← Terug naar "Besluit van het Verenigd College tot oprichting van de centrale autoriteit van de Gemeenschap van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie inzake adoptie "
| Besluit van het Verenigd College tot oprichting van de centrale autoriteit van de Gemeenschap van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie inzake adoptie | Arrêté du Collège réuni portant création de l'autorité centrale communautaire de la Commission communautaire commune en matière d'adoption |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 4 MEI 2006. - Besluit van het Verenigd College tot oprichting van de centrale autoriteit van de Gemeenschap van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie inzake adoptie Het Verenigd College, | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 4 MAI 2006. - Arrêté du Collège réuni portant création de l'autorité centrale communautaire de la Commission communautaire commune en matière d'adoption Le Collège réuni, |
| Gelet op het samenwerkingsakkoord van 12 december 2005 tussen de | Vu l'accord de coopération du 12 décembre 2005 entre l'Etat fédéral, |
| Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de | la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté |
| Duitse Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | germanophone et la Commission communautaire commune relatif à la mise |
| inzake de tenuitvoerlegging van de wet van 24 april 2003 tot | en ?uvre de la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption; |
| hervorming van de adoptie; | Vu l'ordonnance de la Commission communautaire commune du 23 février |
| Gelet op de ordonnantie van de Gemeenschappelijke | 2006 portant ratification de l'accord de coopération du 12 décembre |
| Gemeenschapscommissie van 23 februari 2006 houdende goedkeuring van | |
| het samenwerkingsakkoord van 12 december 2005 tussen de Federale | 2005 entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté |
| Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige | |
| Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie inzake de | française, la Communauté germanophone et la Commission communautaire |
| tenuitvoerlegging van de wet van 24 april 2003 houdende hervorming van | commune relatif à la mise en oeuvre de la loi du 24 avril 2003 |
| de adoptie; | réformant l'adoption; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 3 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 3 mai 2006; |
| 2006; Gelet op de akkoordbevinding van de Leden van het Verenigd College | Vu l'accord des Membres du Collège réuni compétents pour le budget, |
| bevoegd voor de begroting, gegeven op...; | donné le...; |
| Gelet op de Wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wet van 4 | notamment l'article 3, § 1er, modifié par la loi du 4 août 1996; |
| augustus 1996; Overwegende dat de hoogdringendheid gerechtvaardigd is aangezien de | Considérant que l'urgence se justifie par le fait que la réforme de |
| hervorming van de adoptie in werking getreden is op 1 september 2005; | l'adoption est entrée en vigueur le 1er septembre 2005; |
| Op de voordracht van de Leden van het Verenigd College, bevoegd voor | Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour la |
| het beleid inzake Bijstand aan personen, | Politique de l'Aide aux personnes, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Dienst voor Bijstand aan Personen van de Diensten van |
Article 1er.Le Service de l'Aide aux personnes des Services du |
| het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeen-schapscommissie | Collège réuni de la Commission communautaire commune est désigné comme |
| wordt aangeduid als centrale autoriteit van de Gemeenschap, zoals | Autorité centrale communautaire, telle que visée dans l'accord de |
| bedoeld in het samenwerkingsakkoord van 12 december 2005 tussen de | coopération du 12 décembre 2005 entre l'Etat fédéral, la Communauté |
| Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de | flamande, la Communauté française, la Communauté germano-phone et la |
| Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | Commission communautaire commune relatif à la mise en oeuvre de la loi |
| inzake de tenuitvoerlegging van de wet van 24 april 2003 houdende | du 24 avril 2003 réformant l'adoption. |
| hervorming van de adoptie. | |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie in |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| het Belgisch Staatsblad | au Moniteur belge. |
Art. 3.De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het beleid |
Art. 3.Les Membres du Collège réuni, compétents pour la politique de |
| inzake Bijstand aan personen, zijn belast met de uitvoering van dit | l'Aide aux personnes, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 4 mei 2006. | Bruxelles, le 4 mai 2006. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden van het Verenigd College, | Les Membres du Collège réuni, |
| bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen, | compétents pour la Politique de l'Aide aux personnes, |
| Mme P. SMET | Mme E. HUYTEBROECK |