← Terug naar "Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 30 september
2012 werden, met ingang van de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : LEOPOLDSORDE Commandeur De
heer William DROESHOUT, advis Mevr. Françoise HENRARD, adviseur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling
met ingang van 8(...)"
| Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 30 september 2012 werden, met ingang van de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : LEOPOLDSORDE Commandeur De heer William DROESHOUT, advis Mevr. Françoise HENRARD, adviseur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8(...) | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions Par arrêtés royaux du 30 septembre 2012 ont été nommés ou promus à la date indiquée en regard de leur nom : ORDRE DE LEOPOLD Commandeur M. William DROESHOUT, conseiller au Bureau d'Intervent Mme Françoise HENRARD, conseiller à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions |
| Bij koninklijke besluiten van 30 september 2012 werden, met ingang van | Par arrêtés royaux du 30 septembre 2012 ont été nommés ou promus à la |
| de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : | date indiquée en regard de leur nom : |
| LEOPOLDSORDE | ORDRE DE LEOPOLD |
| Commandeur | Commandeur |
| De heer William DROESHOUT, adviseur bij het Belgisch Interventie- en | M. William DROESHOUT, conseiller au Bureau d'Intervention et de |
| Restitutie-bureau met ingang van 8 april 2010; | Restitution Belge à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Françoise HENRARD, adviseur bij de Algemene Directie Controle en | Mme Françoise HENRARD, conseiller à la Direction générale du Contrôle |
| Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Françoise PARYS, adviseur bij de Algemene Directie Statistiek en | Mme Françoise PARYS, conseiller à la Direction générale de la |
| Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Willem VAN BRANDT, adviseur bij het Belgisch Interventie- en | M. Willem VAN BRANDT, conseiller au Bureau d'Intervention et de |
| Restitutie-bureau met ingang van 15 november 2010. | Restitution Belge à la date du 15 novembre 2010. |
| Officier | Officier |
| Mevr. Anne-Marie FOUBERT, attaché bij het Belgisch Interventie- en | Mme Anne-Marie FOUBERT, attaché au Bureau d'Intervention et de |
| Restitutie-bureau met ingang van 8 april 2012; | Restitution Belge à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Paul VAN NERUM, attaché bij de Stafdienst Informatie- en | M. Paul VAN NERUM, attaché au Service d'encadrement Technologie de |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| De heer William VINCKE,attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en | M. William VINCKE, attaché à la Direction générale de la Qualité et de |
| Veiligheid met ingang van 8 april 2012. | la Sécurité à la date du 8 avril 2012. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. Annie BAERT, bestuurschef bij de Algemene Directie Economisch | Mme Annie BAERT, chef administratif à la Direction générale du |
| Potentieel met ingang van 8 april 2012; | Potentiel économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Michel BOUVEROUX, bestuurschef bij de Stafdienst Informatie- | M. Michel BOUVEROUX, chef administratif au Service d'encadrement |
| en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 |
| Mevr. Pollena BRUYNINCKX, technisch deskundige bij de Algemene | avril 2012; Mme Pollena BRUYNINCKX, expert technique à la Direction générale du |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Edouard DEHAES, technisch deskundige bij de Algemene Directie | M. Edouard DEHAES, expert technique à la Direction générale du |
| Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Sonia DE KNOP, administratief deskundige bij de Algemene | Mme Sonia DE KNOP, expert administratif à la Direction générale de la |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Christophe JOYEUX, attaché bij het Federaal Planbureau met | M. Christophe JOYEUX, attaché au Bureau fédéral du Plan à la date du |
| ingang van 15 november 2010; | 15 novembre 2010; |
| Mevr. Katty LEFEBVRE, attaché bij de Stafdienst Operationele | Mme Katty LEFEBVRE, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 15 november 2004; | opérationnelle à la date du 15 novembre 2004; |
| De heer José LOPEZ MARTINEZ, attaché bij de Stafdienst Operationele | M. José LOPEZ MARTINEZ, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 15 november 2007; | opérationnelle à la date du 15 novembre 2007; |
| Mevr. Isabelle MASSON, attaché bij de Stafdienst Operationele | Mme Isabelle MASSON, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 15 november 2007; | opérationnelle à la date du 15 novembre 2007; |
| Mevr. Carine POUBLON, attaché bij de Stafdienst Operationele | Mme Carine POUBLON, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 8 april 2009; | opérationnelle à la date du 8 avril 2009; |
| Mevr. Mauricette VANDEBRIL, bestuurschef bij de Algemene Directie | Mme Mauricette VANDEBRIL, chef administratif à la Direction générale |
| Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | du Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Willy VAN DEN STEEN, technisch deskundige bij de Algemene | M. Willy VAN DEN STEEN, expert technique à la Direction générale du |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2011; | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2011; |
| De heer Robert VAN HUMBEEK, attaché bij de Stafdienst Operationele | M. Robert VAN HUMBEEK, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 8 april 2011. | opérationnelle à la date du 8 avril 2011. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| KROONORDE | ORDRE DE LA COURONNE |
| Officier | Officier |
| Mevr. Arielle ADAM, attaché bij de Stafdienst Operationele | Mme Arielle ADAM, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 8 april 2011; | opérationnelle à la date du 8 avril 2011; |
