← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift
dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is
ingekomen op 14 februari 2022, is beroep tot v Die zaak, ingeschreven onder nummer 7750 van de rol van het Hof, werd samengevoegd met de
zaken met(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 februari 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 14 februari 2022, is beroep tot v Die zaak, ingeschreven onder nummer 7750 van de rol van het Hof, werd samengevoegd met de zaken met(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 10 février 2022 et parvenue au greffe le 14 février 2022, un recours en annulation des articles 74, 76, 77, 7 Cette affaire, inscrite sous le numéro 7750 du rôle de la Cour, a été jointe aux affaires portant l(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 10 februari | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 10 |
| 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 14 | février 2022 et parvenue au greffe le 14 février 2022, un recours en |
| februari 2022, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen | |
| 74, 76, 77, 79, 83, 85, 87, 105, 122, 124, 128, 205, 206 en 209 van | annulation des articles 74, 76, 77, 79, 83, 85, 87, 105, 122, 124, |
| het Vlaamse decreet van 9 juli 2021 « houdende wijziging van diverse | 128, 205, 206 et 209 du décret flamand du 9 juillet 2021 « portant |
| decreten met betrekking tot wonen » (bekendgemaakt in het Belgisch | modification de divers décrets relatifs au logement » (publié au |
| Staatsblad van 10 september 2021) door de cv « Gewestelijke | Moniteur belge du 10 septembre 2021) a été introduit par la SC « |
| Maatschappij voor de Kleine Landeigendom Het Volk », de cv « | Gewestelijke Maatschappij voor de Kleine Landeigendom Het Volk », la |
| Volkshaard », de cv « Centrale voor Huisvesting », de nv « | SC « Volkshaard », la SC « Centrale voor Huisvesting », la SA « |
| Volksvermogen », de vzw « De Kade », de vzw « Patrimo | Volksvermogen », l'ASBL « De Kade », l'ASBL « Patrimo |
| Midden-Vlaanderen », de vzw « Verbruikersbelangen Vlaamse Ardennen » | Midden-Vlaanderen », l'ASBL « Verbruikersbelangen Vlaamse Ardennen » |
| en de vzw « Vrede en Broederliefde ». | et l'ASBL « Vrede en Broederliefde ». |
| Die zaak, ingeschreven onder nummer 7750 van de rol van het Hof, werd | Cette affaire, inscrite sous le numéro 7750 du rôle de la Cour, a été |
| samengevoegd met de zaken met rolnummers 7674 en 7675. | jointe aux affaires portant les numéros 7674 et 7675 du rôle. |
| Met toepassing van artikel 89bis van de bijzondere wet van 6 januari | En application de l'article 89bis de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| 1989 op het Grondwettelijk Hof werd in die zaak de bij artikel 87, § | sur la Cour constitutionnelle, le délai prévu à l'article 87, § 2, de |
| 2, van dezelfde bijzondere wet bepaalde termijn voor het indienen van | la même loi spéciale pour l'introduction d'un mémoire a été abrégé à |
| een memorie verkort tot vijftien dagen. | quinze jours dans cette affaire. |
| De griffier, | Le greffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |