Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 25/06/2004
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van huiswerkinstituten "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van huiswerkinstituten Arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des écoles de devoirs
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 25 JUNI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van huiswerkinstituten De Regering van de Franse Gemeenschap, MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 25 JUIN 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des écoles de devoirs Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de Vu le décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au
subsidiëring van huiswerkinstituten;
Gelet op het advies van de raad van bestuur van de O.N.E., gegeven op soutien des écoles de devoirs;
24 mei 2004; Vu l'avis du Conseil d'Administration de l'O.N.E. donné le 24 mai
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 26 mei 2004; 2004; Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 26 mai 2004;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 3 juni 2004; Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 3 juin 2004;
Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 16 juni 2004 met Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le 16 juin 2004 en application de
toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State; Gelet op de dringende noodzakelijkheid, voortvloeiend uit de inwerkingtreding op 1 september 2004 van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van huiswerkinstituten, en op de noodzakelijkheid alle operatoren onverwijld op de hoogte te brengen van de procedures die te volgen zijn om voor een erkenning of een subsidie in aanmerking te kunnen komen; Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn en van de Minister van Jeugdzaken; Na beraadslaging; l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; Vu l'urgence liée à l'entrée en vigueur au 1er septembre 2004 du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des écoles de devoirs et la nécessité d'informer au plus tôt l'ensemble des opérateurs quant aux procédures à suivre afin de bénéficier d'une reconnaissance et d'une subvention; Sur la proposition du Ministre de l'Enfance et du Ministre de la Jeunesse; Après délibération;
Besluit : Arrête :
HOOFDSTUK I. - Definities CHAPITRE Ier. - Définitions

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit, wordt verstaan onder :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre
1. "decreet" : het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning par : "Décret" : le décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et
en de subsidiëring van huiswerkinstituten; au soutien des écoles de devoirs;
2. "O.N.E." : de "Office de la Naissance et de l'Enfance"( Dienst voor "O.N.E." : l'Office de la Naissance et de l'Enfance au sens du décret
Geboorte en Kinderwelzijn) in de zin van het decreet van 17 juli 2002 du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la Naissance et de
houdende hervorming van de "Office de la Naissance et de l'Enfance",
afgekort "O.N.E."; l'Enfance, en abrégé " O.N.E. ";
3. "de Commissie" : de adviescommissie voor huiswerkinstituten bedoeld "La Commission" : la commission d'avis sur les écoles de devoirs visée
in artikel 27 van het decreet; à l'article 27 du décret;
4. "de Minister van Kinderwelzijn" : de Minister bevoegd voor het "Le Ministre de l'Enfance" : le Ministre qui a la politique de
kinderbeleid en het beleid inzake kinderopvang; l'Enfance et de l'accueil des enfants dans ses attributions;
5. "de Minister van Jeugdzaken" : de Minister bevoegd voor het "Le Ministre de la Jeunesse" : le Ministre qui a la politique de la
jeugdbeleid. Jeunesse dans ses attributions.
HOOFDSTUK II. - Procedure voor de erkenning van de huiswerkinstituten CHAPITRE II. - Procédure de reconnaissance des écoles de devoirs

Art. 2.§ 1. De aanvraag om erkenning als huiswerkinstituut wordt bij

Art. 2.§ 1er. La demande de reconnaissance comme école de devoirs est
de O.N.E. ingediend, volgens het formulier waarvan het model als introduite auprès de l'O.N.E. suivant le formulaire dont le modèle
bijlage 1 gaat. figure en annexe 1.
§ 2. Om ontvankelijk te zijn, moet de aanvraag bedoeld in § 1 samen § 2. Pour être recevable, la demande visée au § 1er doit être
worden ingediend met het pedagogisch project bedoeld in artikel 7, § accompagnée du projet pédagogique visé à l'article 7, § 1er, 3° du
1, 3° van het decreet, met het jaarlijks actieplan bedoeld in artikel décret, du plan d'action annuel visé à l'article 7, § 1er, 4° du
7, § 1, 4° van het decreet en met de statuten van de vereniging, als décret et des statuts de l'association, s'il s'agit d'une asbl.
het gaat om een vzw.

Art. 3.De O.N.E. meldt ontvangst van de aanvraag om erkenning en

Art. 3.L'O.N.E. accuse réception de la demande de reconnaissance et
onderzoekt het ontvankelijk dossier. De O.N.E. beslist over de instruit le dossier recevable. L'O.N.E. statue sur la reconnaissance
erkenning en brengt bij gewoon schrijven de inrichtende macht op de et informe par courrier libre le pouvoir organisateur de la décision
hoogte van de beslissing die werd getroffen aangaande de erkenning. intervenue quant à sa reconnaissance.

Art. 4.De O.N.E. kan te allen tijde beslissen over de intrekking van

Art. 4.L'O.N.E. peut à tout moment décider du retrait de la
de erkenning van het huiswerkinstituut. Hij moet zijn voornemen en de reconnaissance de l'école de devoirs. Il doit préalablement faire
motivering daarvan aan het betrokken huiswerkinstituut meedelen. Het connaître son intention et la motivation de celle-ci à l'école de
huiswerkinstituut beschikt over een termijn van 30 dagen te rekenen devoirs concernée. L'école de devoirs dispose d'un délai de 30 jours à
vanaf de datum van de mededeling door de O.N.E. van zijn voornemen om dater de la communication par l'O.N.E. de son intention pour faire
zijn standpunt te doen gelden. Bij het verstrijken van die termijn, valoir son point de vue. A l'issue de ce délai, l'O.N.E. procède ou
trekt de O.N.E. de erkenning in of trekt die niet in, en brengt daar non au retrait de la reconnaissance et en informe le pouvoir organisateur.
de inrichtende macht van op de hoogte. Dans ce cas, la liquidation de la subvention de l'année d'activités en
In dat geval wordt de subsidie van het lopende activiteitsjaar slechts cours n'intervient qu'à concurrence des frais effectivement supportés
uitbetaald in verhouding tot de kosten die door de betrokken par la structure concernée, sur la base de la présentation de pièces
voorziening werkelijk worden gedragen, op overlegging van de comptables en attestant, et avec pour maximum le montant de la
boekhoudingsstukken tot staving ervan, en ten belope van het
maximumbedrag van de subsidie berekend krachtens artikel 18 b) van dit subvention calculé en vertu de l'article 18 b) du présent décret au
decreet in verhouding tot de periode die gedekt was vóór de intrekking prorata de la période couverte avant retrait de la reconnaissance.
van de erkenning. Voor 31 januari van elk jaar, brengt de O.N.E. de Commissie op de Pour le 31 janvier de chaque année, l'O.N.E. informe la Commission des
hoogte van de intrekking van een erkenning en van de motivering van retraits de reconnaissance intervenus et de la motivation de ces
zijn beslissing. décisions.

Art. 5.De beroepen tegen een weigering of een intrekking van

Art. 5.Les recours contre un refus ou un retrait de reconnaissance,
erkenning, zoals bepaald in artikel 6, derde lid, van het decreet, tel que prévu à l'article 6, alinéa 3, du décret, sont introduits
worden ingediend bij de Minister van Kinderwelzijn, die het dossier om auprès du Ministre de l'Enfance, qui soumet le dossier pour avis à la
advies aan de Commissie voorlegt. Deze brengt, binnen de 90 dagen na de indiening van dat beroep, ter attentie van de Minister van Kinderwelzijn, een advies over dat beroep uit, samen met alle nodige stukken tot staving van dat advies. De Minister van Kinderwelzijn beslist over dat beroep. De Commissie kan de vertegenwoordiger(s) van het huiswerkinstituut waarvan de erkenning werd geweigerd of ingetrokken, ontvangen om hun argumenten te horen. HOOFDSTUK III Kwalificaties die gelijkgesteld worden met de brevetten van begeleider of coördinator van huiswerkinstituten Commission. Celle-ci établit dans les 90 jours de l'introduction de ce recours, à l'attention du Ministre de l'Enfance, un avis quant à ce recours, accompagnée de toutes les pièces utiles fondant cet avis. Le Ministre de l'Enfance statue sur ce recours. La Commission peut recevoir le ou les représentants de l'école de devoirs ayant subi un refus ou un retrait de reconnaissance pour entendre leurs arguments. CHAPITRE III. - Des qualifications assimilées aux brevets d'animateur ou de coordinateur d'écoles de devoirs

Art. 6.Met toepassing van artikel 12, 1° van het decreet, zijn de

Art. 6.En application de l'article 12, 1° du décret, les
gelijkgestelde kwalificaties die toegang verschaffen tot het statuut qualifications assimilées permettant d'accéder au statut d'animateur
van geschoolde animator de volgende : qualifié sont les suivantes :
1. Secundair onderwijs met volledig leerplan : de volgende diploma's 1. Enseignement secondaire à temps plein : les diplômes ou certificats
of getuigschriften uitgereikt op het einde van de studies in een de fin d'études à orientation sociale ou pédagogique du niveau de
sociale of pedagogische richting van het niveau van het hoger l'enseignement technique secondaire supérieur de qualification
secundair technisch kwalificatieonderwijs : suivants :
a) opvoedingsbeambte; a) agent d'éducation;
b) begeleider; b) animateur;
c) opvoeder. c) éducateur.
2. Alternerend secundair onderwijs : 2. Enseignement secondaire en alternance :
a) kinderhulp in collectieve voorzieningen; a) auxiliaire de l'enfance en structures collectives;
b) monitor voor kindergemeenschappen. b) moniteur pour collectivité d'enfants.
3. Onderwijs voor sociale promotie : 3. Enseignement de promotion sociale :
De volgende diploma's of getuigschriften uitgereikt op het einde van Les diplômes ou certificats de fin d'études à orientation sociale ou
de studies in een sociale of pedagogische richting van het niveau van pédagogique du niveau de l'enseignement technique secondaire supérieur
het hoger secundair technisch onderwijs : suivants :
a) kinderhulp voor kinderen van 0 tot 12 jaar in een collectieve a) auxiliaire de l'enfance de 0 à 12 ans dans une structure
voorziening; collective;
b) kinderhulp voor kinderen van 0 tot 12 jaar thuis; b) auxiliaire de l'enfance de 0 à 12 ans à domicile;
c) sociaal-culturele begeleider voor kinderen van 3 tot 12 jaar; c) animateur socioculturel d'enfants de 3 à 12 ans;
d) begeleider van kindergroepen; d) animateur de groupes d'enfants;
e) begeleiding lokale voorzieningen; e) animation d'infrastructures locales.
4. Hoger onderwijs : 4. Enseignement supérieur :
De einddiploma's of -getuigschriften voor studies van het niveau van Les diplômes ou certificats de fin d'études du niveau de
het hoger onderwijs van ten minste het korte type, met volledig l'enseignement supérieur au moins de type court, de plein exercice ou
leerplan of voor sociale promotie; de promotion sociale;
5. Andere opleidingen : 5. Autres formations :
a) brevet van animator van vakantiecentra, uitgereikt krachtens het a) brevet d'animateur de centres de vacances (BACV) délivré en vertu
decreet van 17 mei 1999 betreffende de vakantiecentra; du décret du 17 mai 1999 relatif aux centres de vacances;
b) alle bekwaamheidsbewijzen, brevetten of getuigschriften bedoeld in artikel 7. b) tous les titres, brevets ou certificats visés à l'article 7.
6. De bekwaamheidsbewijzen, getuigschriften of brevetten die door de 6. Les titres, certificats, diplômes ou brevets qui sont reconnus par
O.N.E. erkend worden als bewijzen die een waarde hebben die gelijk is
met die bedoeld in de punten 1 tot 5, behalve uitdrukkelijke l'O.N.E. comme ayant une valeur égale à ceux visés aux points 1 à 5,
andersluidende beslissing van de Regering. sauf décision contraire expresse du Gouvernement.
Art 7. Bij toepassing van artikel 12, 2° van het decreet, zijn de

Art. 7.En application de l'article 12, 2° du décret, les
gelijkgestelde kwalificaties die toegang verschaffen tot het statuut qualifications assimilées permettant d'accéder au statut de
van coördinator de volgende : coordinateur qualifié sont les suivantes :
1. Hoger onderwijs : 1. Enseignement supérieur :
Elk einddiploma of -getuigschrift van het niveau van het sociaal, Tout diplôme ou certificat de fin d'études du niveau de l'enseignement
psychopedagogisch onderwijs of van het onderwijs voor lichamelijke supérieur social, psycho-pédagogique ou en éducation physique au moins
opvoeding dat ten minste van het korte type is, met volledig leerplan de type court, de plein exercice ou de promotion sociale.
of voor sociale promotie.
2. Andere opleidingen : 2. Autres formations :
a) brevet van coördinator van vakantiecentra, uitgereikt krachtens het a) brevet de coordinateur de centres de vacances (BCCV), délivré en
decreet van 17 mei 1999 betreffende de vakantiecentra; vertu du décret du 17 mai 1999 relatif aux centres de vacances;
b) brevet van bekwaamheid tot het beheer van culturele projecten en b) brevet d'aptitude à la gestion de projets et de programmes
programma's, uitgereikt door de administratie cultuur en permanente culturels (BAGIC), délivré par l'administration de la culture et de
opvoeding van het Ministerie van de Franse Gemeenschap; l'éducation permanente du Ministère de la Communauté française;
c) coördinator van jeugdcentra, van het type 1 of type 2, erkend c) coordinateur de centre de jeunes, qualifié de type 1 ou de type 2,
krachtens het decreet van 20 juli 2000 tot bepaling van de voorwaarden reconnu en vertu du décret du 20 juillet 2000 déterminant les
voor de erkenning en de subsidiëring van jeugdhuizen, van ontmoetings- conditions de reconnaissance et de subventionnement des maisons de
en huisvestingscentra, van informatiecentra voor jongeren en van hun jeunes, centres de rencontres et d'hébergement et centres
federaties; 3. De bekwaamheidsbewijzen, getuigschriften, diploma's of brevetten d'information des jeunes et de leurs fédérations;
die door de O.N.E. erkend worden als bewijzen die een waarde hebben 3. Les titres, certificats, diplômes ou brevets qui sont reconnus par
die gelijk is als die bedoeld in de punten 1 en 2, tenzij de Regering l'O.N.E. comme ayant une valeur égale à ceux visés aux points 1 et 2,
er uitdrukkelijk anders over beslist. sauf décision contraire expresse du Gouvernement.
HOOFDSTUK IV. - Subsidiëring van de huiswerkinstituten CHAPITRE IV. - Des subventions aux écoles de devoirs

Art. 8.Om de subsidie bedoeld in artikel 17 van het decreet te kunnen

Art. 8.Pour bénéficier de la subvention visée à l'article 17 du
genieten, moeten de huiswerkinstituten de volgende gegevens meedelen : décret, les écoles de devoirs doivent transmettre :
- voor 30 oktober van het lopende activiteitsjaar, een aanvraag om - pour le 30 octobre de l'année d'activités en cours, une demande de
subsidie door middel van het formulier vermeld in bijlage 2, een subvention à l'aide du formulaire figurant à l'annexe 2, un descriptif
beschrijving van de activiteiten door middel van een formulier vermeld d'activités à l'aide du formulaire figurant à l'annexe 3 s'il s'agit
in bijlage 3, als het gaat om een eerste aanvraag om subsidie; d'une première demande de subvention;
- voor 30 september volgend op het activiteitsjaar, een aanvraag om - pour le 30 septembre suivant l'année d'activités, une demande de
uitbetaling van het saldo van de subsidie door middel van het liquidation du solde de la subvention à l'aide du formulaire figurant
formulier vermeld in bijlage 4. à l'annexe 4.
Samen met de aanvraag om uitbetaling van de subsidie wordt het bewijs La demande de liquidation de la subvention est accompagnée de la
van de kwalificatie van de geschoolde begeleiders en coördinators preuve de la qualification des animateurs et coordonnateurs qualifiés
toegestuurd voor wie het betrokken huiswerkinstituut een eerste qui font l'objet d'une première signalisation à l'O.N.E. par l'école
beoordeling aan de O.N.E. meedeelt. de devoirs concernée.

Art. 9.Het bedrag bedoeld in artikel 17, § 1, 6°, van het decreet, is
2 EUR. Dat bedrag wordt elk jaar aangepast aan het indexcijfer van de

Art. 9.Le montant visé à l'article 17, § 1er, 6°, du décret, est de 2
EUR. Ce montant est adapté tous les ans à l'indice des prix à la
consumptieprijzen. Het oorspronkelijke indexcijfer is het cijfer van 1 consommation. L'indice de départ est celui en vigueur au 1er septembre
september 2004. 2004.

Art. 10.Het bedrag bedoeld in artikel 18, a), tweede lid, van het

Art. 10.Le montant visé à l'article 18, a), alinéa 2, du décret, est
decreet, is 900 EUR per jaar. de 900 EUR par an.
HOOFDSTUK V. - Adviescommissie voor huiswerkinstituten CHAPITRE V. - De la Commission d'avis sur les écoles de devoirs

Art. 11.De voorzitter en de leden van de Commissie bedoeld in artikel

Art. 11.Le Président et les membres de la Commission visés à
28, 1°, 2°, 6°, 8°, 11° et 12°, van het decreet, alsook de l'article 28, 1°, 2°, 6°, 8°, 11° et 12°, du décret, ainsi que le
afgevaardigde van de Minister van Kinderwelzijn bedoeld in artikel 28, délégué du Ministre de l'Enfance visé à l'article 28, 7°, du décret,
7°, van het decreet, worden door de Minister van Kinderwelzijn sont désignés par le Ministre de l'Enfance.
aangesteld. De leden van de Commissie bedoeld in artikel 28, 3°, 4°, 5°, 9°, en Les membres de la Commission visés à l'article 28, 3°, 4°, 5°, 9°, et
10°, van het decreet, alsook de afgevaardigde van de Minister van 10°, du décret, ainsi que le délégué du Ministre de la Jeunesse visé à
Kinderwelzijn bedoeld in artikel 28, 7°, van het decreet, worden door l'article 28, 7°, du décret, sont désignés par le Ministre de la
de Minister van Kinderwelzijn aangesteld. Jeunesse.
Het mandaat van de leden van de Commissie duurt vijf jaar en is Le mandat des membres de la Commission est de cinq ans et est
vernieuwbaar. renouvelable.
Het lid van de Commissie dat drie keer zonder rechtvaardiging afwezig Le membre de la Commission absent sans justification à trois reprises
is, wordt als ontslagnemend geacht. De ontslagnemende leden van de est réputé démissionnaire. Les membres de la Commission visés à
Commissie bedoeld in artikel 28, 2° en 6° worden vervangen binnen de l'article 28, 2° et 6° démissionnaires sont remplacés dans les six
zes maanden volgens dezelfde nadere regels als deze die bedoeld zijn mois suivant les mêmes modalités que celles prévues à l'alinéa 1er.
in het eerste lid. De andere leden van de Commissie worden vervangen Les autres membres de la Commission sont remplacés à l'initiative de
op initiatief van de instantie of het orgaan dat ze vertegenwoordigen. l'instance ou de l'organe qu'ils représentent.
Het vervangende lid voleindigt het mandaat van het vervangen lid. Le membre remplaçant achève le mandat du membre remplacé.
De Commissie : La Commission :
1° beraadslaagt en beslist bij absolute meerderheid van de aanwezige 1° délibère à la majorité absolue des membres présents et à huis-clos;
leden en bij gesloten deuren;
2° vergadert ten minste drie keer per jaar; 2° se réunit au moins trois fois par an;
3° kan ongeacht het aantal aanwezige leden en voorzover ten minste de 3° peut siéger valablement quel que soit le nombre de présents et pour
categorieën van de leden bedoeld in artikel 28 van het decreet 1°, 7° autant que les catégories de membres visées à l'article 28 du décret
en 8°, ten minste vertegenwoordigd zijn, geldig zitting houden; 1°, 7° et 8° au moins soient représentées;
4° heeft een zetel bij de O.N.E.; 4° a son siège à l'O.N.E.;
5° moet worden bijeengeroepen binnen een minimumtermijn van 10 werkdagen vóór de vergadering; 6° stelt een huishoudelijk reglement vast dat inzonderheid de deontologische regels bepaalt die inzonderheid toepasselijk zijn wanneer een dossier betreffende één van de leden van de Commissie door haar op de agenda wordt geplaatst.

Art. 12.Het bedrag van het presentiegeld bepaald in het artikel van het decreet wordt op 25,52 EUR vastgesteld. Dat bedrag wordt gebonden aan het indexcijfer van de consumptieprijzen. Het oorspronkelijke indexcijfer is het cijfer dat op 1 juli 2003 geldig was. De leden hebben recht op de terugbetaling van de reiskosten voor hun deelneming aan de vergaderingen van de Commissie onder de voorwaarden en volgens de cijfers vastgesteld door de regeling terzake die toepasselijk zijn op de personeelsleden van het Ministerie van de Franse Gemeenschap. Daartoe worden ze gelijkgesteld met de personeelsleden van het Ministerie van de Franse Gemeenschap die titularis zijn van een graad van rang 12. HOOFDSTUK VI. - Slotbepalingen

Art. 13.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2004.

Art. 14.De Minister van Kinderwelzijn wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 25 juni 2004. Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs en de Opdrachten toegewezen aan de O.N.E., J.-M. NOLLET De Minister van Jeugdzaken,

 5° doit être convoquée dans un délai minimum de 10 jours ouvrables précédant la réunion; 6° établit un règlement d'ordre intérieur qui prévoit notamment les règles déontologiques applicables, notamment lors qu'un dossier concernant un des membres de la Commission est abordé par celle-ci.

Art. 12.Le montant du jeton de présence prévu à l'article du décret est fixé à 25,52 EUR. Ce montant est lié à l'indice des prix à la consommation. L'indice de départ est celui en vigueur au 1er juillet 2003. Les membres ont droit au remboursement des frais de parcours pour leur participation aux réunions de la Commission dans les conditions et suivant les taux fixés par la réglementation en la matière applicables aux membres du personnel du ministère de la Communauté française. A ce titre, ils sont assimilés aux membres du personnel du ministère de la Communauté française titulaires d'un grade classé au rang 12. CHAPITRE VI. - Dispositions finales

Art. 13.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2004.

Art. 14.Le Ministre de l'Enfance est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 25 juin 2004. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, en charge de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Annexe 1 Demande de reconnaissance comme école de devoirs Identification du pouvoir organisateur Pour la consultation du tableau, voir image Respect des conditions de reconnaissance Pour la consultation du tableau, voir image Annexes à la demande de reconnaissance Pour la consultation du tableau, voir image Certifié sincère et véritable, Date : .......................................... Nom du responsable et signature : Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Annexe 2 Demande de subvention comme école de devoirs Identification du pouvoir organisateur (à compléter une seule fois) Pour la consultation du tableau, voir image Champs à ne compléter qu'en cas de changement depuis la demande de reconnaissance Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Identification des sites d'accueil d'un pouvoir organisateur (formulaire à compléter autant de fois qu'il existe de sites d'accueil) Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image A transmettre à l'O.N.E. au plus tard pour le 30 octobre de l'année d'activités en cours. Certifié sincère et véritable, Date : ..... Nom du responsable et signature : Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Annexe 3 Descriptif d'activités Liste nominative des enfants accueillis par site d'accueil (formulaire à compléter autant de fois qu'il existe de sites d'accueil, uniquement s'il s'agit d'une première demande de subvention) Pour la consultation du tableau, voir image Document à reproduire si nécessaire Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Liste nominative de l'équipe d'animation par site d'accueil (formulaire à compléter autant de fois qu'il existe de sites d'accueil, uniquement s'il s'agit d'une première demande de subvention) Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Tableau de présence journalière des enfants : mois de .... (document à remplir autant de fois qu'il existe d'implantations d'écoles de devoirs organisée par un même PO, uniquement s'il s'agit de la première demande de subvention) Pour la consultation du tableau, voir image * Y compris le coordinateur, s'il est présent. Certifié sincère et véritable, Date : .......................................... Nom du responsable et signature : Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Annexe 4 Demande de liquidation de subvention comme école de devoirs Identification du pouvoir organisateur (à compléter une seule fois) Pour la consultation du tableau, voir image Champs à ne compléter qu'en cas de changement depuis la demande de subvention Pour la consultation du tableau, voir image Document à transmettre à l'O.N.E. pour le 30 septembre suivant l'année d'activité! A joindre en annexe, en autant d'exemplaires différents que l'école de devoirs compte de sites d'accueil, pour le 30 septembre suivant l'année d'activités : ? Une liste nominative des enfants accueillis ? Une liste nominative de l'équipe d'animation (avec le cas échéant, la preuve de qualification du personnel) ? Les tableaux synoptiques de présence (un par mois + un tableau récapitulatif annuel) Je soussigné, . . . . . , responsable de l'école de devoirs, certifie les renseignements repris dans cette demande de liquidation de subvention sincères et réels. Date :.......................................... Nom du responsable et signature : Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Liste nominative des enfants accueillis par site d'accueil (formulaire à compléter autant de fois qu'il existe de sites d'accueil) Pour la consultation du tableau, voir image Liste nominative des enfants Pour la consultation du tableau, voir image Document à reproduire si nécessaire Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Liste nominative de l'équipe d'animation (formulaire à compléter autant de fois qu'il existe de sites d'accueil) Pour la consultation du tableau, voir image Copie des brevets ou titres assimilés à joindre en annexe pour les Animateurs/trices et Coordinateurs/trices dont les coordonnées sont communiquées pour la première fois à l'O.N.E. dans le cadre du décret Ecole de Devoirs Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Tableau synoptique mensuel des présences par site d'accueil (formulaire à compléter mensuellement autant de fois qu'il existe de sites d'accueil) Pour la consultation du tableau, voir image * Y compris le coordinateur, s'il est présent. Document à compléter hebdomadairement et pour chaque mois d'activités à renvoyer à l'O.N.E. en même temps que la demande de liquidation de la subvention Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des Missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse, C. DUPONT Tableau synoptique annuel des présences par site d'accueil (formulaire à compléter mensuellement autant de fois qu'il existe de sites d'accueil) Pour la consultation du tableau, voir image * Y compris le coordinateur, s'il est présent. * Pour les périodes de vacances de Noël, de Pâques ou d'été, les journées d'animation éventuellement valorisées dans le cadre du décret sur les centres de vacances ne peuvent l'être en vue du bénéfice d'une subvention dans le cadre du décret sur les écoles de devoirs. Document à completêr mensuellement et à renvoyer à l'O.N.E. en même temps que la demande de liquidation de la subvention Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des Ecoles de Devoirs. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental et des missions confiées à l'O.N.E., J.-M. NOLLET Le Ministre de la Jeunesse,
C. DUPONT C. DUPONT
^