| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de « Conseil des Langues régionales endogènes de la Communauté française » | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres du Conseil des Langues régionales endogènes de la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 3 MAART 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 3 MARS 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant |
| houdende benoeming van de leden van de « Conseil des Langues | nomination des membres du Conseil des Langues régionales endogènes de |
| régionales endogènes de la Communauté française » (Raad voor de | la Communauté française |
| endogene gewestelijke talen van de Franse Gemeenschap van België) | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 4 | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 4 mars 1991 |
| maart 1991 tot instelling van een Raad voor de endogene gewestelijke | instituant un Conseil des Langues endogènes de la Communauté |
| talen van de Franse Gemeenschap van België; | française; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet |
| juli 1995 houdende regeling van haar werking, | 1995 portant règlement de son fonctionnement, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Tot lid van de « Conseil des langues régionales endogènes |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil des Langues régionales |
| de la Communauté française » worden benoemd voor een periode van vier | endogènes de la Communauté française pour une durée de quatre ans à |
| jaar te rekenen vanaf 3 maart 1997 : | dater du 3 mars 1997 : |
| 1. De heer Nicolas Bach. | 1. M. Nicolas Bach. |
| 2. De heer Georges Behin. | 2. M. Georges Behin. |
| 3. Mevr. Marie-Guy Boutier. | 3. Mme Marie-Guy Boutier. |
| 4. De heer Louis Chalon. | 4. M. Louis Chalon. |
| 5. De heer Freddy Debrue. | 5. M. Freddy Debrue. |
| 6. De heer Bruno Delmotte. | 6. M. Bruno Delmotte. |
| 7. De heer Jean-Luc Fauconnier. | 7. M. Jean-Luc Fauconnier. |
| 8. De heer Raymond Faugeras. | 8. M. Raymond Faugeras. |
| 9. De heer Michel Francard. | 9. M. Michel Francard. |
| 10. De heer Jean-Jacques Gaziaux. | 10. M. Jean-Jacques Gaziaux. |
| 11. De heer Victor Georges. | 11. M. Victor Georges. |
| 12. De heer Jean Germain. | 12. M. Jean Germain. |
| 13. De heer Laurent Hendschel. | 13. M. Laurent Hendschel. |
| 14. De heer Dominique Heymans. | 14. M. Dominique Heymans. |
| 15. De heer Jean Lechanteur. | 15. M. Jean Lechanteur. |
| 16. De heer Paul Lefin. | 16. M. Paul Lefin. |
| 17. De heer André Letroye. | 17. M. André Letroye. |
| 18. De heer Albert Maquet. | 18. M. Albert Maquet. |
| 19. De heer Michel Meurée. | 19. M. Michel Meurée. |
| 20. De heer Jean-Marie Pierret. | 20. M. Jean-Marie Pierret. |
| 21. De heer Maurice Remouchamps. | 21. M. Maurice Remouchamps. |
| 22. Mevr. Louise Starck. | 22. Mme Louise Starck. |
| 23. Mevr. Martine Willems. | 23. Mme Martine Willems. |
| 24. Mevr. Bernadette Wynants. | 24. Mme Bernadette Wynants. |
Art. 2.Tot voorzitter van genoemde Raad wordt de heer Jean-Luc |
Art. 2.Est nommé président dudit Conseil pour une durée de quatre ans |
| Fauconnier benoemd voor een periode van vier jaar te rekenen vanaf 3 maart 1997. | à dater du 3 mars 1997, M. Jean-Luc Fauconnier. |
Art. 3.Tot ondervoorzitter van genoemde Raad wordt de heer Louis |
Art. 3.Est nommé vice-président dudit Conseil pour une durée de |
| Chalon benoemd voor een periode van vier jaar te rekenen vanaf 3 maart | quatre ans à dater du 3 mars 1997, M. Louis Chalon. |
| 1997. Art. 4.Het secretariaat van genoemde Raad wordt waargenomen door de |
Art. 4.Le secrétariat dudit Conseil est assuré par M. Jacques |
| heer Jacques Lardinois, ambtenaar bij het Ministerie van Cultuur en | Lardinois, fonctionnaire au sein du Ministère de la Culture et des |
| Sociale Zaken van de Franse Gemeenschap. | Affaires sociales de la Communauté française. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 3 maart 1997. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur, le 3 mars 1997. |
| Brussel, 3 maart 1997. | Bruxelles, le 3 mars 1997. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur en Permanente Opvoeding, | Le Ministre de la Culture et de l'Education permanente, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |