← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van afgevaardigden bij de « Conseil supérieur de l'Audiovisuel » "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van afgevaardigden bij de « Conseil supérieur de l'Audiovisuel » | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant les délégués au Conseil supérieur de l'Audiovisuel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 27 OKTOBER 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van afgevaardigden bij de « Conseil supérieur de l'Audiovisuel » (Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector van de Franse Gemeenschap van België) Departement van Cultuur en Sociale Zaken De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 27 OCTOBRE 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant les délégués au Conseil supérieur de l'Audiovisuel Département de la Culture et des Affaires sociales Le Gouvernement de la Communauté française; |
| Geloet op de wet van 16 juli 1973 waarbij de beschrming van de | Vu la loi du 16 juillet 1973 garantissant la protection des tendances |
| ideologische en filosofische strekkingen gewaarborgd wordt; | idéologiques et philosophiques; |
| Gelet op het decreet van 24 juli 1997 betreffende de « Conseil | Vu le décret du 24 juillet 1997 relatif au Conseil supérieur de |
| supérieur de l'Audiovisuel » (Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector | l'Audiovisuel et aux services privés de radiodiffusion sonore et |
| van de Franse Gemeenschap van België) en de private diensten voor | |
| klankradio-omroep, inzonderheid op de artikelen 15 en 17; | spécialement les articles 15 et 17, |
| Arrête : | |
Artikel 1.Mevr. Monica Glineur en de heer André Mignolet worden bij |
Article 1er.Mme Monica Glineur et M. André Mignolet sont désignés au |
| het College voor Advies als afgevaardigde van de Regering bij het | Collège d'avis en qualité de délégués du Gouvernement au collège |
| College voor Advies aangesteld. | d'avis; |
Art. 2.De heer Michel Clerembeaux, de heer Marcel Frydman en de heer |
Art. 2.M; Michel Clarembeaux, M. Marcel Frydman et M. Patrick |
| Patrick Verniers worden bij het College voor Advies als afgevaardigde | Verniers sont désignés au Collège d'avis en qualité de délégués du |
| van de Raad voor de Opvoeding tot de Media aangesteld. | Conseil d'Education aux médias. |
Art. 3.Mevr. Monica Glineur en de heer André Mignolet worden bij het |
Art. 3.Mme Monica Glineur et M. André Mignolet sont désignés au |
| College voor Reclame als afgevaardigde van de Regering aangesteld. | Collège de la publicité en qualité de délégués du Gouvernement. |
Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheid de Audiovisuele Sector |
Art. 4.Le Ministre ayant l'Audiovisuel dans ses attributions est |
| behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit dat in werking | chargé de l'application du présent arrêté qui entre en vigueur à la |
| treedt de dag waarop het wordt getekend. | date de sa signature. |
| Brussel, 27 oktober 1997. | Bruxelles, le 27 octobre 1997. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Voorzitster, | La Ministre-Présidente, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |