← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij beslist wordt tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 14.A "Mirtenwijk" van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 5 januari 1951 "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij beslist wordt tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 14.A "Mirtenwijk" van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 5 januari 1951 | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale décidant d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol n° 14.A "Quartier des Myrtes" de la commune de Molenbeek-Saint-Jean approuvé par arrêté royal du 5 janvier 1951. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 24 NOVEMBER 2005. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 24 NOVEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| waarbij beslist wordt tot volledige opheffing van het bijzonder | Bruxelles-Capitale décidant d'abroger totalement le plan particulier |
| bestemmingsplan nr. 14.A "Mirtenwijk" van de gemeente | d'affectation du sol n° 14.A "Quartier des Myrtes" de la commune de |
| Sint-Jans-Molenbeek, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 5 januari 1951 | Molenbeek-Saint-Jean approuvé par arrêté royal du 5 janvier 1951. |
| De Brusselse Hoofdstedelijke Regering gaat over tot volledige | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale abroge totalement |
| opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 14.A "Mirtenwijk" | le plan particulier d'affectation du sol n° 14.A "Quartier des Myrtes" |
| (percelen gelegen aan weerszijden van de Mirtenlaan) van de gemeente | (parcelles situées de part et d'autre de l'avenue de des Myrtes) de la |
| Sint-Jans-Molenbeek, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 5 januari | commune de Molenbeek-Saint-Jean approuvé par arrêté royal du 5 janvier |
| 1951 en gedeeltelijk gewijzigd bij koninklijk besluit van 15 maart | 1951 et modifié partiellement par arrêté royal du 15 mars 1954. |
| 1954. Deze opheffing is voorgeschreven door het gemeentelijk | Cette abrogation a été planifiée par le plan communal de développement |
| ontwikkelingsplan van gemeente Sint-Jans-Molenbeek, goedgekeurd bij | de la commune de Molenbeek-Saint-Jean approuvé par arrêté du |
| besluit van de Regering van 6 mei 2004. | Gouvernement du 6 mai 2004. |