← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tegen het besluit
d.d. 27 september 2023 van de Waalse min Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer
G/A. 240.663/V-2037. Gr. Delannay, Hoofdgrif(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tegen het besluit d.d. 27 september 2023 van de Waalse min Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 240.663/V-2037. Gr. Delannay, Hoofdgrif(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Une requête en annulation a été introduite contre l'arrêté du Ministre wallon de Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 240.663/V-2037. Gr. Delannay, G(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Tegen het besluit d.d. 27 september 2023 van de Waalse minister van Ruimtelijke Ordening houdende inwilliging van de aanvraag tot aanleg | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Une requête en annulation a été introduite contre l'arrêté du Ministre wallon de l'Aménagement du territoire du 27 septembre 2023 acceptant la demande de création et modification de voiries communales, telle |
| en wijziging van gemeentewegen, zoals aangegeven op het plan met als | qu'identifiée sur le plan intitulé "plan d'alignement", numéroté |
| opschrift "plan d'alignement", genummerd 5.0.06, index C, dat op 21 | 5.0.06, indice C, dressé en date du 21 mars 2023, par le |
| maart 2023 opgemaakt is door landmeter-expert B. Van Steyvoort, tegen | géomètre-expert B. Van Steyvoort, contre la décision du conseil |
| het besluit d.d. 5 juli 2023 van de gemeenteraad van Waterloo houdende | communal de Waterloo du 5 juillet 2023 par laquelle il marque son |
| goedkeuring van de aanleg van de geplande gemeentelijke wegenis, de | accord sur la création du réseau projeté de voiries communales, sur la |
| aanleg van een voetgangers- en fietspad, de aanpassingen aan de | création de la piste cyclo-piétonne, sur les modifications apportées à |
| bestaande wegenis (Drève du Garde) rechts van het terrein en de | la voirie existante (drève du Garde) au droit du terrain et celles |
| aanpassingen aan het kruispunt van de Drève du Garde met de Allée du | apportées au carrefour drève du Garde/allée du Triage et contre la |
| Triage en tegen het besluit d.d. 5 juli 2023 van de gemeenteraad van | décision du conseil communal de Waterloo du 5 juillet 2023 approuvant |
| Waterloo houdende goedkeuring van de plannen genummerd 5.0.06, index | |
| C, en 5.0.07, index C, zoals hiervoor beschreven, is een beroep tot | les plans numérotés 5.0.06.indice C et 5.0.07.indice C, tels que |
| nietigverklaring ingesteld. | décrits précédemment. |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A. 240.663/V-2037. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 240.663/V-2037. |
| Gr. Delannay, | Gr. Delannay, |
| Hoofdgriffier. | Greffier en chef. |