← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
vonnis van 3 oktober 2002 in zake T. van der Kooij tegen L. Goeminne, waarvan de expeditie ter griffie
van het Arbitragehof is ingekomen op 11 Die zaak is ingeschreven onder nummer 2525 van
de rol van het Hof. De griffier, L. Potoms (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij vonnis van 3 oktober 2002 in zake T. van der Kooij tegen L. Goeminne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 11 Die zaak is ingeschreven onder nummer 2525 van de rol van het Hof. De griffier, L. Potoms (...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par jugement du 3 octobre 2002 en cause de T. van der Kooij contre L. Goeminne, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 11 oct Cette affaire est inscrite sous le numéro 2525 du rôle de la Cour. Le greffier, L. Potoms (...) |
|---|---|
| ARBITRAGEHOF | COUR D'ARBITRAGE |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
| januari 1989 op het Arbitragehof | sur la Cour d'arbitrage |
| Bij vonnis van 3 oktober 2002 in zake T. van der Kooij tegen L. | Par jugement du 3 octobre 2002 en cause de T. van der Kooij contre L. |
| Goeminne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is | Goeminne, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour |
| ingekomen op 11 oktober 2002, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te | d'arbitrage le 11 octobre 2002, le Tribunal de première instance |
| Antwerpen de prejudiciële vraag gesteld « of de artikelen 371 en | d'Anvers a posé la question préjudicielle visant à savoir « si les |
| volgende van het Burgerlijk Wetboek de artikelen 10 en 11 van de | articles 371 et suivants du Code civil violent les articles 10 et 11 |
| Grondwet schenden in zover het ouderlijk gezag enkel kan worden | de la Constitution en tant que l'autorité parentale ne peut être |
| toegekend aan personen die met een kind een afstammingsband hebben ». | accordée qu'aux personnes ayant un lien de filiation avec un enfant ». |
| Die zaak is ingeschreven onder nummer 2525 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 2525 du rôle de la Cour. |
| De griffier, | Le greffier, |
| L. Potoms | L. Potoms |