← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer M. STEFFENS
enerzijds en de vzw BIHU c.s. anderzij Die
beroepen zijn ingeschreven onder respectievelijk de rolnummers G/A 239.924/Vbis-290 et G/A 239.(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer M. STEFFENS enerzijds en de vzw BIHU c.s. anderzij Die beroepen zijn ingeschreven onder respectievelijk de rolnummers G/A 239.924/Vbis-290 et G/A 239.(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat M. M. STEFFENS, d'une part, et l'A.S.B.L. BIHU et autres, d'autre part, ont sollicité l'annulation (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De heer M. STEFFENS enerzijds en de vzw BIHU c.s. anderzijds hebben de nietigverklaring gevorderd van de bebouwingsvergunning die de gemeente Kelmis op 1 juni 2023 heeft afgegeven aan de bv AT Management Pro voor | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat M. M. STEFFENS, d'une part, et l'A.S.B.L. BIHU et autres, d'autre part, ont sollicité l'annulation du permis d'urbanisation délivré le 1er juin 2023 par la commune de La Calamine à la S.R.L. AT Management Pro |
| de verkaveling in 29 percelen van een goed gelegen | ayant pour objet la création de 29 lots et d'une voirie sur un bien |
| Bahnhofstrasse/Völkersberg, kadastraal bekend afdeling 3, sectie D, | sis Bahnhofstrasse/Völkersberg et cadastré division 3, section D, n° |
| nr. 205C, 205G, 209B en sectie B, nr.44L, en voor de aanleg van een | 205C, 205G, 209B et section B, n° 44L. |
| weg op dat goed. Die beroepen zijn ingeschreven onder respectievelijk de rolnummers G/A | Ces recours sont inscrits au rôle respectivement sous les numéros G/A |
| 239.924/Vbis-290 et G/A 239.931/Vbis-291. | 239.924/Vbis-290 et G/A 239.931/Vbis-291. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Cécile Bertin, | Cécile Bertin, |
| Bestuursdirecteur. | Directeur administratif. |