← Terug naar "Arresten van de Raad
van State inzake gewestplannen Gewestplan Halle - Vilvoorde - Asse. - Arrest van de Raad van
State Bij arrest nr. 190.337 van 10 februari 2009 vernietigt de Raad van State het besluit van
de Vlaamse regering van 17 juli Gewestplan Limburgs Maasland.
- Arrest van de Raad van State Bij arrest nr. 190.578 van 17 f(...)"
| Arresten van de Raad van State inzake gewestplannen Gewestplan Halle - Vilvoorde - Asse. - Arrest van de Raad van State Bij arrest nr. 190.337 van 10 februari 2009 vernietigt de Raad van State het besluit van de Vlaamse regering van 17 juli Gewestplan Limburgs Maasland. - Arrest van de Raad van State Bij arrest nr. 190.578 van 17 f(...) | Arrêts du Conseil d'Etat relatifs aux plans de secteur Plan de secteur Halle - Vilvoorde-Asse. - Arrêt du Conseil d'Etat L'arrêt n° 190.337 du Conseil d'Etat du 10 février 2009 annule l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juillet 2000 porta Plan de secteur Limburgs Maasland. - Arrêt du Conseil d'Etat L'arrêt n° 190.578 du Conseil d(...) |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed Arresten van de Raad van State inzake gewestplannen Gewestplan Halle - Vilvoorde - Asse. - Arrest van de Raad van State Bij arrest nr. 190.337 van 10 februari 2009 vernietigt de Raad van | AUTORITE FLAMANDE Aménagement du Territoire, Politique du Logement et Patrimoine immobilier Arrêts du Conseil d'Etat relatifs aux plans de secteur Plan de secteur Halle - Vilvoorde-Asse. - Arrêt du Conseil d'Etat L'arrêt n° 190.337 du Conseil d'Etat du 10 février 2009 annule |
| State het besluit van de Vlaamse regering van 17 juli 2000 houdende | l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juillet 2000 portant fixation |
| definitieve vaststelling van het plan tot gedeeltelijke wijziging van | définitive du plan de modification partielle du plan de secteur |
| het gewestplan Halle - Vilvoorde-Asse op het grondgebied van de | Halle-Vilvoorde-Asse sur le territoire des communes d'Affligem, Asse, |
| gemeenten Affligem, Asse, Beersel, Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden, | Beersel, Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden, Grimbergen, Halle, Herne, |
| Grimbergen, Halle, Herne, Kampenhout, Kapelle-op-Den-Bos, Kraainem, | Kampenhout, Kapelle-op-Den-Bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, |
| Lennik, Liedekerke, Londerzeel, Machelen, Merchtem, Overijse, | Londerzeel, Machelen, Merchtem, Overijse, Pepingen, Roosdaal, |
| Pepingen, Roosdaal, Sint-Genesius- Rode, Sint-Pieters-Leeuw, | Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, |
| Steenokkerzeel, Ternat, Vilvoorde, Wemmel, Zaventem en Zemst, in | Vilvoorde, Wemmel, Zaventem et Zemst, pour autant qu'il fixe une zone |
| zoverre het een reservatiezone vaststelt voor een ringweg rond Asse. | de réservation pour une voirie périphérique autour d'Asse. |
| Gewestplan Limburgs Maasland. - Arrest van de Raad van State | Plan de secteur Limburgs Maasland. - Arrêt du Conseil d'Etat |
| Bij arrest nr. 190.578 van 17 februari 2009 vernietigt de Raad van | L'arrêt n° 190.578 du Conseil d'Etat du 17 février 2009 annule |
| State het besluit van 13 juli 2001 van de Vlaamse regering houdende | l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2001 portant fixation |
| definitieve vaststelling van het plan tot gedeeltelijke wijziging van | définitive du plan de modification partielle du plan de secteur |
| het gewestplan Limburgs Maasland op het grondgebied van de gemeenten | Limburgs Maasland sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, |
| Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en Maasmechelen, | Kinrooi, Lanaken, Maaseik et Maasmechelen, publié au Moniteur belge du |
| bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 26 september 2001, in | 26 septembre 2001, dans la mesure où il s'agit des parcelles de la |
| zoverre het betrekking heeft op de percelen van de derde verzoekende | |
| partij gelegen te Kinrooi, ter hoogte van de Vijverbroek, kadastraal | troisième partie requérante, situées à Kinrooi, à la hauteur du |
| bekend sectie B, nrs. 33/c en 23/d en die bestemd werden als | Vijverbroek, cadastrées section B, N°s 33/c et 23/d et affectées en |
| natuurreservaat. | réserve naturelle. |
| Het beroep wordt voor het overige verworpen. | Le recours est rejeté pour le surplus. |
| Gewestplan Kortrijk. - Arrest van de Raad van State | Plan de secteur Kortrijk. - Arrêt du Conseil d'Etat |
| Bij arrest nr. 191.210 van 9 maart 2009 vernietigt de Raad van State | L'arrêt n° 191.210 du Conseil d'Etat du 9 mars 2009 annule l'arrêté du |
| het besluit van 10 november 1998 van de Vlaamse regering houdende | Gouvernement flamand du 10 novembre 1998 portant fixation définitive |
| definitieve vaststelling van het plan tot gedeeltelijkewijziging van | |
| het gewestplan Kortrijk op het grondgebied van de gemeenten Anzegem, | du plan de modification partielle du plan de secteur Kortrijk sur le |
| Avelgem, Deerlijk, Harelbeke, Kortrijk, Kuurne, Lendelede, Menen, | territoire des communes d'Anzegem, Avelgem, Deerlijk, Harelbeke, |
| Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem en Zwevegem, voor zover daarbij het | Kortrijk, Kuurne, Lendelede, Menen, Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem |
| perceel gelegen te Lendelede, Heulsestraat, kadastraal bekend sectie | et Zwevegem, dans la mesure où la parcelle située à Lendelede, |
| C, nr. 184/r3, tot bosgebied wordt bestemd wat de nabestemming | Heulsestraat, cadastrée section C, n° 184/r3, est affectée en zone |
| betreft. | forestière, en ce qui concerne l'affectation ultérieure. |