← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van de "index coût de télévision" voor het jaar 2002 "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van de "index coût de télévision" voor het jaar 2002 | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant l'indice "coût de télévision" pour l'année 2002 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 3 DECEMBER 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 3 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot bepaling van de "index coût de télévision" (televisiekosten-index) voor het jaar 2002 | fixant l'indice "coût de télévision" pour l'année 2002 |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 6 februari 1987 betreffende de radiodistributie- | Vu la loi du 6 février 1987 relative aux réseaux de radiodiffusion et |
| en teledistributienetten en betreffende de handelspubliciteit op radio | de télédistribution et à la publicité commerciale à la radio et à la |
| en televisie, gewijzigd bij het decreet van 4 juli 1989 en het decreet | télévision, modifiée par le décret du 4 juillet 1989 et le décret du |
| van 19 juli 1991 en inzonderheid op zijn artikel 17, § 1; | 19 juillet 1991 et notamment son article 17, § 1er; |
| Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 24 décembre |
| 24 december 1991 tot vaststelling van de verdeling van de inkomsten | 1991 fixant les modalités de répartition des revenus en provenance de |
| uit de commerciele reclame ten voordele van de geschreven pers; | la publicité commerciale au profit de la presse écrite; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 3 november 2004; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 3 novembre 2004; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting gegeven op 2 | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 2 décembre 2004; |
| december 2004; Overwegende de gemeenschappelijke voordracht van de "RTBF" van 21 | Considérant la proposition conjointe de la RTBF du 21 février 2003 et |
| februari 2003 en van "RTL-TVi" van 3 maart 2003 de | de RTL-TVi du 3 mars 2003 de fixer l'indice "coût de télévision" à la |
| "televisiekosten-index" te doen overeenkomen met de waarde van de | valeur de l'indice santé; |
| gezondheidsindex; | |
| Op de voordracht van de Minister tot wier bevoegdheden de Audiovisuele | Sur proposition de la Ministre qui a l'Audiovisuel dans ses |
| Sector behoort; | attributions; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van 3 december 2004, | Vu la délibération du Gouvernement du 3 décembre 2004, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor het jaar 2002 is de "televisiekosten-index" gelijk aan |
Article 1er.Pour l'année 2002, l'indice "coût de télévision" est égal |
| de gezondheidsindex, namelijk 130 (basis 1989 = 100) | à l'indice santé, soit la valeur de 130 (base 1989 = 100). |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het werd ondertekend. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheid de Gezondheid behoort is |
Art. 3.La Ministre ayant l'audiovisuel dans ses attributions est |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 3 december 2004. | Bruxelles, le 3 décembre 2004. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur, de Audiovisuele Sector en Jeugd, | La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse, |
| Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |