Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 februari 2023 betreffende de wegcontrole | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er février 2023 relatif au contrôle routier |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
22 FEBRUARI 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 22 FEVRIER 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Regering van 1 februari 2023 betreffende de wegcontrole | Bruxelles-Capitale du 1er février 2023 relatif au contrôle routier |
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
Gelet op de artikelen 39 en 108 van de Grondwet; | Vu les articles 39 et 108 de la Constitution ; |
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
instellingen, in het bijzonder artikel 6, § 1, X, 1°, 8° en 13°, XII, | spécialement son article 6, § 1er, X, 1°, 8° et 13°, XII, 3°, 4° et |
3°, 4° en 6°, alsmede artikel 20; | 6°, ainsi que son article 20 ; |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
Brusselse Instellingen,, in het bijzonder artikel 4, lid 1, en artikel | bruxelloises, spécialement son article 4, al. 1er, et son article 8 ; |
8; Gelet op de volgende wet- en regelgeving: | Vu les textes légaux et réglementaires suivants : |
1° Het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen | 1° L'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur |
reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de | la police de la circulation routière et de l'usage de la voie |
openbare weg, in het bijzonder artikel 3, 2° ; | publique, spécialement son article 3,2° ; |
2° De ordonnantie van 2 mei 2013 houdende het Brussels Wetboek van | 2° L'ordonnance du 2 mai 2013 portant le Code bruxellois de l'Air, du |
Lucht, Klimaat en Energiebeheersing, in het bijzonder artikel 3.2.17, | Climat et de la Maîtrise de l'Energie, spécialement son article |
§ 6, streep 1; | 3.2.17, § 6, 1er tiret ; |
3° De ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de bouwplaatsen op de | 3° L'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux chantiers en voirie |
openbare weg, in het bijzonder artikel 80; | publique, spécialement son article 80 ; |
4° De ordonnantie van 29 november 2018 betreffende het delen van vrije | 4° L'ordonnance du 29 novembre 2018 relative à l'utilisation de modes |
vloot vervoersmodi die een alternatief zijn voor de auto, in het | de transport partagés en flotte libre alternatifs à l'automobile, |
bijzonder artikel 11; | spécialement son article 11 ; |
5° De ordonnantie van 9 juni 2022 betreffende taxidiensten, in het | 5° L'ordonnance du 9 juin 2022 relative aux services de taxis, |
bijzonder artikel 35; | spécialement son article 35 ; |
Gelet op het evaluatieverslag over kansengelijkheid, bekend als de | Vu le rapport d'évaluation sur l'égalité des chances, appelé « test |
"gelijkekansentest", vereist op grond van artikel 2, § 1, van de | d'égalité des chances », requis par l'article 2, § 1er, de |
ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de gelijkekansentest | l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à l'introduction du test |
en op grond van artikel 1, § 1, van het besluit van 22 november 2018 | d'égalité des chances et par l'article 1er, § 1er, de l'arrêté du 22 |
tot uitvoering van deze ordonnantie, waarvan de Brusselse | novembre 2018 portant exécution de cette ordonnance, dont le |
Hoofdstedelijke Regering kennis heeft genomen op 14 december 2023; | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a pris connaissance en |
date du 14 décembre 2023 ; | |
Gelet op het verzoek op 25 januari aan de Raad van State om een advies | Vu l'avis la demande d'avis dans un délai de 30 jours adressée au |
binnen dertig dagen in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° | Conseil d'Etat le 25 janvier 2024 en application de l'article 84, § 1er, |
van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; |
Overwegende dat Binnen Brussel Mobiliteit de Dienst Exploitatie en | Considérant qu'au sein de Bruxelles Mobilité, le Service Exploitation |
