← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling
van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De Vereniging
van Mede-eigenaars van het gebouw De Potaard Deze zaak
is ingeschreven onder het rolnummer G/A 203.914/X-15.021. Namens de Hoofdgriffier, (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De Vereniging van Mede-eigenaars van het gebouw De Potaard Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 203.914/X-15.021. Namens de Hoofdgriffier, (...) | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'Association des Copropriétaires du bâtiment « De Potaarde », la SA BECOBEL, la Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 203.914/X-15.021. Au nom du Greffier en ch(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de | Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août |
| Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de | 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux |
| afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State | administratif du Conseil d'Etat |
| De Vereniging van Mede-eigenaars van het gebouw De Potaarde, de NV | L'Association des Copropriétaires du bâtiment « De Potaarde », la SA |
| BECOBEL, de NV SPECIAL LIFTING SERVICE, de BVBA VAN HOEYMISSEN, de | BECOBEL, la SA SPECIAL LIFTING SERVICE, la SPRL VAN HOEYMISSEN, la |
| BVBA ABBI, Peter S'JONGERS, Rudy BUYS, de BVBA BRUSSELMANS METALLBOUW, | SPRL ABBI, Peter S'JONGERS, Rudy BUYS, la SPRL BRUSSELMANS METALLBOUW, |
| de BVBA ALL RENOVATION PEETERS en de BVBA PNA INVEST, die allen | la SPRL ALL RENOVATION PEETERS et la SPRL PNA INVEST, qui ont tous élu |
| woonplaats kiezen bij Mr. Stijn VERBIST, advocaat, met kantoor te 2000 | domicile chez Me Stijn VERBIST, avocat, ayant son cabinet à 2000 |
| Antwerpen, Graaf van Hoornestraat 51, hebben op 5 maart 2012 de | Anvers, Graaf van Hoornestraat 51, ont demandé le 5 mars 2012 |
| nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van | l'annulation de l'arrêté de la Ministre flamande de la Mobilité et des |
| Mobiliteit en Openbare Werken van 8 augustus 2011 inzake de | Travaux publics du 8 août 2011 relatif aux expropriations pour cause |
| onteigeningen ten algemenen nutte voor het doortrekken van de N171 van | d'utilité publique en vue du prolongement de la N171 à partir de la |
| het einde van de bestaande expresweg in Rumst tot aan de spoorweg | fin de la voie rapide existante à Rumst jusqu'à la voie de chemin de |
| Boom-Antwerpen op de grens van Boom en Niel. | fer Boom-Anvers à la limite de Boom et de Niel. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 203.914/X-15.021. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 203.914/X-15.021. |
| Namens de Hoofdgriffier, | Au nom du Greffier en chef, |
| I. Demortier, | I. Demortier, |
| Bestuurlijk attaché. | Attaché administratif. |