| De heer Geoffrey BAILLEUX, adviseur bij de Algemene Directie | M. Geoffrey BAILLEUX, conseiller à la Direction générale de la |
| Regulering en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2012; | Régulation et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Antoine CONDEREYS, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit | M. Antoine CONDEREYS, attaché à la Direction générale de la Qualité et |
| en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Saïd DATOUSSAID, attaché bij de Algemene Directie Statistiek | M. Saïd DATOUSSAID, attaché à la Direction générale de la Statistique |
| en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Tim DE MEYER, attaché bij de Algemene Directie Mededinging met | M. Tim DE MEYER, attaché à la Direction générale de la Concurrence à |
| ingang van 8 april 2012; | la date du 8 avril 2012; |
| De heer Luc KINNAERT, attaché bij de Algemene Directie Controle en | M. Luc KINNAERT, attaché à la Direction générale du Contrôle et de la |
| Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Dominique LEMAIGRE, attaché bij de Algemene Directie Regulering | Mm Dominique LEMAIGRE, attaché à la Direction générale de la |
| en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2012; | Régulation et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Rose-Marie LUYCX, attaché bij het Belgisch Interventie- en | Mme Rose-Marie LUYCX, attaché au Bureau d'Intervention et de |
| Restitutiebureau met ingang van 8 april 2012; | Restitution Belge à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Jacqueline RAVEZ, attaché bij de Stafdienst Informatie- en | Mme Jacqueline RAVEZ, attaché au Service d'encadrement Technologie de |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Anna TRUYENS, attaché bij de Algemene Directie Regulering en | Mme Anna TRUYENS, attaché à la Direction générale de la Régulation et |
| Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2012; | de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Séverine WATERBLEY, adviseur bij de Algemene Directie | Mme Séverine WATERBLEY, conseiller à la Direction générale des |
| Telecommunicatie en Informatiemaatschappij met ingang van 8 april | Télécommunications et de la Société de l'Information à la date du 8 |
| 2012. | avril 2012. |
| Ridder | Chevalier |
| De heer Geert BAERTSOEN, technisch deskundige bij de Algemene Directie | M. Geert BAERTSOEN, expert technique à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Viviane BOSTEELS, administratief assistent bij de Algemene | Mme Viviane BOSTEELS, assistant administratif à la Direction générale |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | du Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Serge BOTHY, technisch assistent bij de Algemene Directie | M. Serge BOTHY, assistant technique à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Chantal CRAHAY, administratief assistent bij de Algemene | Mme Chantal CRAHAY, assistant administratif à la Direction générale de |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| Mevr. Nora DE MOOR, administratief assistent bij het Belgisch | Mme Nora DE MOOR, assistant administratif au Bureau d'Intervention et |
| Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 8 april 2012; | de Restitution Belge à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Dirk D'HOKER, technisch assistent bij de Algemene Directie | M. Dirk D'HOKER, assistant technique à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Rita DE CORTE, administratief assistent bij de Algemene Directie | Mme Rita DE CORTE, assistant administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Raymond FALLUEL, administratief assistent bij de Algemene | M. Raymond FALLUEL, assistant administratif à la Direction généralede |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| De heer Francis GROYNE, administratief assistent bij de Stafdienst | M. Francis GROYNE, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Budget en Beheerscontrole met ingang van 8 april 2012; | Budget et Contrôle de Gestion à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Bertrand HERREGODS, administratief assistent bij de Stafdienst | M. Bertrand HERREGODS, assistant administratif au Service |
| Informatie- en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Patrick LOUF, technisch deskundige bij de Algemene Directie | M. Patrick LOUF, expert technique à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Myriam LUPPENS, administratief deskundige bij de Stafdienst | Mme Myriam LUPPENS, expert administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 15 november 2011; | Communication opérationnelle à la date du 15 novembre 2011; |
| De heer Patrick PAYEN, administratief assistent bij de Stafdienst | M. Patrick PAYEN, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2012; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Eddy RAEYMAEKERS, ICT deskundige bij de Stafdienst Informatie- | M. Eddy RAEYMAEKERS, expert ICT au Service d'encadrement Technologie |
| en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Sonia VAN DEN BORRE, administratief assistent bij het Belgisch | Mme Sonia VAN DEN BORRE, assistant administratif au Bureau |
| Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 8 april 2009; | d'Intervention et de Restitution Belge à la date du 8 avril 2009; |
| Mevr. Marie-Paule VAN DER GUCHT, administratief assistent bij de | Mme Marie-Paule VAN DER GUCHT, assistant administratif à la Direction |
| Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du |
| 15 november 2006; | 15 novembre 2006; |
| Mevr. Maryline VAN HELLEMONT, administratief deskundige bij de | Mme Maryline VAN HELLEMONT, expert administratif à la Direction |
| Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012. | générale du Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012. |
| Gouden Palmen | Palmes d'Or |
| De heer Herman CLEMENT, administratief medewerker bij de Stafdienst | M. Herman CLEMENT, collaborateur administratif au Service |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2005; | d'encadrement Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2005; |
