Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Franse Gemeenschapscommissie van 08/10/2009
← Terug naar "Besluit 2009/881 van het Collegelid van de Franse Gemeenschapscommissie, bevoegd voor het Beleid inzake bijstand aan personen met een handicap, houdende benoeming van de leden van de « coördinatie grote afhankelijkheid », beoogd in artikel 6 van besluit 2009/266 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de Interface Grote afhankelijkheid "
Besluit 2009/881 van het Collegelid van de Franse Gemeenschapscommissie, bevoegd voor het Beleid inzake bijstand aan personen met een handicap, houdende benoeming van de leden van de « coördinatie grote afhankelijkheid », beoogd in artikel 6 van besluit 2009/266 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de Interface Grote afhankelijkheid Arrêté 2009/881 du Membre du Collège de la Commission communautaire française, chargée des personnes handicapées, portant désignation des membres de la « coordination grande dépendance » visée à l'article 6 de l'arrêté 2009/266 du Collège de la Commission communautaire française relatif à l'Interface grande dépendance
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
8 OKTOBER 2009. - Besluit 2009/881 van het Collegelid van de Franse 8 OCTOBRE 2009. - Arrêté 2009/881 du Membre du Collège de la
Gemeenschapscommissie, bevoegd voor het Beleid inzake bijstand aan Commission communautaire française, chargée des personnes handicapées,
personen met een handicap, houdende benoeming van de leden van de « portant désignation des membres de la « coordination grande dépendance
coördinatie grote afhankelijkheid », beoogd in artikel 6 van besluit 2009/266 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de Interface Grote afhankelijkheid Het Collegelid, Gelet op besluit 2009/266 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de Interface Grote afhankelijkheid, inzonderheid op artikel 6; Overwegende dat er reden is om over te gaan tot benoeming van de leden » visée à l'article 6 de l'arrêté 2009/266 du Collège de la Commission communautaire française relatif à l'Interface grande dépendance Le Membre du Collège, Vu l'arrêté 2009/266 du Collège de la Commission communautaire française relatif à l'Interface grande dépendance et notamment son article 6;
van de « Coördinatie Grote afhankelijkheid » in overeenstemming met Considérant qu'il y a lieu de procéder à la désignation des membres de
artikel 7 van het hoger vermelde besluit, la « coordination grande dépendance » conformément à l'article 7 de
l'arrêté précité,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Onderhavig besluit regelt een materie die wordt beoogd in

Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 128
artikel 128 van de Grondwet, krachtens artikelen 138 en 178 van de de la Constitution en vertu des articles 138 et 178 de la
Grondwet. Constitution.

Art. 2.Worden voor twee jaar benoemd in de hoedanigheid van lid van

Art. 2.Sont désignés pour 2 ans en qualité de membres de la «
de « Coördinatie Grote afhankelijkheid », beoogd in artikel 6 van coordination grande dépendance » visée à l'article 6 de l'arrêté
besluit 2009/266 van het College van de Franstalige 2009/266 du Collège de la Commission communautaire française relatif à
Gemeenschapscommissie houdende de Interface Grote afhankelijkheid : l'Interface grande dépendance :
- De heer Philippe DEBACKER als Bestuursdirecteur van de Franstalige - M. Philippe DEBACKER en tant que Directeur d'administration du
Brusselse Dienst voor gehandicapte personen. Service bruxellois francophone des personnes handicapées.
- Mevr. Véronique DUBOIS, Adviseur-Diensthoofd, als afgevaardigde van - Mme Véronique DUBOIS, Conseillère chef de service, en tant que
de Bestuursdirecteur. déléguée du Directeur d'administration.
- Mevr. Sophie DONNAY, Attaché, als vertegenwoordiger van de - Mme Sophie DONNAY, Attachée, en tant que représentante du Service
Franstalige Brusselse Dienst voor gehandicapte personen. bruxellois francophone des personnes handicapées.
- Mevr. Véronique GAILLY, Adjunct-Kabinetsdirecteur, als afgevaardigde - Mme Véronique GAILLY, Directrice de cabinet adjointe, en tant que
van de Minister die bevoegd is voor bijstand aan personen met een représentante de la Ministre chargée de l'Aide aux Personnes
handicap. handicapées.
- Mevr. Ariane HASSID, als afgevaardigde van een werkgeversfederatie. - Mme Ariane HASSID, en tant que représentante d'une fédération patronale.
- Mevr. Florence CROCHELET, als afgevaardigde van een - Mme Florence CROCHELET, en tant que représentante d'une fédération
werkgeversfederatie. patronale.
- Mevr. Christine CROISIAUX, als afgevaardigde van ouder- of - Mme Christine CROISIAUX, en tant que représentante d'associations de
gebruikersverenigingen. parents ou d'usagers.
- Mevr. Cinzia AGONI, als afgevaardigde van ouder- of - Mme Cinzia AGONI, en tant que représentante d'associations de
gebruikersverenigingen. parents ou d'usagers.
- Mevr. Christel NINFORGE, als deskundige. - Mme Christel NINFORGE, en tant qu'expert.
- Mevr. Thérèse KEMPEENERS-FOULON, als deskundige. - Mme Thérèse KEMPEENERS-FOULON, en tant qu'expert.
- De heer Christophe BARTHOLOME, als vorser, verbonden met het - M. Christophe BARTHOLOME, en tant que chercheur associé de
Brusselse Observatorium voor onthaal en begeleiding van de l'Observatoire bruxellois de l'accueil et de l'accompagnement de la
gehandicapte persoon. personne handicapée.
- Mevr. Fabienne CORNET, als lid van de Cel Grote afhankelijkheid. - Mme Fabienne CORNET, en tant que membre de la Cellule grande
- Mevr. Mireille JOHNEN, als lid van de Cel Grote afhankelijkheid. dépendance. - Mme Mireille JOHNEN, en tant que membre de la Cellule grande dépendance.
- De heer Stéphane LAMY, als extern deskundige. - M. Stéphane LAMY, en tant qu'expert extérieur.
- Mevr. Violaine VANCUTSEM, als extern deskundige. - Mme Violaine VANCUTSEM, en tant qu'expert extérieur.
Brussel, 8 oktober 2009. Bruxelles, le 8 octobre 2009.
Het Collegelid, bevoegd voor het Beleid inzake bijstand aan personen La Membre du Collège, chargée de l'Aide aux Personnes handicapées,
met een handicap,
Mevr. E. HUYTEBROECK Mme E. HUYTEBROECK
^