Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot organisatie van de goedkeuringsprocedure van de gemeentelijke aanvullende parkeerretributiereglementen | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale organisant la procédure d'adoption des règlements communaux complémentaires sur les redevances de stationnement |
---|---|
22 FEBRUARI 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 22 FEVRIER 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
tot organisatie van de goedkeuringsprocedure van de gemeentelijke | Bruxelles-Capitale organisant la procédure d'adoption des règlements |
aanvullende parkeerretributiereglementen | communaux complémentaires sur les redevances de stationnement |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op artikel 20 van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot | Vu l'article 20 de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes |
hervorming der instellingen en artikel 8 van de bijzondere wet van 12 | institutionnelles et l'article 8 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 |
januari 1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen, | relative aux institutions bruxelloises, |
Gelet op de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het | Vu l'Ordonnance du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative |
administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels | sur les communes de la Région de Bruxelles Capitale, |
Hoofdstedelijk Gewest, | |
Gelet op de ordonnantie van 6 juli 2022 houdende organisatie van het | Vu l'ordonnance du 6 juillet 2022 portant organisation de la politique |
parkeerbeleid en herdefiniëring van de opdrachten en beheerswijze van | du stationnement et redéfinissant les missions et modalités de gestion |
het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel | de l'Agence du stationnement de la Région de Bruxelles- Capitale, et |
39, 2° en 41, | en particulier, ses articles 39,2° et 41 ; |
Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van | Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
18 juli 2013 betreffende de gereglementeerde parkeerzones en de | Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2013 relatif aux zones de |
vrijstellingskaarten, zoals gewijzigd bij besluit van de Brusselse | stationnement réglementées et aux cartes de dérogation, tel que |
Hoofdstedelijke Regering van 20 oktober 2022, | modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 20 octobre 2022, |
Gelet op de gelijkekansentest, uitgevoerd op 06 Februari 2023 | Vu le test Egalité des chances, réalisé le 06 février 2023 en vertu de |
overeenkomstig het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale du 22 |
van 22 november 2018 tot uitvoering van de ordonnantie van 4 oktober | novembre 2018 portant exécution de l'ordonnance du 4 octobre 2018 |
2018 tot invoering van de gelijkekansentest, | tenant à l'introduction du test égalité des chances, |
Gelet op het advies nr. 75.133/4 van de Raad van State, gegeven op | Vu l'avis 75.133/4 du Conseil d'Etat, donné le 15/01/2024, en |
15/01/2024, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
Op voorstel van de Minister van Mobiliteit, | Sur proposition de la Ministre ayant la Mobilité dans ses |
attributions, | |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder: |
Article 1er.Au sens du présent arrêté, on entend par : |
1° Regering: de Brusselse Hoofdstedelijke Regering; | 1° Gouvernement : le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
2° Parkeeragentschap: het Brussels gewestelijk parkeeragentschap als | 2° Agence du stationnement : l'Agence du stationnement de la Région de |
bedoeld in hoofdstuk 7 van de ordonnantie van 6 juli 2022 houdende | Bruxelles- Capitale visée au chapitre 7 de l'ordonnance du 6 juillet |
organisatie van het parkeerbeleid en herdefiniëring van de opdrachten | 2022 portant organisation de la politique du stationnement et |
en beheerswijze van het Parkeeragentschap van het Brussels | redéfinissant les missions et modalités de gestion de l'Agence du |
Hoofdstedelijk Gewest; | Stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
3° Aanvullend retributiereglement: het gemeentelijk aanvullend | 3° Règlement-redevances complémentaire : le règlement communal |
complémentaire relatifs aux stationnements à durée limitée, aux | |
reglement betreffende kortparkeren, betalend parkeren en parkeren op | stationnements payants et aux stationnements sur les emplacements |
voorbehouden plaatsen; | réservés; |
4° Ordonnantie: de ordonnantie van 6 juli 2022 houdende organisatie | 4° Ordonnance : l'ordonnance du 6 juillet 2022 portant organisation de |
van het parkeerbeleid en herdefiniëring van de opdrachten en | la politique du stationnement et redéfinissant les missions et |
beheerswijze van het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk | modalités de gestion de l'Agence du Stationnement de la Région de |
Gewest. | Bruxelles- Capitale. |
Art. 2.Onderhavig besluit heeft tot doel de procedure vast te leggen |
Art. 2.Le présent arrêté a pour objet de définir les modalités de la |
voor de goedkeuring van de aanvullende retributiereglementen. | procédure d'adoption des règlements-redevances complémentaires. |
De in lid 1 bedoelde ontwerpen voor aanvullende retributiereglementen | Les projets de règlement-redevances complémentaires visés à l'alinéa 1er |
worden voor advies voorgelegd aan het Parkeeragentschap. | sont soumis à l'avis de l'Agence du stationnement. |
Art. 3.§ 1. Het college van burgemeester en schepenen bezorgt het |
Art. 3.§ 1er. Le Collège des bourgmestre et échevins transmet à |
Parkeeragentschap het ontwerp van aanvullend retributiereglement. | l'Agence du stationnement le projet de règlement-redevances complémentaire. |
§ 2. Het Parkeeragentschap onderzoekt de conformiteit van het ontwerp | § 2. L'Agence du stationnement examine la conformité du projet de |
règlement- redevances complémentaire et rend son avis dans un délai de | |
van aanvullend retributiereglement en brengt zijn advies uit binnen 30 | 30 jours à compter de sa réception. Passé ce délai, il peut être passé |
dagen na ontvangst van het ontwerp. Na het verstrijken van deze | outre à l'absence d'avis de l'Agence. |
termijn kan worden voorbijgegaan aan het feit dat het agentschap geen | |
advies heeft verstrekt. | Cet avis porte a minima sur : |
Dit advies heeft minstens betrekking op: | |
1° de overeenstemming van de bedragen van de parkeerretributies in de | 1° la conformité des montants des redevances de stationnement, fixées |
gereglementeerde zones, vastgelegd op uurbasis, met de bedragen die de | sur base horaire, des zones réglementées avec les montants fixés par |
regering heeft vastgelegd krachtens van artikel 14, § 1 van de | le Gouvernement en vertu de l'article 14, § 1er de l'Ordonnance. |
ordonnantie. 2° de overeenstemming van de bedragen van de forfaitaire | 2° la conformité des montants des redevances forfaitaires de |
parkeerretributies in de gereglementeerde zones met de bedragen die de | stationnement des zones réglementées avec les montants fixés par le |
regering heeft vastgelegd krachtens artikel 14, § 2 van de ordonnantie. | Gouvernement en vertu de l'article 14, § 2 de l'Ordonnance. |
3° de overeenstemming van de soorten vrijstellingskaarten met die | 3° la conformité des types de cartes de dérogation avec ceux définis |
welke de regering heeft gedefinieerd krachtens artikel 18 van de | par le Gouvernement en vertu de l'article 18 de l'Ordonnance. |
ordonnantie. 4° de overeenstemming van de prijzen van de vrijstellingskaarten met | 4° la conformité des prix des cartes de dérogation avec ceux fixés par |
die welke de regering heeft vastgelegd krachtens artikel 18 van de | le Gouvernement en vertu de l'article 18 de l'Ordonnance. |
ordonnantie. | |
Art. 4.Het college van burgemeester en schepenen neemt akte van het |
Art. 4.Le Collège des bourgmestre et échevins prend acte de l'avis ou |
advies of het ontbreken van advies van het Parkeeragentschap binnen de | de l'absence d'avis de l'Agence du stationnement dans le délai imparti |
gestelde termijn en gaat desgevallend over tot het in overeenstemming | et procède, le cas échéant, aux mises en conformité pointées dans |
brengen van de punten vermeld in het in artikel 2 bedoelde advies. | l'avis visé à l'article 2. |
Art. 5.§ 1. Het advies van het Parkeeragentschap wordt toegevoegd aan |
Art. 5.§ 1er. L'avis de l'Agence du stationnement est joint à la |
de beraadslaging van de gemeenteraad dat het aanvullend | délibération du Conseil communal approuvant le règlement- redevance |
retributiereglement goedkeurt. | complémentaire. |
§ 2. De "gunstige" of "ongunstige" aard van het advies van het | § 2. Le caractère « favorable » ou « non favorable » de l'avis de |
Parkeeragentschap en in voorkomend geval de aangebrachte wijzigingen | l'Agence du stationnement, le cas échéant les mises en conformité |
die vereist werden door het advies worden in extenso opgenomen in de | requises par l'avis, figurent in extenso dans la délibération. |
beraadslaging. | |
De vormvereisten bedoeld in de §§ 1 en 2 zijn substantiële | Les formalités visées aux § 1er et § 2 sont des formalités |
vormvereisten waarvan de niet- naleving leidt tot de sancties voorzien | substantielles dont le non-respect entraîne les sanctions prévues par |
in artikels 9 en 10 van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende | les articles 9 et 10 de l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la |
regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het | tutelle administrative sur les communes de la Région de Bruxelles- |
Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | Capitale. |
Art. 6.De Minister bevoegd voor Mobiliteit is belast met de |
Art. 6.Le Ministre ayant la Mobilité dans ses attributions est chargé |
uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 22 februari 2024. | Bruxelles, le 22 février 2024. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Mobiliteit, Openbare Werken en Verkeersveiligheid, | chargée de la Mobilité, des Travaux publics et de la Sécurité routière, |
E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk en | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
Beroepsopleiding, Digitalisering, de Plaatselijke Besturen en | de l'Emploi et de la Formation professionnelle, de la Transition |
Dierenwelzijn, | numérique, des Pouvoirs locaux et du Bien-être animal, |
B. CLERFAYT | B. CLERFAYT . |