← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het ontslag van het mandaat van Administratief Coördinator bij de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp (DBDMH) "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het ontslag van het mandaat van Administratief Coördinator bij de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp (DBDMH) | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant la démission du mandat de Coordinateur administratif auprès du Service d'incendie et d'aide médicale urgente (SIAMU) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 9 JULI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 9 JUILLET 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| houdende het ontslag van het mandaat van Administratief Coördinator | Bruxelles-Capitale portant la démission du mandat de Coordinateur |
| (rang A5) bij de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische | administratif (rang A5) auprès du Service d'incendie et d'aide |
| Hulp (DBDMH) | médicale urgente (SIAMU) |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering: | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, met name artikel 40; | bruxelloises, notamment l'article 40; |
| Gelet op de Wet van 16 maart 1954 over de controle van sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut artikel 11; | d'intérêt public l'article 11 ; |
| Gelet op de Ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van een | Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création d'un Service |
| Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp van het | d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | Bruxelles-Capitale ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratieve statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
| bezoldigingsregeling van de agenten van de instellingen van openbaar | organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 469; | article 469 ; |
| Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er |
| februari 2018 houdende toekenning van het mandaat van Administratief | février 2018 portant attribution du mandat de Coordinateur |
| Coördinator (rang A5) bij de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende | administratif (rang A5) auprès du Service d'incendie et d'aide |
| Medische Hulp (DBDMH); | médicale urgente (SIAMU); |
| Gelet op de brief van 15 juni 2019 van de heer Philippe De Wergifosse | Vu la lettre du 15 juin 2019 de demande de démission de Monsieur |
| met zijn ontslagaanvraag en de vraag om zijn graad van Majoor A2 | Philippe De Wergifosse et de demande de réintégrer son grade de Major |
| opnieuw op te nemen; | A2 ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 juli | Vu l'avis de l'inspection des Finances, donné le 8 juillet 2019; |
| 2019; Gelet op het feit dat de partijen het erover eens zijn om het ontslag | Considérant que les parties sont d'accord pour acter la démission de |
| van de heer Philippe De Wergifosse als administratief coördinator zo | Monsieur Philippe De Wergifosse à la fonction de coordinateur |
| snel mogelijk te akteren; | administratif dans les plus brefs délais ; |
| Op voorstel van de Minister belast met Brandbestrijding en Dringende | Sur proposition du Ministre en charge de la lutte contre l'Incendie et |
| Medische Hulp, | de l'aide médicale urgente, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Philippe DE WERGIFOSSE (FR) op zijn vraag te |
Article 1er.Monsieur Philippe DE WERGIFOSSE (FR) est démis à sa |
| ontheffen van zijn mandaat van Administratief coördinator (rang A5) | demande de son mandat de Coordinateur administratif (rang A5) auprès |
| bij de Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp. | du Service d'incendie et d'aide médicale urgente. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2019. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 2019. |
Art. 3.Er wordt een kopie van dit besluit aan de betrokkene overgemaakt. |
Art. 3.Copie du présent arrêté sera notifié à l'intéressé. |
Art. 4.De minister van Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp |
Art. 4.Le Ministre de la Lutte contre l'Incendie et de l'Aide |
| wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | médicale urgente est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 juli 2019. | Bruxelles, le 9 juillet 2019. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| R. VERVOORT, | R. VERVOORT, |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale |
| D. GOSUIN, | D. GOSUIN, |
| De Minister van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest bevoegd voor | Le Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale en charge de la Lutte |
| Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp | contre l'Incendie et de l'Aide médicale urgente |