| Mevr. Christine DE HENAU, administratief medewerker bij de Stafdienst | Mme Christine DE HENAU, collaborateur administratif au Service |
| Budget en Beheerscontrole met ingang van 8 april 2009; | d'encadrement Budget et Contrôle de Gestion à la date du 8 avril 2009; |
| Mevr. Marianne FERON, administratief medewerker bij de Stafdienst | Mme Marianne FERON, collaborateur administratif au Service |
| Operationele Communicatie met ingang van 15 november 2008; | d'encadrement Communication opérationnelle à la date du 15 novembre |
| De heer Michel PONSAERTS, technisch medewerker bij de Stafdienst | 2008; M. Michel PONSAERTS, collaborateur technique au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2011; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2011; |
| De heer Rudi QUINTENS, administratief medewerker bij de Stafdienst | M. Rudi QUINTENS, collaborateur administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2009; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2009; |
| Mevr. Catherine ROUCHE, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Catherine ROUCHE, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2011. | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2011. |
| ORDE VAN LEOPOLD II | ORDRE DE LEOPOLD II |
| Grootofficier | Grand Officier |
| De heer Hugues DUMONT, adviseur generaal bij de Algemene Directie | M. Hugues DUMONT, conseiller général à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012. | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012. |
| Commandeur | Commandeur |
| De heer Bernard GONSETTE, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit | M. Bernard GONSETTE, attaché à la Direction générale de la Qualité et |
| en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Dirk MONS, adviseur bij de Stafdienst Budget- en | M. Dirk MONS, conseiller au Service d'encadrement Budget et Contrôle |
| Beheerscontrole met ingang van 8 april 2012; | de Gestion à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Guy PONCELET, attaché bij de Stafdienst Informatie- en | M. Guy PONCELET, attaché au Service d'encadrement Technologie de |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| Officier | Officier |
| Mevr. Danielle PETRE, ICT deskundige bij de Stafdienst Informatie- en | Mme Danielle PETRE, expert ICT au Service d'encadrement Technologie de |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012. | l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. Arlette ARDIJNS, administratief medewerker bij de Stafdienst | Mme Arlette ARDIJNS, collaborateur administratif au Service |
| Informatie- en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Rita BOECKMANS, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Rita BOECKMANS, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Economisch Potentieel met ingang van 8 april 2012; | générale du Potentiel économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Joëlle BOTTE, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Joëlle BOTTE, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Personeel en Organisatie met ingang van 15 november 2011; | Personnel et Organisation à la date du 15 novembre 2011; |
| Mevr. Martine BRACONNIER, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Martine BRACONNIER, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Economisch Potentieel met ingang van 8 april 2011; | générale du Potentiel économique à la date du 8 avril 2011; |
| Mevr. Yolande BRIFFOZ, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Yolande BRIFFOZ, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Energie met ingang van 8 april 2012; | générale de l'Energie à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Christine BUEDTS, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Christine BUEDTS, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Personeel en Organisatie met ingang van 8 april 2012; | Personnel et Organisation à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Michel CAREME, technisch medewerker bij de Algemene Directie | M. Michel CAREME, collaborateur technique à la Direction générale de |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Isabelle CLEENWERCK, administratief assistent bij de Algemene | Mme Isabelle CLEENWERCK, assistant administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Katrien COUDEVILLE, administratief assistent bij de Algemene | Mme Katrien COUDEVILLE, assistant administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Liliane COUNE, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Liliane COUNE, collaborateur administratif à la Direction générale |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| Mevr. Marleen DE BRABANTER, administratief assistent bij de Algemene | Mme Marleen DE BRABANTER, assistant administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Stephan DE CONINCK, administratief assistent bij de Stafdienst | M. Stephan DE CONINCK, assistant administratif au Service |
| Informatie- en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Daisy DE MARTELAERE, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Daisy DE MARTELAERE, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Hilde DE SADELEER, administratief assistent bij de Algemene | Mme Hilde DE SADELEER, assistant administratif à la Direction générale |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| Mevr. Hadewijch DESSEIN, ICT deskundige bij de Stafdienst Informatie- | Mme Hadewijch DESSEIN, expert ICT au Service d'encadrement Technologie |
| en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2012; | de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Nicole FISCHBACH, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Nicole FISCHBACH, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Sophie GUIDON, technisch deskundige bij de Stafdienst | Mme Sophie GUIDON, expert technique au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2012; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Peter JANSSEN, administratief assistent bij de Algemene | M. Peter JANSSEN, assistant administratif à la Direction générale de |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| Mevr. Ann LAMMENS, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Ann LAMMENS, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2012; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Jeannine LEBEAU, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Jeannine LEBEAU, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Roger LOTH, administratief medewerker bij de Algemene Directie | M. Roger LOTH, collaborateur administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| De heer Alain MAMBOUR-VAN WYNENDAELE, administratief assistent bij de | 2012; M. Alain MAMBOUR-VAN WYNENDAELE, assistant administratif à la |
| Algemene Directie Energie met ingang van 8 april 2012; | Direction générale de l'Energie à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Cornelia MESTDAGH, administratief assistent bij de Algemene | Mme Cornelia MESTDAGH, assistant administratif à la Direction générale |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| Mevr. Micheline MICHIELS, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Micheline MICHIELS, assistant administratif au Service |
| Operationele Communicatie met ingang van 15 november 2003; | d'encadrement Communication opérationnelle à la date du 15 novembre |
| Mevr. Godelieve MOULART, administratief medewerker bij de Algemene | 2003; Mme Godelieve MOULART, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| 2012; Mevr. Mireille NYS, administratief medewerker bij het Belgisch | Mme Mireille NYS, collaborateur administratif au Bureau d'Intervention |
| Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 8 april 2012; | et de Restitution Belge à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Geneviève PEETERS, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Geneviève PEETERS, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | générale du Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Jenny PIETTE, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Mme Jenny PIETTE, collaborateur administratif à la Direction générale |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| Mevr. Maria RAMAEKERS, administratief medewerker bij de Algemene | 2012; Mme Maria RAMAEKERS, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Michèle RAYMAECKERS, administratief assistent bij de Algemene | Mme Michèle RAYMAECKERS, assistant administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Viviane SEGERS, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Viviane SEGERS, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Economisch Potentieel met ingang van 8 april 2012; | générale du Potentiel économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Andrée TASSEROUL, administratief assistent bij de Algemene | Mme Andrée TASSEROUL, assistant administratif à la Direction générale |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2012; | 2012; |
| Mevr. Marie-Christine TIHON, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Marie-Christine TIHON, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Frieda VAN AERSCHOT, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Frieda VAN AERSCHOT, assistant administratif au Service |
| Operationele Communicatie met ingang van 15 november 2011; | d'encadrement Communication opérationnelle à la date du 15 novembre |
| De heer Rik VAN DEN EECKHOUT, administratief assistent bij de Algemene | 2011; M. Rik VAN DEN EECKHOUT, assistant administratif à la Direction |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2012; | générale du Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2012; |
| Mevr. Ivonne VAN DE VELDE, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Ivonne VAN DE VELDE, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Economisch Potentieel met ingang van 8 april 2012; | générale du Potentiel économique à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Wim VAN GEYTE, administratief assistent bij de Algemene | M. Wim VAN GEYTE, assistant administratif à la Direction générale de |
| Directie Energie met ingang van 8 april 2012; | l'Energie à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Erwin VAN GREMBERGEN, administratief medewerker bij de | M. Erwin VAN GREMBERGEN, collaborateur administratif à la Direction |
| Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du |
| 8 april 2012; | 8 avril 2012; |
| Mevr. Michèle WILLEMS, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Michèle WILLEMS, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 15 november 2009. | Communication opérationnelle à la date du 15 novembre 2009. |
| Gouden Medaille | Médaille d'Or |
| De heer Robert BREWEE, technisch medewerker bij de Stafdienst | M. Robert BREWEE, collaborateur technique au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2011; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2011; |
| Mevr. Anne DEPREZ, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Mme Anne DEPREZ, collaborateur administratif à la Direction générale |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2012; | de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| De heer Patrick PASHUYZEN, administratief medewerker bij de Algemene | 2012; M. Patrick PASHUYZEN, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2012; | générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2012; |
| De heer Eric PETIT, technisch medewerker bij de Stafdienst | M. Eric PETIT, collaborateur technique au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 15 november 2011; | Communication opérationnelle à la date du 15 novembre 2011; |
| De heer Johan VANDE VELDE, administratief medewerker bij de Stafdienst | M. Johan VANDE VELDE, collaborateur administratif au Service |
| Budget en Beheerscontrole met ingang van 8 april 2012. | d'encadrement Budget et Contrôle de Gestion à la date du 8 avril 2012. |