Vervoer (DEV) verantwoordelijk is voor de omkadering van de (meeste) activiteiten die op de wegen plaatsvinden; Dat de taken die aan de DEV zijn toevertrouwd zeer uiteenlopend zijn, maar allemaal betrekking hebben op het opsporing en de vaststelling van overtredingen; Overwegende dat de taken van de DEV geregeld worden door een reeks ongelijksoortige teksten, waardoor het voor iedereen moeilijk is om de betrokken materies te begrijpen en voor het personeel van de DEV om hun taken uit te voeren; Dat de Regering, in het kader van de lopende rationaliseringswerk, prioriteit wenst te geven aan de oprichting, binnen de DEV, van een instantie van wegcontroleurs die bevoegd zijn (en als zodanig herkenbaar zijn) om de verschillende taken op het gebied van opsporing en vaststelling van overtredingen die aan de DEV zijn toevertrouwd, uit te voeren; Dat dit besluit het besluit van de Regering van 1 februari 2023 betreffende de wegcontroles wijzigt en zal worden aangevuld met een ministerieel besluit tot vaststelling van de uniformen van de agenten | et Transport (SET) est chargé de l'encadrement de la plupart des activités qui se déroulent sur la voirie ; Que les missions ainsi confiées au SET sont très diverses mais impliquent toutes la recherche et la constatation d'infractions ; Considérant que les missions du SET sont cadrées par un ensemble de textes disparates, ce qui ne facilite ni la compréhension par tout un chacun des matières concernées, ni l'exercice de ses missions par le personnel du SET ; Que dans le cadre du travail de rationalisation en cours, le Gouvernement souhaite donner la priorité à la mise en place, au sein du SET, d'un corps de contrôleurs routiers compétent (et identifiable comme tel) pour mener à bien les diverses missions de recherche et de constatation des infractions confiées au SET ; Que le présent arrêté modifie dans ce but l'arrêté du Gouvernement du 1er février 2023 relatif au contrôle routier et sera complété par un arrêté ministériel fixant l'uniforme des agents de la nouvelle « unité |
van de nieuwe "gewestelijke controle-eenheid voor exploitatie van het | régionale de contrôle de l'exploitation de la voirie routière et du |
wegverkeer en vervoer over de weg". | transport en voirie routière » ; |
Op voorstel van de minister belast met Mobiliteit, Openbare Werken en | Sur la proposition de la Ministre en charge de la Mobilité, des |
Verkeersveiligheid, | Travaux publics et de la Sécurité routière, |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Regering van 1 februari 2023 betreffende de wegcontrole wordt als | Bruxelles-Capitale du 1er février 2023 relatif au contrôle routier est |
volgt gewijzigd: | complété comme suit : |
1° Aan het einde van de zin die 2° vormt, wordt de punt vervangen door | 1° A la fin de la phrase formant le 2°, le point final est remplacé |
een puntkomma; | par un point-virgule ; |
2° Onder 2° wordt een nieuw 3° toegevoegd, dat als volgt luidt: | 2° Sous le 2°, est ajouté un nouveau 3°, libellé comme suit : |
"GCEV": gewestelijke controle-eenheid voor exploitatie van het | « URCET » : unité régionale de contrôle de l'exploitation de la voirie |
wegverkeer en vervoer over de weg. | routière et du transport en voirie routière. |
Art. 2.Artikel 2 van hetzeflde besluit wordt als volgt gewijzigd: |
Art. 2.L'article 2 du même arrêté est modifié comme suit : |
1° Aan het einde van lid 1 wordt de volgende zin toegevoegd: | 1° A la fin de l'alinéa 1er, la phrase suivante est ajoutée : |
"Deze wegcontroleurs wormen de GCEV"; | « Ces contrôleurs routiers forment l'URCET »; |
2° Lid 2 wordt als volgt gewijzigd: | 2° L'alinéa 2 est modifié comme suit : |
a) In de eerste zin worden tussen de woorden "de tekens van hun | a) Dans la première phrase, entre les mots « les insignes de leur |
fonction » et « qui sont reconnaissables », sont insérés les mots « , | |
functie" en "die dag en nacht herkenbaar zijn" de woorden ", en ze | et font usage de véhicules, motorisés ou non, » ; |
gebruiken gemotoriseerde of niet-gemotoriseerde voertuigen" ingevoegd; | b) Dans la deuxième phrase, le point final est remplacé par ce qui suit : |
b) In de tweede zin wordt de punt vervangen door het volgende: | « , lesquelles intègrent l'emblème de l'URCET, qui répond aux |
"Deze omvatten het GCEV-embleem, als beschreven in bijlage 1." | caractéristiques décrites à l'annexe 1re. » |
3° Er wordt een nieuw lid 3 ingevoegd, luidende als volgt: | 3° Un nouvel alinéa 3 est inséré, libellé comme suit : |
"De gebruikte controle-instrumenten (camera's, drones, enz.) zijn | « Les instruments de contrôles utilisés (caméras, drones, etc.) |
eveneens voorzien van het in lid 2 bedoelde embleem. De minister | revêtent également l'emblème visé à l'alinéa 2. Le ministre ayant la |
belast met verkeersveiligheid mag aanvullende | Sécurité routière dans ses attributions peut déterminer des modalités |
identificatiemodaliteiten vaststellen.". | d'identification complémentaires. ». |
Art. 3.Artikel 3 van hetzeflde besluit wordt als volgt gewijzigd: |
Art. 3.L'article 3 du même arrêté est modifié comme suit : |
1° Aan het einde van de zin die 5° vormt, wordt de punt vervangen door | 1° A la fin de la phrase formant le 5°, le point final est remplacé |
een puntkomma; | par un point-virgule ; |
2° Onder 5° worden nieuwe 6° en 7° toegevoegd, luidende als volgt: | 2° Sous le 5°, sont ajoutés les nouveaux 6° et 7°, libellés comme suit |
a) "6° op artikelen 3.2.16 tot en met 3.2.27 van de ordonnantie van 2 | : a) « 6° aux articles 3.2.16 à 3.2.27 de l'ordonnance du 2 mai 2013 |
mei 2013 houdende het Brussels Wetboek van Lucht, Klimaat en | portant le Code bruxellois de l'Air, du Climat et de la Maîtrise de |
Energiebeheersing;"; | l'Energie ; » ; |
b) "7° op artikel 36 van de ordonnantie van 9 juni 2022 betreffende | b) « 7° à l'article 36 de l'ordonnance du 9 juin 2022 relative aux |
taxidiensten.". | |
Art. 4.Tussen de artikelen 3 en 4 wordt een nieuw artikel 3/1 |
services de taxis. ». |
ingevoegd, dat als volgt luidt: | |
"Art.3bis. In aanvulling op artikel 3 zijn wegcontroleurs ook bevoegd | Art. 4.Entre les articles 3 et 4, est inséré un nouvel article 3/1, libellé comme suit : |
« Art.3bis. Complémentairement à l'article 3, les contrôleurs routiers | |
om overtredingen te onderzoeken en vast te leggen vermeld: | sont également habilités à rechercher et constater les infractions |
1° in artikel 81 van de ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de | prévues : 1° à l'article 81 de l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux chantiers |
bouwplaatsen op de openbare weg; | en voirie publique ; |
2° in artikelen 8 en 9 van de ordonnantie van 29 november 2018 | 2° aux articles 8 et 9 de l'ordonnance du 29 novembre 2018 relative à |
betreffende het delen van vrije vloot vervoersmodi die een alternatief | l'utilisation de modes de transport partagés en flotte libre |
zijn voor de auto.". | alternatifs à l'automobile. ». |
Art. 5.De minister bevoegd voor Verkeersveiligheid is belast met de |
Art. 5.La Ministre qui a la Sécurité routière dans ses attributions |
uitvoering van dit besluit. | est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 22 februari 2024. | Bruxelles, le 22 février 2024. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
met Bevoegd voor huisvesting en stadsvernieuwing, territoriale | Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial et de la |
ontwikkeling, veiligheid en preventie, toerisme, imago van Brussel en | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
biculturele zaken van gewestelijk belang, en bezoldigd vervoer van | Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, et du transport |
personen, | rémunéré de personnes, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |
De Minister belast met Mobiliteit, Openbare Werken en | La Ministre en charge de la Mobilité, des Travaux publics et de la |
Verkeersveiligheid, | Sécurité routière, |
E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |
Bijlage 1 | Annexe 1er |
GCEV-embleem | L'emblème de l'URCET |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Hoofdstedelijke Regering van 22 februari 2024 tot wijziging van het | Bruxelles-Capitale du 22 février 2024 modifiant l'arrêté du |
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 februari 2023 | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er février 2023 |
betreffende de wegcontrole. | relatif au contrôle routier. |
Brussel, 22 februari 2024. | Bruxelles, le 22 février 2024. |
Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
met Bevoegd voor huisvesting en stadsvernieuwing, territoriale | Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial et de la |
ontwikkeling, veiligheid en preventie, toerisme, imago van Brussel en | Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de |
biculturele zaken van gewestelijk belang, en bezoldigd vervoer van | Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, et du transport |
personen, | rémunéré de personnes, |
R. VERVOORT | R. VERVOORT |
De Minister belast met Mobiliteit, Openbare Werken en | La Ministre en charge de la Mobilité, des Travaux publics et de la |
Verkeersveiligheid, | Sécurité routière, |
E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |