← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van
het koninklijk besluit van 5 december 19 De BVBA CARRIERES VAN REETH-HOEFKENS heeft de schorsing volgens de procedure van
de uiterst dringen(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 De BVBA CARRIERES VAN REETH-HOEFKENS heeft de schorsing volgens de procedure van de uiterst dringen(...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en La SPRL CARRIERES VAN REETH-HOEFKENS a demandé la suspension selon la procédure d'extrême urgence d(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 | administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de | du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le |
| rechtspleging in kortgeding voor de Raad van State | Conseil d'Etat |
| De BVBA CARRIERES VAN REETH-HOEFKENS heeft de schorsing volgens de | La SPRL CARRIERES VAN REETH-HOEFKENS a demandé la suspension selon la |
| procedure van de uiterst dringende noodzakelijkheid gevorderd van | procédure d'extrême urgence de l'ordonnance de police du bourgmestre |
| politieverordening nr. 215.2012 van 13 september 2012 van de | de la ville de Durbuy n° 215.2012 du 13 septembre 2012 modifiant les |
| burgemeester van de stad Durbuy waarbij de maatregelen inzake het | |
| wegverkeer worden gewijzigd en waarbij in het bijzonder een verbod | mesures de circulation routière, et interdisant, en particulier, la |
| wordt afgekondigd op verkeer van voertuigen van meer dan 25 ton op de | circulation des véhicules de plus de 25 tonnes sur le « chemin de |
| « chemin de Cornehé », de « drève du Centenaire », de « chemin de la | Cornehé », la « drève du Centenaire », le « chemin de la Source », le |
| Source », de « chemin de la Vieille Chapelle », de « chemin des | « chemin de la Vieille Chapelle », le « chemin des Houillères » et la |
| Houillères » en de « Voie Romaine » te Jeneret en te Bende. | « Voie Romaine » à Jeneret et à Bende. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 206.343/XV-2047. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 206.343/XV-2047. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| Chr. Stassart, | Chr. Stassart, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |