← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 oktober 1999 houdende aanstelling van de leden van de Pedagogische Gemeenschapscommissie opgericht bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 januari 1996 "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 oktober 1999 houdende aanstelling van de leden van de Pedagogische Gemeenschapscommissie opgericht bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 januari 1996 | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 octobre 1999 désignant les membres de la Commisssion communautaire pédagogique créée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 janvier 1996 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 4 OKTOBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 4 OCTOBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 |
| Gemeenschap van 18 oktober 1999 houdende aanstelling van de leden van | octobre 1999 désignant les membres de la Commisssion communautaire |
| de Pedagogische Gemeenschapscommissie opgericht bij het besluit van de | pédagogique créée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| Regering van de Franse Gemeenschap van 8 januari 1996 | française du 8 janvier 1996 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | |
| Gelet op de artikelen 80 en 81 van het decreet van de Raad van de | Vu les articles 80 et 81 du décret du Conseil de la Communauté |
| Franse Gemeenschap van 5 augustus 1995 houdende de algemene | française du 5 août 1995 fixant l'organisation de l'enseignement |
| organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen; | supérieur en Hautes Ecoles; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 janvier |
| januari 1996 tot oprichting van de Pedagogische Gemeenschapscommissie | 1996 créant la Commission communautaire pédagogique prévue à l'article |
| bepaald in artikel 80 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de | 80 du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de |
| algemene organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen; | l'enseignement de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 octobre |
| oktober 1999 houdende aanstelling van de leden van de Pedagogische | 1999 désignant les membres de la Commission communautaire pédagogique |
| Gemeenschapscommissie opgericht bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 januari 1996; | créée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 janvier 1996; |
| Gelet op de voordracht van de « Fédération de l'enseignement supérieur | Vu la proposition de la Fédération de l'Enseignement supérieur |
| catholique » van 5 februari 2001; | catholique du 5 février 2001; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, de |
| sociale promotie en Wetenschappelijk Onderzoek; | l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche scientifique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2, 5°, a) van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.A l'article 2, 5°, a) de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 18 oktober 1999 houdende aanstelling van de | Communauté française du 18 octobre 1999 désignant les membres de la |
| leden van de Pedagogische Gemeenschapscommissie opgericht bij het | Commission communautaire pédagogique créée par l'arrêté du |
| besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 januari 1996, | Gouvernement de la Communauté française du 8 janvier 1996, les mots « |
| worden de woorden « de heer Philippe Mercenier » vervangen door de | M. Philippe Mercenier » sont remplacés par « M. Jacques Lefebvre ». |
| woorden « de heer Jacques Lefebre ». | |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 2 januari 2001. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 2 janvier 2001. |
Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale |
Art. 3.La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de |
| promotie en Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de uitvoering van | Promotion sociale et de la Recherche scientifique est chargée de |
| dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 4 oktober 2001. | Bruxelles, le 4 octobre 2001. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie en | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de |
| Wetenschappelijk Onderzoek, | Promotion sociale et de la Recherche scientifique, |
| Mevr. F. DUPUIS | Mme F. DUPUIS |