← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van het erkend natuurreservaat Vogelzangbeek in Anderlecht "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van het erkend natuurreservaat Vogelzangbeek in Anderlecht | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation de la réserve naturelle agréée Vogelzangbeek à Anderlecht |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 10 MAART 2022. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 10 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende wijziging van het erkend natuurreservaat Vogelzangbeek in | Bruxelles-Capitale portant désignation de la réserve naturelle agréée |
| Anderlecht | Vogelzangbeek à Anderlecht |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, | Vu l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la conservation de la |
| artikel 32, § 1; | nature, article 32, § 1 ; |
| Gelet op de aanvraag tot erkenning als natuurreservaat van | Vu la demande d'agrément comme réserve naturelle du Vogelzangbeek |
| Vogelzangbeek ingediend door de gemeente Anderlecht, de nv Mechbal et | adressée par la commune d'Anderlecht, la SA Mechbal et Fils, le |
| Fils, de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding en | Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding et |
| Bruxelles Formation bij Leefmilieu Brussel conform artikel 32, § 2 | Bruxelles Formation à Bruxelles Environnement conformément à l'article |
| eerste lid; | 32 § 2 alinéa 1 ; |
| Gelet op het advies van de Brusselse Hoge Raad voor Natuurbehoud, | Vu l'avis du Conseil Supérieur bruxellois pour la Conservation de la |
| gegeven op 9 april 2021; | Nature donné le 9 avril 2021 ; |
| Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu, gegeven op 6 mei | Vu l'avis du Conseil de l'Environnement donné le 6 mai 2021 ; |
| 2021; Gelet op het advies van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen, gegeven op 12 mei 2021; | Vu l'avis de la Commission Royale des Monuments et Sites donné le 12 |
| Gelet op het advies van Urban.Brussels, gegeven op 10 mei 2021; | mai 2021 ; Vu l'avis de Urban.Brussels donné le 10 mai 2021 ; |
| Gelet op het advies van Perspective.brussels, gegeven op 27 mei 2021; | Vu l'avis de Perspective.brussels donné le 27 mai 2021 ; |
| Gelet op het advies van de houders van zakelijke rechten ten aanzien | Vu l'avis des titulaires de droits réels sur le site ; |
| van de site; Gelet op de gelijkekansentest zoals bedoeld in de ordonnantie van 4 | Vu le test equal prévu par l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à |
| oktober 2018 tot invoering van de gelijkekansentest; | l'introduction du test d'égalité des chances ; |
| Gelet op het advies 69.948/1/V van de Raad van State, gegeven op 6 | Vu l'avis 69.948/1/V du Conseil d'Etat, donné le 6 août 2021 en |
| août 2021 in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende het besluit van 14 mei 2009 `tot toekenning van het | Considérant l'arrêté du 14 mai 2009 `octroyant au site du |
| statuut van erkend natuurreservaaat aan het gebied Vogelzangbeek', en | Vogelzangbeek le statut de réserve naturelle agréée', que le site |
| dat het thans aangewezen gebied uitgebreid is ten opzichte van het | actuellement désigné est étendu par rapport au site désigné par |
| gebied dat werd aangewezen door het besluit van 14 mei 2009; | l'arrêté du 14 mai 2009 ; |
| Overwegende de grote biologische waarde van de site die het voorwerp | Considérant la valeur biologique élevée du site faisant l'objet de la |
| van de aanvraag uitmaakt; | demande ; |
| Op voordracht van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Sur proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale ayant |
| bevoegd voor Leefmilieu en Natuurbehoud; | l'environnement et la conservation de la nature dans ses attributions ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet. |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution. |
Art. 2.Wordt aangewezen als erkend natuurreservaat, conform artikel |
Art. 2.Est désigné comme réserve naturelle agréée conformément à |
| 32 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, | l'article 32 de l'ordonnance du 1er mars 2012 relative à la |
| de site van de Vogelzangbeek in Anderlecht, waarvan de kadastrale | conservation de la nature le Vogelzangbeek, situé à Anderlecht, dont |
| percelen zijn (`APNC_MAPC'-code): | les parcelles cadastrales sont (code "APNC_MAPC") : |
| - 21307_E_0134_H_000_00 (100%); | - 21307_E_0134_H_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0174_A_000_00 (100%); | - 21307_E_0174_A_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0175_A_000_00 (100%); | - 21307_E_0175_A_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0187_L_000_00 (100%); | - 21307_E_0187_L_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0165_A_000_00 (94%); | - 21307_E_0165_A_000_00 (94%) ; |
| - 21307_E_0173___000_00 (100%); | - 21307_E_0173___000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0176_D_000_00 (100%); | - 21307_E_0176_D_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0185_C_000_00 (100%); | - 21307_E_0185_C_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0185_D_000_00 (100%); | - 21307_E_0185_D_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0191_E_003_00 (100%); | - 21307_E_0191_E_003_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0191_H_003_00 (100%); | - 21307_E_0191_H_003_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0190_D_000_00 (100%); | - 21307_E_0190_D_000_00 (100%) ; |
| - 21306_D_0004_R_000_00 (100%); | - 21306_D_0004_R_000_00 (100%) ; |
| - 21306_D_0004_S_000_00 (24%); | - 21306_D_0004_S_000_00 (24%) ; |
| - 21306_D_003_A_002_00 (40%); | - 21306_D_003_A_002_00 (40%) ; |
| - 21307_E_0137_A_000_00 (100%); | - 21307_E_0137_A_000_00 (100%) ; |
| - 21307_E_0135_A_000_00 (30%), | - 21307_E_0135_A_000_00 (30%), |
| met een totaaloppervlakte van 16,91 ha. | avec une superficie totale de 16,91 ha. |
Art. 3.De instandhoudingdoelstellingen die op de site van de |
Art. 3.Les objectifs de conservation à atteindre sur le site du |
| Vogelzangbeek moeten worden verwezenlijkt, zijn de volgende: | Vogelzangbeek sont les suivants : |
| - Verbeteren van de natuurwaarde, met een focus op de habitats van | - Améliorer la valeur naturelle, avec un focus sur les habitats |
| communautair belang (graslanden, ruigtes en alluviaal bos), de | d'intérêt communautaires (prairies, mégaphorbiaies et forêts |
| habitats van gewestelijk belang (rietland en andere moerasvegetaties), | alluviales), les habitats d'intérêt régional (roselières et autres |
| en de centrale vijver; | végétations marécageuses), et l'étang central ; |
| - Behoud van een kleinschalig landschap met bosjes en houtkanten, | - Maintien d'un paysage bocager avec des bosquets, bandes boisés, |
| (natte) graslanden en ruigtes en open water; | prairies (humides), friches et eau libre ; |
| - Omvorming van de bosstroken onder de hoogspanningsleidingen tot | - Transformer la végétation boisé en dessous des lignes de haute |
| hakhout of struikengordels. Dit biedt een structurele oplossing voor | tension en bande boisé sous gestion taillis ou végétation arbustive. |
| de veiligheid en zorgt ook voor meer zon op de graslanden en ruigtes; | Ceci offre une solution structurelle pour garantir la sécurité, et |
| augmentera l'ensoleillement sur les prairies et friches ; | |
| - Aanpak invasieve uitheemse soorten; | - Gérer les espèces exotiques envahissantes ; |
| - De veiligheid langsheen de paden verzekeren; | - Assurer la sécurité le long des chemins et sentiers ; |
| - De poelen en moeraszones beheren in functie van hun waterbufferende | - Gérer les mares et zones marécageuses en fonction de leur capacité |
| capaciteit; | de tamponnage d'eau ; |
| - De evaluatie en mogelijk verlegging van delen van de gewestelijke | - Evaluer et si nécessaire, dévier certaines parties du tracé de la |
| Groene wandeling. | promenade verte régionale. |
Art. 4.Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van 1 maart 2012 |
Art. 4.Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1er mars 2012 |
| betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat Vogelzangbeek het | relative à la conservation de la nature, la réserve du Vogelzangbeek |
| statuut van gericht natuurreservaat toegekend. | est dotée du statut de réserve naturelle dirigée. |
Art. 5.De geografische kaart met de wegen en paden is opgenomen in |
Art. 5.La carte de localisation géographique avec les routes et les |
| bijlage 1. | chemins est reprise dans l'annexe 1. |
Art. 6.De habitattypes en hun oppervlakte zijn opgenomen in bijlage |
Art. 6.Les types d'habitats et leur superficie sont repris dans |
| 2. | l'annexe 2. |
Art. 7.De Regering neemt haar goedkeuring aan het beheerplan voor het |
Art. 7.Le Gouvernement adopte le plan de gestion pour la partie du |
| deel van de site van de Vogelzangbeek in Anderlecht dat wordt | site du Vogelzangbeek situé à Anderlecht qui est désignée comme |
| aangewezen als erkend natuurreservaat. Een samenvatting van het | réserve naturelle agréée. Un résumé du plan de gestion est repris dans |
| beheerplan is opgenomen in bijlage 3. | l'annexe 3. |
| Brussel, 10 maart 2022. | Bruxelles, le 10 mars 2022. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van Klimaattransitie, | Le Ministre de la Transition climatique, de l'Environnement, |
| Leefmilieu, Energie en Participatieve Democratie, | de l'Energie et de la Démocratie participative, |
| A. MARON | A. MARON |