← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leidend ambtenaar van het Instituut voor permanente vorming van de middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leidend ambtenaar van het Instituut voor permanente vorming van de middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du fonctionnaire dirigeant de l'Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 2 JUNI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leidend ambtenaar van het Instituut voor permanente vorming van de middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het samenwerkingsakkoord voor de permanente vorming ten behoeve van de middenstand en de K.M.O.'s en voogdij over het Instituut voor permanente vorming van de middenstand en de kleine en | 2 JUIN 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du fonctionnaire dirigeant de l'Institut de Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises Le Gouvernement de la Communauté française, |
| middelgrote ondernemingen, op 20 februari 1995 gesloten door de Franse | Vu l'accord de coopération du 20 février 1995 entre la Communauté |
| française, la Région wallonne et la Commission communautaire française | |
| relatif à la Formation permanente pour les Classes moyennes et les | |
| Gemeenschapscommissie, de Franse Gemeenschap en het Waalse Gewest, | petites et moyennes entreprises et à la tutelle de l'Institut de |
| Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et | |
| zoals gewijzigd bij het aanhangsel van 4 juni 2003, inzonderheid op | moyennes entreprises, tel que modifié par l'avenant du 4 juin 2003, |
| artikel 38; | notamment l'article 38, alinéa 1er; |
| Gelet op de beraadslaging van de examencommissie voor de selectie van | Considérant la délibération du jury de sélection des candidats, |
| de kandidaten, na de verhoren van 17, 18 en 23 maart 2004; | intervenue à l'issue des auditions des 17, 18 et 23 mars 2004; |
| Overwegende dat ten gevolge van deze beraadslaging, de heer Claude | Considérant que suite à cette délibération, M. Claude Wattiez a été |
| Wattiez, door de examencommissie als eerste werd gerangschikt en Mevr. | classé par le jury de sélection en première position et Mme Claudine |
| Claudine Cornet, als tweede; | Cornet en deuxième position; |
| Overwegende dat, per brief van 11 mei 2004, de heer Claude Wattiez de | Considérant que, par courrier du 11 mai 2004, M. Claude Wattiez, a |
| Voorzitter van de Raad van bestuur van het Instituut ervan verwittigd | informé le Président du conseil d'administration de l'Institut du |
| heeft dat hij zijn kandidaatstelling introk; | retrait de sa candidature; |
| Dat, bijgevolg, de Waalse Minister en het Lid van het College van de | Que dès lors, le Ministre wallon et le Membre du Collège de la |
| Franse Gemeenschapscommissie dat de bevoegdheid heeft voor de | Commission communautaire française ayant la Formation permanente dans |
| Permanente Vorming, allebei voorstellen Mevr. Claudine Cornet aan te | leurs attributions proposent conjointement de désigner Mme Claudine |
| wijzen als leidend ambtenaar van het Instituut; | Cornet, en qualité de fonctionnaire dirigeant de l'Institut; |
| Op de voordracht van de Minister-Voorzitter, belast met Internationale | Sur la proposition du Ministre-Président, chargé des Relations |
| Betrekkingen; | internationales, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Mevr. Claudine Cornet, wordt tot leidend ambtenaar van het |
Article 1er.Mme Claudine Cornet, est désignée en qualité de |
| Instituut voor permanente vorming van de middenstand en de kleine en | fonctionnaire dirigeant de l'Institut de Formation permanente pour les |
| middelgrote ondernemingen aangewezen. | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date du 1er juillet |
Art. 3.De Minister-Voorzitter, belast met Internationale |
2004. Art. 3.Le Ministre-Président, chargé des Relations internationales, |
| Betrekkingen, is belast met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 2 juni 2004. | Bruxelles, le 2 juin 2004. |
| De Minister-Voorzitter, belast met Internationale Betrekkingen, | Le Ministre-Président, chargé des Relations internationales, |
| H. HASQUIN | H. HASQUIN, |