Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 november 2024 houdende hernieuwing van het mandaat van adjunct-directeur-generaal bij het Brussels Planningsbureau | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 novembre 2024 portant le renouvellement du mandat de directeur général adjoint au sein du bureau bruxellois de la planification |
---|---|
29 NOVEMBER 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 29 NOVEMBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
van 29 november 2024 houdende hernieuwing van het mandaat van | Bruxelles-Capitale du 29 novembre 2024 portant le renouvellement du |
adjunct-directeur-generaal (A4+) bij het Brussels Planningsbureau | mandat de directeur général adjoint (A4+) au sein du bureau bruxellois |
de la planification | |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
Brusselse Instellingen, inzonderheid op artikel 40; | bruxelloises, l'article 40 ; |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van | organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ; | |
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 |
november 2019 houdende de aanwijzing van het mandaat van | novembre 2019 portant désignation du mandat de directeur général |
adjunct-directeur-generaal (A4+) bij het Brussels Planningsbureau; | adjoint (A4+) au sein du bureau bruxellois de la planification ; |
Overwegende dat de evaluatiecommissie van de mandaathouders op 20 juni | Considérant que la commission d'évaluation des mandataires a attribué |
2024 aan mijnheer Gert Nys de vermelding "gunstig" heeft toegekend, | le 20 juin 2024 la mention « favorable » à monsieur Gert Nys à |
naar aanleiding van zijn eindevaluatie op het einde van zijn mandaat; | l'occasion de son évaluation de fin de mandat ; |
Overwegende dat artikel 465 § 2 van het besluit van de Brusselse | Considérant que l'article 465 § 2 de l'arrêté du Gouvernement de la |
Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de regering machtigt een mandaat te hernieuwen zonder dat er wordt overgegaan tot een nieuwe toekenningsprocedure voor het mandaat dat de mandaathouder bekleedt indien de mandaathouder na deze tweede evaluatie de vermelding "gunstig" verkrijgt; Op voorstel van de Minister van Openbaar Ambt, Na beraadslaging, | Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale autorise le Gouvernement à renouveler un mandat sans qu'il soit procédé à une nouvelle procédure de désignation au poste de mandat qu'il occupe si, à l'issue de la seconde évaluation, la mention attribuée au mandataire est " favorable "; Sur la proposition du Ministre de la Fonction Publique, Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het mandaat van mijnheer Gert Nys, |
Article 1er.Le mandat de monsieur Gert Nys, directeur général adjoint |
adjunct-directeur-generaal (A4+) bij het Brussels Planningsbureau wordt met ingang van 1 december 2024 voor een periode van vijf jaar verlengd. Art. 2.De bezoldiging van de betrokkene wordt vastgelegd in de weddeschaal A410. Art. 3.Het mandaat wordt uitgeoefend in het kader van een tijdelijk statutair dienstverband. Het verschaft geen enkel recht op een vaste benoeming in de desbetreffende functie. |
(A4+) au sein du bureau bruxellois de la planification est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 1er décembre 2024. Art. 2.Son traitement est fixé dans l'échelle A410. Art. 3.Le mandat s'exerce dans le cadre d'une relation statutaire temporaire. Il ne donne aucun droit à une nomination définitive à la fonction qu'il confère. |
Art. 4.De Minister bevoegd voor het Openbaar Ambt wordt belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2024. |
Art. 5.Cet arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2024. |
Brussel, 29 november 2024. | Bruxelles, le 29 novembre 2024. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
R. VERVOORT, | R. VERVOORT, |
Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; bevoegd | Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale |
voor Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de | ; chargé du Développement territorial et de la Rénovation urbaine, du |
Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van | Tourisme, de la Promotion de l'Image de Bruxelles et du biculturel |
Gewestelijk Belang | d'intérêt régional |
S. GATZ, | S. GATZ, |
Minister bevoegd voor Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, de Promotie | Ministre Chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de |
van Meertaligheid en van het Imago van Brussel | la Promotion du Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles |