← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Etienne Reynders en Guillaume Dehaen,
beiden woonplaats kiezend bij Mr. Wim Mertens, advo Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer
G/A. 178.843/IX-5475 en GA 178.845/IX-5476. Voor (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Etienne Reynders en Guillaume Dehaen, beiden woonplaats kiezend bij Mr. Wim Mertens, advo Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 178.843/IX-5475 en GA 178.845/IX-5476. Voor (...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Etienne Reynders et Guillaume Dehaen, ayant tous deux élu domicile chez Me Wim Mertens, avocat, Scheigoorstraat 5, Ces affaires sont inscrites au rôle sous le numéro G/A 178.843/IX-5475 et G/A 178.843/IX-5476. (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Etienne Reynders en Guillaume Dehaen, beiden woonplaats kiezend bij | Etienne Reynders et Guillaume Dehaen, ayant tous deux élu domicile |
| Mr. Wim Mertens, advocaat, Scheigoorstraat 5, te 3580 Beringen, hebben | chez Me Wim Mertens, avocat, Scheigoorstraat 5, 3580 Beringen, ont |
| op 24 november 2006 een vordering tot schorsing van de | introduit le 24 novembre 2006 une demande de suspension de l'exécution |
| tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 15 | |
| september 2006 houdende de integratie in het niveau A van de | de l'arrêté royal du 15 septembre 2006 portant intégration dans le |
| titularissen van een bijzondere graad van het niveau 1 bij de Federale | niveau A des titulaires d'un grade particulier du niveau 1 au Service |
| Overheidsdienst Financiën en de Pensioendienst voor de Overheidssector | public fédéral Finances et au Service des Pensions du Secteur public |
| (Belgisch Staatsblad van 27 september 2006). | (Moniteur belge du 27 septembre 2006). |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 178.843/IX-5475 en | Ces affaires sont inscrites au rôle sous le numéro G/A 178.843/IX-5475 |
| GA 178.845/IX-5476. | et G/A 178.843/IX-5476. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Hoofdsecretaris. | Secrétaire en chef. |