Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt vernietigd de beslissing van 7 mei 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Anderlecht beslist de heer Brullemans, Daniel, als gemee ANDERLECHT. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 juni 2002 waa(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt vernietigd de beslissing van 7 mei 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Anderlecht beslist de heer Brullemans, Daniel, als gemee ANDERLECHT. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 juni 2002 waa(...) Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté royal du 19 juillet 2002 est annulée la délibération du 7 mai 2002 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Anderlecht décide d'engager M. Brullemans, Daniel, en q ANDERLECHT. - Par arrêté du 19 juillet 2002 est approuvée la délibération du 20 juin 2002 par l(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
ANDERLECHT. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt vernietigd de ANDERLECHT. - Par arrêté royal du 19 juillet 2002 est annulée la
beslissing van 7 mei 2002 waarbij het college van burgemeester en délibération du 7 mai 2002 par laquelle le collège des bourgmestre et
schepenen van Anderlecht beslist de heer Brullemans, Daniel, als échevins d'Anderlecht décide d'engager M. Brullemans, Daniel, en
gemeentemanager aan te werven. qualité de manager communal.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt goedgekeurd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 19 juillet 2002 est approuvée la
beslissing van 20 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht délibération du 20 juin 2002 par laquelle le conseil communal
beslist een eindejaarstoelage aan de leden van het personeel voor 2002 d'Anderlecht décide d'accorder pour l'année 2002, une allocation de
toe te kennen. fin d'année aux membres du personnel.
BRUSSEL. - Bij besluit van 12 juli 2002 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 12 juillet 2002 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 10 juni 2002 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 10 juin
betreffende de levering van 26 voertuigen voor de departementen 2002 relative à la fourniture de 26 véhicules pour les départements
Wegeniswerken en Economie (3 percelen) goedgekeurd. Travaux de Voirie et Economie (3 lots).
BRUSSEL. - Bij besluit van 22 juli 2002 is niet goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 22 juillet 2002 n'est pas approuvée la
beslissing van 27 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel délibération du 27 mai 2002 par laquelle le conseil communal de la
beslist het reglement voor de hulparbeiders (conciërgerie) in te ville de Bruxelles décide d'abroger le règlement des ouvriers
trekken en het nieuwe reglement voor de hulparbeiders (conciërgerie) auxiliaires (conciergerie) et d'approuver le nouveau règlement des
van de scholen, de buiten- en naschoolse instellingen goed te keuren. ouvriers auxiliaires (conciergerie) des institutions scolaires, para-
et postscolaires
EVERE. - Bij besluit van 12 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing EVERE. - Par arrêté du 12 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 25 juni 2002 waarbij het college van burgemeester en schepenen van du 25 juin 2002 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins
Evere de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende een d'Evere approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
overheidsopdracht van verzekeringsdiensten goedkeurt. relatifs à un marché de service d'assurances.
EVERE. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing EVERE. - Par arrêté du 19 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 27 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist tot du 27 juin 2002 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de
wijziging van de beraadslaging van 25 april 2002 die de modifier la délibération du 25 avril 2002 fixant le cadre du personnel
personeelsformatie van de Franstalige bibliotheekdienst vaststelt. du service de la bibliothèque francophone.
JETTE. - Bij besluit van 17 juli 2002 is niet goedgekeurd de JETTE. - Par arrêté du 17 juillet 2002 n'est pas approuvée la
beslissing van 28 juni 2002 waarbij het college van burgemeester en délibération du 28 juin 2002 par laquelle le collège des bourgmestre
schepenen van Jette de wijze van gunning en het bijzonder bestek et échevins de Jette approuve le mode de passation et le cahier
betreffende het afsluiten van verzekeringscontracten goedkeurt. spécial des charges relatifs à l'établissement des contrats d'assurances.
JETTE. - Bij besluit van 19 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing JETTE. - Par arrêté du 19 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 26 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van Jette zijn beraadslaging du 26 juin 2002 par laquelle le conseil communal de Jette modifie sa
houdende toekenning van maaltijdcheques aan de leden van het décision du 22 mai 2002 relatif à l'octroi de chèques-repas aux
gemeentepersoneel wijzigt. membres du personnel communal.
OUDERGEM. - Bij besluit van 10 juli 2002 wordt vernietigd de AUDERGHEM. - Par arrêté du 10 juillet 2002 est annulée la délibération
beslissing van 30 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Oudergem haar du 30 mai 2002 par laquelle le conseil communal d'Auderghem marque son
akkoord verleent voor een vereenvoudigde concessie tussen de gemeente accord sur la concession simplifiée concernant le mobilier urbain
en de N.V. JCDecaux betreffende het stadsmeubilair. liant la commune à la S.A. JCDecaux.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 17 juli 2002 wordt de beslissing van 29 SCHAERBEEK. - Par arrêté du 17 juillet 2002 est approuvée la
mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de wijze van gunning délibération du 29 mai 2002 par laquelle le conseil communal de
en het bijzonder bestek betreffende het bouwen van het "Huis van de Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des
Burgers" goedkeurt. charges relatifs à la construction de la "Maison des Citoyens".
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 17 juli 2002 waarbij de gemeenteraad van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 17 juillet 2002 est approuvée la
délibération du 29 mai 2002 par laquelle le conseil communal de
Schaarbeek de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des
het afsluiten van verzekeringscontracten goedkeurt. charges relatifs à l'établissement de contrats d'assurances.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 17 juli 2002 wordt goedgekeurd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 17 juillet 2002 est approuvée la
beslissing van 29 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek délibération du 29 mai 2002 par laquelle le conseil communal de
beslist aan de heer Yves Dehaen de tuchtstraf van de afzetting op te Schaerbeek décide d'infliger à M. Yves Dehaen la peine disciplinaire
leggen. de la révocation.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 18 juli 2002 wordt de beslissing van 27 SCHAERBEEK. - Par arrêté du 18 juillet 2002 est annulée la
februari 2002 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist Mevr. S. délibération du 27 février 2002 par laquelle le conseil communal de
Ophalffens vanaf 25 januari 2002 aan te werven, vernietigd. Schaerbeek décide d'engager Mme S. Ophalffens à partir du 25 janvier 2002.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 10 juli 2002 wordt goedgekeurd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 10 juillet 2002 est approuvée la
beslissing van 19 juli 2002 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis de délibération du 19 juin 2002 par laquelle le conseil communal de
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het afsluiten Saint-Gilles approuve le mode de passation et le cahier des charges
van verzekeringscontracten goedkeurt. relatifs à l'établissement de contrats d'assurances.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 5 juli 2002 wordt goedgekeurd MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 5 juillet 2002 est approuvée la
de beslissing van 16 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van délibération du 16 mai 2002 par laquelle le conseil communal de
Molenbeek-Saint-Jean décide d'ajouter, au cadre du personnel ouvrier
Sint-Jans-Molenbeek beslist 8 bijkomende plaatsen van parkwachter aan communal, 8 places de gardiens des espaces publics supplémentaires.
het kader van het gemeentelijk werkliedenpersoneel toe te voegen.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 17 juli 2002 wordt goedgekeurd MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 17 juillet 2002 est approuvée la
de beslissing van 20 juni 2002 waarbij de gemeenteraad van délibération du 20 juin 2002 par laquelle le conseil communal de
Sint-Jans-Molenbeek beslist aan de heer Eric De Backer de tuchtstraf Molenbeek-Saint-Jean décide d'infliger à M. Eric De Backer la peine
van de afzetting op te leggen. disciplinaire de la révocation.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 11 juli 2002 wordt de WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 11 juillet 2002 n'est pas
beslissing van 29 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van approuvée la délibération du 29 mai 2002 par laquelle le conseil
Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le
betreffende de levering, plaatsing en onderhoud van het stedelijk cahier spécial des charges relatifs à la livraison, le placement et
meubilair voor een periode van tien jaar goedkeurt, niet goedgekeurd. l'entretien du mobilier urbain sur le territoire de la commune pour une période de dix ans.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 17 juli 2002 worden goedgekeurd WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 17 juillet 2002 sont approuvées
de beslissingen van 17 juni 2002 waarbij het college van burgemeester les délibérations du 17 juin 2002 par lesquelles le collège des
en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijzen van gunning en de bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre approuve les modes de
bijzondere bestekken betreffende de overheidsopdrachten van passation et les cahiers spéciaux des charges relatifs aux marchés de
verzekeringsdiensten tegen arbeidsongevallen, schade en verlies, services d'assurance contre les accidents du travail, dégâts et
burgerlijke aansprekelijkheid en gemeentelijke voertuigen goedkeurt. pertes, responsabilité civile et des véhicules.
UKKEL. - Bij besluit van 10 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing UCCLE. - Par arrêté du 10 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 23 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist de du 23 mai 2002 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de
toelatingsvereisten tot de betrekking van verantwoordelijke fixer les conditions d'accès au poste de puéricultrice responsable.
kinderverzorgster te bepalen.
UKKEL. - Bij besluit van 11 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing UCCLE. - Par arrêté du 11 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 16 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist de du 16 mai 2002 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de
weddeschaal voor de betrekking van verantwoordelijk van de fixer l'échelle barémique pour l'emploi de responsables de la cellule
pedagogische cel vast te stellen. pédagogique.
UKKEL. - Bij besluit van 11 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing UCCLE. - Par arrêté du 11 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 23 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist het du 23 mai 2002 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de
reglement houdende toekenning van een vergoeding voor gevaarlijk, modifier le règlement accordant une indemnité pour travaux dangereux,
ongezond of hinderlijk werk te wijzigen. insalubres ou incommodes.
UKKEL. - Bij besluit van 16 juli 2002 wordt goedgekeurd de beslissing UCCLE. - Par arrêté du 16 juillet 2002 est approuvée la délibération
van 23 mei 2002 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist de formatie du 23 mai 2002 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de
van het dienstpersoneel te wijzigen. modifier le cadre des gens de services.
INTERCOMMUNALE INTERELEC C.V.B.A. - Bij besluit van 11 juli 2002 wordt INTERCOMMUNALE INTERELEC S.C.R.L. - Par arrêté du 11 juillet 2002 est
de beslissing van 24 juni 2002 waarbij de gewone algemene vergadering approuvée la délibération du 24 juin 2002 par laquelle l'assemblée
van de Intercommunale Interelec C.V.B.A. beslist het punt 1. van générale ordinaire de l'Intercommunale Interelec S.C.R.L. décide de
paragraaf III A. van bijlage nr. 4 bij de statuten te wijzigen modifier le point 1. du paragraphe III A. de l'annexe n° 4 aux
goedgekeurd. statuts.
^