← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De VZW "Union
des Hôteliers, Restaurateurs, Cafetiers Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 216.138/XV-2.821
en G/A 216.177/XV-2.822. V(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De VZW "Union des Hôteliers, Restaurateurs, Cafetiers Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 216.138/XV-2.821 en G/A 216.177/XV-2.822. V(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Union des hôteliers, restaurateurs, cafetiers et traiteurs de Bruxelles et entreprises assim(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De VZW "Union des Hôteliers, Restaurateurs, Cafetiers et Traiteurs de Bruxelles et entreprises assimilées de Bruxelles" c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het reglement dat de gemeenteraad van | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'ASBL Union des hôteliers, restaurateurs, cafetiers et traiteurs de Bruxelles et entreprises assimilées de Bruxelles et consorts ont demandé l'annulation du règlement adopté par le Conseil communal de la |
| de gemeente Schaarbeek op 1 april 2015 heeft goedgekeurd en waarbij | commune de Schaerbeek en date du 1er avril 2015 établissant pour les |
| voor de dienstjaren 2015 tot 2019 een gemeentebelasting wordt | exercices 2015 à 2019 une taxe communale sur les débits de boissons |
| gevestigd op de drankgelegenheden die mogen openblijven buiten de | autorisés à rester ouverts au-delà des heures fixées par le règlement de police. |
| openingsuren vastgesteld door het politiereglement. | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 216.138/XV-2.821 | 216.138/XV-2.821 et G/A 216.177/XV-2.822. |
| en G/A 216.177/XV-2.822. | Pour le Greffier en chef, |
| Voor de Hoofdgriffier, | |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |