de Regering Chambre de recours des Services du Gouvernement de la Communauté
van de Franse Gemeenschap, worden de punten 1 en 2 vervangen door de française, les points 1 et 2 sont remplacés par les points suivants :
volgende punten :
« 1. Assessor : Mevr. Martine Thomas « 1. Assesseur : Mme Martine Thomas
Plaatsvervangers : Suppléants :
de heer Maurice Tricot M. Maurice Tricot
de heer Gérard Baudson M. Gérald Baudson
2. Assessor : de heer Pol André 2. Assesseur : M. Pol André
Plaatsvervangers : Suppléants :
de heer Raymond Hurard M. Raymond Hurard
de heer Pierre Rosez. » M. Pierre Rosez. »

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature.
Brussel, 3 december 2004 Bruxelles, le 3 décembre 2004
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Ambtenarenzaken, Le Ministre de la Fonction publique,
Cl. EERDEKENS Cl. EERDEKENS
^