← Terug naar "Benoemingen en mutaties Bij besluit van de directeur-generaal van 12 mei 1997, wordt de heer
Peeters, Paul C.G., inspecteur, met ingang van 1 maart 1997, gemuteerd van Gent naar Antwerpen
(Opsporingen). Bij koninklijk beslui(...) Bij koninklijk
besluit van 13 maart 1998, wordt de heer Charles, Raymond E.X.R.G., inspecteur, (...)"
Benoemingen en mutaties Bij besluit van de directeur-generaal van 12 mei 1997, wordt de heer Peeters, Paul C.G., inspecteur, met ingang van 1 maart 1997, gemuteerd van Gent naar Antwerpen (Opsporingen). Bij koninklijk beslui(...) Bij koninklijk besluit van 13 maart 1998, wordt de heer Charles, Raymond E.X.R.G., inspecteur, (...) | Nominations et mutations Par arrêté du directeur général du 12 mai 1997, M. Peeters, Paul, C.G., inspecteur, est, au 1 er mars 1997, muté de Gand à Anvers (Recherches). (...) Par arrêté royal du ler mars 1998, MM. Van Dycke, André D. et Van Brussel, Walter A.M., contrôleurs(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN FINANCIEN Benoemingen en mutaties Bij besluit van de directeur-generaal van 12 mei 1997, wordt de heer Peeters, Paul C.G., inspecteur, met ingang van 1 maart 1997, gemuteerd van Gent (Opsporingen) naar Antwerpen (Opsporingen). Bij koninklijk besluit van 1 maart 1998, worden de heren Van Dycke, | MINISTERE DES FINANCES Nominations et mutations Par arrêté du directeur général du 12 mai 1997, M. Peeters, Paul, C.G., inspecteur, est, au 1er mars 1997, muté de Gand (Recherches) à Anvers (Recherches). Par arrêté royal du ler mars 1998, MM. Van Dycke, André D. et Van |
André D. en Van Brussel, Walter A.M., hoofdcontroleurs, met ingang van | Brussel, Walter A.M., contrôleurs en chef, sont, au 1er juin 1997, |
1 juni 1997, benoemd tot inspecteur, respectievelijk te Brugge D en | nommés inspecteur respectivement à Bruges D et à Gand (Recherches). |
Gent (Opsporingen). | |
Bij koninklijk besluit van 13 maart 1998, wordt de heer Charles, | Par arrêté royal du 13 mars 1998, M. Charles, Raymond E.X.R.G., |
Raymond E.X.R.G., inspecteur, met ingang van 1 augustus 1997, benoemd | inspecteur, est, au 1er août 1997, nommé directeur adjoint à Arlon. |
tot adjunct-directeur te Aarlen. | |
Bij koninklijk besluit van 13 maart 1998, wordt Mevr. Franssen, | Par arrêté royal du 13 mars 1998, Mme. Franssen, Georgette M.H.E., |
Georgette M.H.E., ontvanger A, met ingang van 1 juli 1997 ambtshalve | receveur A, est nommée d'office inspecteur principal d'administration |
benoemd tot de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal | fiscale au 1er juillet 1997 et est, à sa demande, retrogradée dans le |
bestuur en op eigen verzoek, teruggezet in de graad van inspecteur bij | grade d'inspecteur d' administration fiscale à partir du ler novembre |
een fiscaal bestuur, met ingang van 1 november 1997. | 1997. |
Bij besluit van de directeur-generaal van 6 mei 1998, wordt de heer | Par arrêté du directeur général du 6 mai 1998, M. Charles, Raymond |
Charles, Raymond E.X.R.G., directeur bij een fiscaal bestuur, met | E.X.R.G., directeur d'administration fiscale, est, au 1er mars 1998, |
ingang van 1 maart 1998, gemuteerd van de gewestelijke inspectie te | muté de l'inspection régionale d'Arlon à l'inspection régionale de |
Aarlen naar de gewestelijke inspectie te Charleroi. | Charleroi. |
Bij besluit van de directeur-generaal van 11 mei 1998 worden de heer | Par arrêté du directeur général du 11 mai 1998, M. Bogaert, Filip E.G. |
Bogaert, Filip E.G. en Mevr. Herminaire, Martine A.Y., inspecteurs bij | et Mme. Herminaire, Martine A.Y., inspecteurs d'administration |
een fiscaal bestuur, met ingang van 1 juni 1998, gemuteerd van Brussel | fiscale, sont, au 1er juin 1998, mutés de Bruxelles à Gand. |
naar Gent. |