← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van
13 november 2018, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 24 december 2018, heeft
de Arbeidsrechtbank Waals-Brabant, afdeling Nijv «
Schendt, in zoverre het de laatste aanleg als enig criterium voor de ontvankelijkheid van het ver(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 13 november 2018, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 24 december 2018, heeft de Arbeidsrechtbank Waals-Brabant, afdeling Nijv « Schendt, in zoverre het de laatste aanleg als enig criterium voor de ontvankelijkheid van het ver(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 13 novembre 2018, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 24 décembre 2018, le Tribunal du travail du Brabant wallon, division Nivelles, a posé la « En ce qu'il instaure le dernier ressort comme seul et unique critère de recevabilité de l'opposit(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij vonnis van 13 november 2018, waarvan de expeditie ter griffie van | Par jugement du 13 novembre 2018, dont l'expédition est parvenue au |
| het Hof is ingekomen op 24 december 2018, heeft de Arbeidsrechtbank | greffe de la Cour le 24 décembre 2018, le Tribunal du travail du |
| Waals-Brabant, afdeling Nijvel, de volgende prejudiciële vraag gesteld | Brabant wallon, division Nivelles, a posé la question préjudicielle |
| : | suivante : |
| « Schendt, in zoverre het de laatste aanleg als enig criterium voor de | « En ce qu'il instaure le dernier ressort comme seul et unique critère |
| ontvankelijkheid van het verzet instelt, artikel 143 van de wet van 6 | de recevabilité de l'opposition, l'article 143 de la loi du 6 juillet |
| juli 2017 houdende vereenvoudiging, harmonisering, informatisering en | 2017 portant simplification, harmonisation, informatisation et |
| modernisering van bepalingen van burgerlijk recht en van burgerlijk | modernisation de dispositions de droit civil et de procédure civile |
| procesrecht alsook van het notariaat, en houdende diverse bepalingen | ainsi que du notariat, et portant diverses mesures en matière de |
| inzake justitie - in werking getreden op 3 augustus 2017 - dat artikel | justice - entré en vigueur le 3 août 2017 - modifiant l'article 1407, |
| 1047, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek wijzigt, de artikelen 10 en 11 van de Grondwet in zoverre burgerlijke | alinéa 1er du Code judiciaire, viole-t-il les articles 10 et 11 de la |
| schuldeisers/schuldenaars en handelsschuldeisers/-schuldenaars voor | Constitution en ce que les créanciers/débiteurs civils et commerciaux |
| sommige schuldvorderingen verzet kunnen doen terwijl sociale | peuvent former opposition pour certaines créances tandis que les |
| schuldeisers/schuldenaars volledig zijn uitgesloten van de | créanciers/débiteurs sociaux sont totalement exclus de la possibilité |
| mogelijkheid om verzet te doen ? ». | de former opposition ? ». |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 7085 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 7085 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |