← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van
30 november 2018, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 12 december 2018, heeft
de Franstalige Rechtbank van eerste aanleg te Br «
Schenden de artikelen 35, derde lid, 142, 166 en 302quater van het Wetboek der registratie-, hypo(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 30 november 2018, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 12 december 2018, heeft de Franstalige Rechtbank van eerste aanleg te Br « Schenden de artikelen 35, derde lid, 142, 166 en 302quater van het Wetboek der registratie-, hypo(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 30 novembre 2018, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 12 décembre 2018, le Tribunal de première instance francophone de Bruxelles a posé la qu « Les articles 35, alinéa 3, 142, 166 et 302quater du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèqu(...) |
|---|---|
| GRONDWETTELIJK HOF | COUR CONSTITUTIONNELLE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 Bij vonnis van 30 november 2018, waarvan de expeditie ter griffie van | Par jugement du 30 novembre 2018, dont l'expédition est parvenue au |
| het Hof is ingekomen op 12 december 2018, heeft de Franstalige | greffe de la Cour le 12 décembre 2018, le Tribunal de première |
| Rechtbank van eerste aanleg te Brussel de volgende prejudiciële vraag | instance francophone de Bruxelles a posé la question préjudicielle |
| gesteld : | suivante : |
| « Schenden de artikelen 35, derde lid, 142, 166 en 302quater van het | « Les articles 35, alinéa 3, 142, 166 et 302quater du Code des droits |
| Wetboek der registratie-, hypotheek- en griffierechten, afzonderlijk | d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe violent-ils, séparément ou |
| of gezamenlijk, de artikelen 10, 11 en 172 van de Belgische Grondwet | conjointement, les articles 10, 11 et 172 de la Constitution belge en |
| in zoverre zij registratierechten vaststellen die verhoudingsgewijs | ce qu'ils établissent des droits d'enregistrement dus |
| verschuldigd zijn op het samengevoegde bedrag van de [...] | proportionnellement sur le montant cumulé des condamnations prononcées |
| uitgesproken veroordelingen, maar door de veroordelingen die lager | à leur charge mais en exonérant de l'impôt les condamnations |
| zijn dan of gelijk zijn aan 12 500,00 euro, van de belasting vrij te | inférieures ou égales à 12.500,00 euros, sans même prévoir de quotité |
| stellen, zonder zelfs in een gelijkwaardig vrijgesteld forfaitair | |
| gedeelte te voorzien ? ». | forfaitaire exemptée équivalente ? ». |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 7077 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 7077 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |