← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het minimum aantal studenten bedoeld bij artikel 48quater, § 2, van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van de universitaire instellingen "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het minimum aantal studenten bedoeld bij artikel 48quater, § 2, van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van de universitaire instellingen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant les nombres minimum d'étudiants visé à l'article 48quater, § 2, de la loi du 27 juillet 1971 sur le financement et le contrôle des institutions universitaires |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
25 JANUARI 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 25 JANVIER 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
tot vaststelling van het minimum aantal studenten bedoeld bij artikel | fixant les nombres minimum d'étudiants visé à l'article 48quater, § 2, |
48quater, § 2, van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de | de la loi du 27 juillet 1971 sur le financement et le contrôle des |
controle van de universitaire instellingen | institutions universitaires |
De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
Gelet op de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle van | Vu la loi du 27 juillet 1971 sur le financement et le contrôle des |
de universitaire instellingen, inzonderheid op artikel 48quater, § 12, | institutions universitaires, notamment l'article 48quater, § 2, inséré |
ingevoegd bij het decreet van 1 oktober 1998; | par le décret du 1er octobre 1998; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 8 september 2000; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 8 septembre 2000; |
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting van 12 oktober | Vu l'accord du Ministre du Budget du 12 octobre 2000; |
2000; Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap op | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 9 |
9 november 2000 betreffende de vraag om advies dat door de Raad van | novembre 2000 sur la demande d'avis du Conseil d'Etat à donner dans un |
State binnen maximum één maand uitgebracht moet worden; | délai ne dépassant pas un mois; |
Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 11 december, met | Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 11 décembre en application de |
toepassing van artikel 84, eerste lid, 1° van de gecoördineerde wetten | l'article 84, alinéa 1er, 1° des lois coordonnées sur le Conseil |
op de Raad van State; | d'Etat; |
Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs; | Sur proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur; |
Gelet op de beraadslaging van 11 januari 2001 van de Regering van de | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 11 |
Franse Gemeenschap, | janvier 2001; |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het minimum aantal studenten bedoeld bij artikel 48quater, |
Article 1er.Le nombre minimum d'étudiants visé à l'article 48quater, |
§ 2, 1°, van de wet van 27 juli 1971 op de financiering en de controle | § 2, alinéa 2, 1° de la loi du 27 juillet 1971 sur le financement et |
van de universitaire instellingen wordt vastgesteld op tien studenten. | le contrôle des institutions universitaires est fixé à dix étudiants. |
Het minimum aantal studenten bedoeld bij artikel 48quater, § 2, 2° van | Le nombre minimum d'étudiants visé à l'article 48quater, § 2, alinéa |
de voormelde wet van 27 juli 1971 wordt vastgesteld op veertien | 2, 2° de la loi du 27 juillet 1971 précitée est fixé à quatorze |
studenten. | étudiants. |
Art. 2.De Minister tot wiens bevoegdheid het Hoger Onderwijs behoort, |
Art. 2.La Ministre ayant l'Enseignement supérieur dans ses |
is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2001. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2001. |
Brussel, 25 januari 2001. | Bruxelles, le 25 janvier 2001. |
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, | Par le Gouvernement de la Communauté française, |
De Minister van Hoger Onderwijs, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, |
Mevr. F. DUPUIS | Mme F. DUPUIS |