← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van artikel 234, § 3, eerste lid, van de Nieuwe Gemeentewet "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van artikel 234, § 3, eerste lid, van de Nieuwe Gemeentewet | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'article 234, § 3, alinéa 1er, de la Nouvelle loi communale |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 28 MAART 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van artikel 234, § 3, eerste lid, van de Nieuwe Gemeentewet De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 28 MARS 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'article 234, § 3, alinéa 1er, de la Nouvelle loi communale Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op de Nieuwe Gemeentewet, artikel 234, § 3; | Vu la Nouvelle loi communale, l'article 234, § 3 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen een termijn van dertig dagen, | Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au |
| gericht aan de Raad van State op 8 maart 2024 in toepassing van | |
| artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, | Conseil d'Etat le 8 mars 2024, en application de l'article 84, § 1er, |
| gecoördineerd op 12 januari 1973; | alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| Gelet op de mededeling van de Raad van State van zijn beslissing van dezelfde dag om deze adviesaanvraag van de rol af te voeren, | janvier 1973 ; Vu la communication par le Conseil d'Etat de sa décision du même jour |
| overeenkomstig artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, | de rayer cette demande d'avis du rôle, conformément à l'article 84, § |
| gecoördineerd op 12 januari 1973 ; | 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Minister belast met Plaatselijke Besturen ; | Sur la proposition du Ministre chargé des Pouvoirs locaux ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 234, § 3, eerste lid, van de Nieuwe Gemeentewet, |
Article 1er.A l'article 234, § 3, alinéa 1er, de la Nouvelle loi |
| gewijzigd bij ordonnantie van 27 juli 2017 en besluit van de Brusselse | communale, modifié par l'ordonnance du 27 juillet 2017 et par l'arrêté |
| Hoofdstedelijke Regering van 23 juni 2022, wordt het bedrag "140.000 | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 2022, le |
| euro" vervangen door het bedrag "143.000 euro". | montant de « 140.000 euros » est remplacé par le montant de « 143.000 |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
euros ». Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor de Plaatselijke besturen wordt belast |
Art. 3.Le Ministre qui a les Pouvoirs locaux dans ses attributions |
| met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 28 maart 2024. | Bruxelles, le 28 mars 2024. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met de | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
| Plaatselijke Besturen, | des Pouvoirs locaux, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |