Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25/10/2012
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het mandaat van directeur-generaal van het Brussels Instituut voor Onderzoek en Innovatie (Innoviris) "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van het mandaat van directeur-generaal van het Brussels Instituut voor Onderzoek en Innovatie (Innoviris) Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant attribution du mandat de directeur général de l'Institut bruxellois pour la Recherche et l'Innovation (Innoviris)
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
25 OKTOBER 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering 25 OCTOBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale portant attribution du mandat de directeur général
tot toekenning van het mandaat van directeur-generaal (rang A5) van (rang A5) de l'Institut bruxellois pour la Recherche et l'Innovation
het Brussels Instituut voor Onderzoek en Innovatie (Innoviris) (Innoviris)
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions
Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 40; bruxelloises, notamment l'article 40;
Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op de Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes
instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11; d'intérêt public notamment l'article 11;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26
september 2002 houdende het administratief statuut en de septembre 2002 portant le statut administratif et pécuniaire des
bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van agents des organismes d'intérêt public de la Région de
openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Bruxelles-Capitale;
Gelet op de vacantverklaring door de Brusselse Hoofdstedelijke Vu la déclaration de vacance par le Gouvernement de la Région de
Regering op 31 maart 2011 van de betrekking van directeur-generaal Bruxelles-Capitale le 31 mars 2011 de la fonction de directeur général
(rang A5) binnen het Brussels Instituut voor Onderzoek en Innovatie (A5) au sein de l'Institut bruxellois pour la Recherche et
(Innoviris); l'Innovation (Innoviris);
Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5
mei 2011 en van 29 maart 2012 tot aanwijzing van de leden van de mai 2011 et du 29 mars 2012 portant désignation des membres de la
selectiecommissie van de instellingen van openbaar nut van het commission de sélection des organismes d'intérêt public de la Région
Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de toekenning van een de Bruxelles-Capitale pour l'attribution d'un emploi de mandat de
mandaatbetrekking van directeur-generaal (A5) van het Brussels directeur général (A5) de l'Institut bruxellois pour la Recherche et
Instituut voor Onderzoek en Innovatie (Innoviris); l'Innovation (Innoviris);
Gelet op de oproep tot kandidaatstelling gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 16 september 2011; Vu l'appel aux candidatures publié au Moniteur belge du 16 septembre 2011;
Overwegende het met redenen omkleed advies van de Selectiecommissie Considérant l'avis motivé émis par la commission de sélection pour
voor de toekenning van een mandaatbetrekking van directeur-generaal l'attribution d'un emploi de mandat de directeur général (A5) de
(A5) van het Brussels Instituut voor Onderzoek en Innovatie l'Institut bruxellois pour la Recherche et l'Innovation (Innoviris) le
(Innoviris) op 4 juni 2012; 4 juin 2012;
Overwegende dat in het totaal, zeven kandidaturen werden ontvangen Considérant qu'au total, sept candidatures ont été reçues par la
door de selectiecommissie voor de betrekking van rang A5 en dat er zes commission de sélection pour l'emploi de rang A5 et que six ont été
toegankelijk werden verklaard; déclarées admissibles;
Overwegende dat de selectiecommissie op unanieme wijze, Mevr. Katrien Considérant que la commission de sélection a, à l'unanimité, classé
Mondt en Mevr. Caroline Mancel in de categorie « A » (geschikt) heeft gerangschikt; dans la catégorie « A » (apte), Mmes Katrien Mondt et Caroline Mancel;
Overwegende dat de selectiecommissie, in haar met redenen omklede Considérant que la commission de sélection estime, dans son avis
advies, inschat dat Mevr. Katrien Mondt een zeer sterk profiel heeft. motivé, que Mme Katrien Mondt a un profil très fort. Elle a pu
Ze heeft de commissie kunnen overtuigen op basis van het beheersplan convaincre la commission sur base du plan de gestion qu'elle a remis.
dat ze heeft ingediend. Tijdens het selectiegesprek werd bevestigd dat Pendant l'entretien de sélection, il s'est confirmé qu'elle possédait
ze over de nodige competenties, relationele vaardigheden en les compétences, aptitudes relationnelles et aptitudes de management
managementvaardigheden beschikt om mandaathouder van rang A5 bij pour pouvoir devenir mandataire de rang A5 auprès d'Innoviris. Elle
Innoviris te worden. Ze geeft blijk van een groot inzicht in het fait preuve d'une bonne compréhension du fonctionnement et des défis
functioneren en de specifieke uitdagingen van de organisatie en van spécifiques de l'Institut et de la Région de Bruxelles-Capitale. Elle
het Brussels Gewest. Ze beschikt over een duidelijke visie hoe ze
zowel de transversale objectieven als de specifieke strategische en dispose d'une vision claire de la manière dont elle veut atteindre les
operationele doelen wil bereiken. objectifs transversaux et les objectifs stratégiques et opérationnels.
Overwegende dat de Selectiecommissie, na een vergelijking te hebben Considérant que la commission de sélection a, après avoir effectué la
gevoerd van de kandidaten wat betreft de geschiktheid van de comparaison du degré d'adéquation des compétences, du degré
competenties, van de relationele vaardigheden en van de d'aptitudes relationnelles et du degré d'aptitude au management des
managementsvaardigheden, unaniem beide geschikt verklaarde kandidaten candidates, procédé, à l'unanimité, au classement des candidates
rangschikt als volgt : déclarées aptes de la manière suivante :
Op de eerste plaats : Mevr. Katrien Mondt, Première : Mme Katrien Mondt,
Op de tweede plaats : Mevr. Caroline Mancel; Deuxième : Mme Caroline Mancel;
Overwegende dat zowel uit de verslagen van de interviews van de Considérant qu'il ressort tant des procès-verbaux d'audition des
kandidaten als uit het met redenen omklede advies en uit de candidates que de l'avis motivé et du classement de la commission de
rangschikking van de selectiecommissie blijkt dat, van beide geschikt sélection que, des deux candidates déclarées aptes, Mme Katrien Mondt
verklaarde kandidaten, Mevr. Katrien Mondt getuigt van veel fait preuve d'un grand leadership et d'une compréhension stratégique
leiderschap en een beter strategisch inzicht op het gebied van mieux développée dans le vaste domaine de la recherche et de
onderzoek en innovatie. Mevr. Katrien Mondt is in staat om zowel de l'innovation. Mme Katrien Mondt est capable d'intégrer tant les
strategische als operationele doelstellingen die door de Regering objectifs stratégiques qu'opérationnels imposés par le Gouvernement
opgelegd zijn, te integreren in een coherente visie. dans une vision cohérente.
Overwegende dat de Regering beslist om de voorgestelde rangschikking Considérant que le Gouvernement décide de faire sien le classement des
door de selectiecommissie tot de hare te maken en de eerst candidates proposé par la commission de sélection et de désigner la
gerangschikte kandidaat te benoemen; candidate classée première;
Op voorstel van de minister bevoegd voor het Wetenschappelijk Sur la proposition du ministre ayant la Recherche scientifique dans
Onderzoek; ses attributions;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Mevr. Katrien MONDT wordt aangeduid om het mandaat van

Article 1er.Mme Katrien MONDT est désignée pour exercer le mandat de
directeur-generaal uit te oefenen van het Brussels Instituut voor directeur général de l'Institut bruxellois pour la Recherche et
Onderzoek en Innovatie (Innoviris) op het Nederlandstalige taalkader. l'Innovation (Innoviris), dans le cadre linguistique néerlandais.

Art. 2.Ze krijgt de rang A5.

Art. 2.Elle est classée au rang A5.
Haar bezoldiging wordt vastgelegd in de weddeschaal A500. Son traitement est fixé dans l'échelle de traitement A500.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 25 oktober 2012.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 25 octobre 2012.

Art. 4.De minister bevoegd voor het Wetenschappelijk Onderzoek is

Art. 4.Le ministre qui a la Recherche scientifique dans ses
belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 25 oktober 2012. Bruxelles, le 25 octobre 2012.
Door de Regering : Par le Gouvernement :
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du
Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la
Coopération au Développement,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé
Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche
Onderzoek, scientifique,
B. CEREXHE B. CEREXHE
^