← Terug naar "Berichten voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. "Les Sources de Gives", de
heer Omer Gilmart en Mevr. Elise Liégeoi Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 74.979/III-23.188. De
hoofdgriffier, D. Lan(...)"
| Berichten voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. "Les Sources de Gives", de heer Omer Gilmart en Mevr. Elise Liégeoi Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 74.979/III-23.188. De hoofdgriffier, D. Lan(...) | Avis prescrits par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'A.S.B.L. "Les Sources de Gives", M. Gilmart, Omer et Mme Liégeois, Elise, ont demandé au Conseil d'Etat Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 74.979/III-23.188. Le greffier en chef, |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Berichten voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. "Les Sources de Gives", de heer Omer Gilmart en Mevr. Elise Liégeois hebben de Raad van State om de schorsing en de nietigverklaring verzocht van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 1997, waarbij de gedeeltelijke wijziging van blad 48/2 van het gewestplan Hoei-Borgworm definitief wordt bepaald met het oog op de opneming van een winningsgebied ter uitbreiding en gedeeltelijke vervanging van het in de wijk "Rieudotte" te Hoei (Ben-Ahin) gelegen winningsgebied. Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 74.979/III-23.188. De hoofdgriffier, D. Langbeen. De V.Z.W. Artsen Zonder Grenzen, met zetel te 1090 Brussel, | CONSEIL D'ETAT Avis prescrits par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'A.S.B.L. "Les Sources de Gives", M. Gilmart, Omer et Mme Liégeois, Elise, ont demandé au Conseil d'Etat la suspension et l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 avril 1997 adoptant définitivement la modification partielle de la planche 48/2 du plan de secteur de Huy-Waremme portant sur l'inscription d'une zone d'extraction en extension et remplacement partiel de la zone d'extraction située au lieu-dit "Rieudotte" à Huy (Ben-Ahin). Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 74.979/III-23.188. Le greffier en chef, D. Langbeen. L'A.S.B.L. Médecins sans Frontières, dont le siège est établi à 1080 |
| Dupréstraat 94, en Bignon, Véronique, wonende in Cambodja, 8, Street | Bruxelles, rue Dupré 94, et Véronique Bignon, demeurant au Cambodge, |
| 211, Seng Kat, Veal Vong, Khan 7, Makara, Phnom Penh, beiden | 8, Street 211, Seng Kat, Veal Vong, Khan 7, Makara, Phnom Penh, ayant |
| woonplaats kiezend bij advocaat Hartoch, Peter, kantoorhoudende te | tous deux élu domicile chez Me Peter Hartoch, avocat, dont le cabinet |
| 1040 Brussel, Boileaulaan 16, hebben op 27 oktober 1997 een vordering | est situé à 1040 Bruxelles, avenue Boileau 16, ont introduit le 27 |
| tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van artikel 17, | octobre 1997 une demande de suspension de l'exécution de l'article 17, |
| eerste lid, 5° van het koninklijk besluit van 18 juli 1997 betreffende | alinéa 1er, 5°, de l'arrêté royal du 18 juillet 1997 relatif à |
| de erkenning en subsidiëring van niet-gouvernementele | l'agrément et à la subvention d'organisations non gouvernementales de |
| ontwikkelingsorganisaties en van hun federaties ( Belgisch Staatsblad van 27 augustus 1997). | développement et de leurs fédérations (Moniteur belge du 27 août 1997). |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 76.147/IX-. | L'affaire a été inscrite au rôle sous le numéro G/A 76.147/IX-. |
| De hoofdgriffier, | Le greffier en chef, |
| D. Langbeen. | D. Langbeen. |